ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Flyers 1 - Test 2 - Part 1 - Listening

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hello, this is the Cambridge Flyers Practice Listening Test, Test 2.
2
Part 1.
3
Listen and look.
4
There is one example.
5
Where are all our friends?
6
Where's Daisy?
7
She's over there, reading a book.
8
Oh yes, I can see her.
9
Can you see the line?
10
This is an example.
11
Now you listen and draw lines.
12
What about Michael?
13
I can't see him.
14
He's riding over there.
15
But there are two boys.
16
Which one's Michael?
17
He's riding a horse and he's wearing a green shirt. And who's that girl?
18
Do you mean the girl standing up?
19
Yes, she's listening to a CD.
20
That's Katie.
21
She thinks pyramids are boring.
22
She only likes music.
23
Who's that girl looking at the smallest pyramid?
24
Do you mean the girl who's carrying a camera?
25
Yes.
26
That's Helen, I think.
27
She loves taking photos.
28
Where's Jim?
29
Can you see the boy in the red shorts and the blue shirt?
30
Is he climbing the pyramid?
31
Yes, that's right.
32
That's Jim.
33
Oh, look at that boy. Where?
34
Next to the biggest pyramid.
35
Oh, that's William.
36
Look, he's riding a camel.
37
Be careful, William.
38
Now listen to part one again.
39
What about Michael?
40
I can't see him.
41
He's riding over there.
42
But there are two boys.
43
Which one's Michael?
44
He's riding a horse and he's wearing a green shirt. And who's that girl?
45
Do you mean the girl standing up?
46
Yes, she's listening to a CD.
47
That's Katie.
48
She thinks pyramids are boring.
49
She only likes music.
50
Who's that girl looking at the smallest pyramid?
51
Do you mean the girl who's carrying a camera?
52
Yes.
53
That's Helen, I think.
54
She loves taking photos.
55
Where's Jim?
56
Can you see the boy in the red shorts and the blue shirt?
57
Is he climbing the pyramid?
58
Yes, that's right.
59
That's Jim.
60
Oh, look at that boy Where?
61
Next to the biggest pyramid Oh, that's William Look, he's riding a camel Be careful,
62
William That is the end of part one

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Flyers 1 - Test 2 - Part 1 - Listening” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: pyramid, riding, boy, Jim, shirt วิดีโอนี้มี 62 ประโยค และ 325 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:12 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 77 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 62 ประโยค มี 23 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
pyramid คำนาม/ˈpɪɹ.ə.mɪd/พีระมิด
climb คำกริยา/ˈklaɪ̯m/ปีน, ขึ้น
bore คำกริยา/boɹ/เจาะ, ไช
camel คำนาม/ˈkæm(ə)l/อูฐ, โลโต
shirt คำนาม/ʃɜɹt/เสื้อเชิ้ต, เสื้อ
ride คำกริยา/ɹaɪd/ขี่, ขับ
wear คำกริยา/wɛ(ə)ɹ/ใส่, สวมใส่
carry คำกริยา/ˈkæɹ.i/ถือ, ขน
camera คำนาม/ˈkæməɹə/กล้องถ่ายรูป, กล้องถ่ายภาพ
horse คำนาม/hoɹs/ม้า
draw คำกริยา/dɹɑ/เสมอ, จั่ว
hello/hɛˈloʊ/สวัสดี, สวัสดีครับ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Where are all our friends?
  • Can you see the line?
  • Do you mean the girl standing up?
  • Who's that girl looking at the smallest pyramid?
  • Do you mean the girl who's carrying a camera?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe smallest · the biggest
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingPractice Listening · loves taking

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: camel /ˈkæm(ə)l/, careful /ˈkɛɹfəl/, horse /hoɹs/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: climb /ˈklaɪ̯m/, shirt /ʃɜɹt/, horse /hoɹs/, draw /dɹɑ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pyramid, climb, bore เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →