ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Flyers 1 - Test 1 - Part 4 - Listening

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Part 4.
2
Listen and look.
3
There is one example.
4
What's Sue's brother's job?
5
My brother has just started his first job.
6
Really?
7
What's he doing?
8
Is he a businessman?
9
No, he's a mechanic.
10
He wanted to work outside, not in an office.
11
Oh, that's interesting.
12
Can you see the tick?
13
Now you listen and tick the box.
14
1. Where does her brother work?
15
Where does your brother work?
16
Well, he wanted to work on a farm, but he couldn't find a job like that.
17
Oh, where is he working then?
18
He's found a job in a big factory outside the town.
19
It's near the airport.
20
2. How does he go to work?
21
How does he go to work every day?
22
Is there a bus?
23
Well, there is a bus, but it's very slow.
24
He doesn't walk, does he?
25
It's too far.
26
No. My dad gave him a big new motorbike.
27
It's very fast.
28
3. When does he start work?
29
That's good.
30
What time does he have to start work in the morning?
31
He has to get up at half past six.
32
That's very early.
33
He doesn't start work then, does he?
34
No. Work starts at eight, but he needs half an hour to get there.
35
4. What does he do for lunch?
36
So does he come home at lunchtime?
37
No, he only has 30 minutes, so he can't come home.
38
Is there a restaurant?
39
Yes, but he doesn't like the food, so my mum makes him some sandwiches.
40
5. What did he do before he started this job?
41
What did your brother do before this job?
42
Well, after he finished school, he went to university.
43
In a city?
44
No, it was in the country.
45
It was a very nice place, just by a river.
46
Mum and I went to see him there last summer.
47
Now listen to part four again.
48
1. Where does her brother work?
49
Where does your brother work?
50
Well, he wanted to work on a farm, but he couldn't find a job like that.
51
Oh, where is he working then?
52
He's found a job in a big factory outside the town.
53
It's near the airport.
54
2. How does he go to work?
55
How does he go to work every day?
56
Is there a bus?
57
Well, there is a bus, but it's very slow.
58
He doesn't walk, does he?
59
It's too far.
60
No. My dad gave him a big new motorbike.
61
It's very fast.
62
3. When does he start work?
63
That's good.
64
What time does he have to start work in the morning?
65
He has to get up at half past six.
66
That's very early.
67
He doesn't start work then, does he?
68
No. Work starts at eight, but he needs half an hour to get there.
69
Four.
70
What does he do for lunch?
71
So does he come home at lunchtime?
72
No, he only has 30 minutes, so he can't come home.
73
Is there a restaurant?
74
Yes, but he doesn't like the food, so my mum makes him some sandwiches.
75
5. What did he do before he started this job?
76
What did your brother do before this job?
77
Well, after he finished school, he went to university.
78
In a city?
79
No, it was in the country.
80
It was a very nice place, just by a river.
81
Mum and I went to see him there last summer.
📺 ช่องเดียวกัน
Flyers 1 - Test 2 - Part 5 - ListeningA2
2

Flyers 1 - Test 2 - Part 5 - Listening

KidsTeensDaily Conversation
Flyers 1 - Test 2 - Part 4 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 2 - Part 4 - Listening

KidsTeensDaily Conversation
Flyers 1 - Test 2 - Part 3 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 2 - Part 3 - Listening

KidsTravel EnglishTeens
Flyers 1 - Test 2 - Part 2 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 2 - Part 2 - Listening

KidsTeensDaily Conversation
Flyers 1 - Test 2 - Part 1 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 2 - Part 1 - Listening

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Flyers 1 - Test 1 - Part 5 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 1 - Part 5 - Listening

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Flyers 1 - Test 1 - Part 3 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 1 - Part 3 - Listening

KidsTeensDaily Conversation
Flyers 1 - Test 1 - Part 2 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 1 - Part 2 - Listening

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Flyers 1 - Test 1 - Part 1 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 1 - Part 1 - Listening

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Flyers 1 - Test 3 - Part 3 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 3 - Part 3 - Listening

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
FLYERS 1 - TEST 1 - PART 1A2
81
94 ประโยค

FLYERS 1 - TEST 1 - PART 1

KidsTeensDaily Conversation
Interchange Intro Unit 6 AudioA2
2
210 ประโยค

Interchange Intro Unit 6 Audio

KidsTeensDaily Conversation
Movers test, listening part 3A2
130
92 ประโยค

Movers test, listening part 3

KidsTeensDaily Conversation
Part 1A2
1
45 ประโยค

Part 1

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53A2
2
55 ประโยค

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53

KidsTravel EnglishTeens
Family and Friends 2 Unit 9 Where does she work!A2
66
147 ประโยค

Family and Friends 2 Unit 9 Where does she work!

KidsTeensDaily Conversation
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 4 RoutinesA2
4
217 ประโยค

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 4 Routines

KidsTeensDaily Conversation
MOVERS 2 - TEST 1 - PART 3A2
2
82 ประโยค

MOVERS 2 - TEST 1 - PART 3

KidsTeensDaily Conversation
Unit 6, listening 22, page 53, FlyersA2
47
136 ประโยค

Unit 6, listening 22, page 53, Flyers

KidsTeensDaily Conversation
FLYERS 2 TEST 3 PART 4A2
5
118 ประโยค

FLYERS 2 TEST 3 PART 4

KidsTravel EnglishTeens
[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3A2
1
94 ประโยค

[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3

KidsTeensDaily Conversation
Fun for Movers 4th Edition | Here and there in town | 21D - Page 47A2
2
44 ประโยค

Fun for Movers 4th Edition | Here and there in town | 21D - Page 47

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Flyers 1 - Test 1 - Part 4 - Listening” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: brother, mum, bus, listen, outside วิดีโอนี้มี 81 ประโยค และ 545 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:07 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 107 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 91% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 81 ประโยค มี 37 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
tick คำนาม/tɪk/เห็บ
businessman คำนาม/ˈbɪznəsmæn/นักธุรกิจ
mechanic คำนาม/mɪˈkænɪk/ช่างเครื่อง
restaurant คำนาม/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ร้านอาหาร, ภัตตาคาร
lunch คำนาม/lʌnt͡ʃ/อาหารกลางวัน, อาหารเที่ยง
factory คำนาม/ˈfæk.tɚ.i/โรงงาน
finish คำกริยา/ˈfɪnɪʃ/เสร็จ, แล้ว
airport คำนาม/ˈɛɹ.pɔɹt/ท่าอากาศยาน, สนามบิน
farm คำนาม/ˈfɑɹm/ฟาร์ม, ทุ่งนา

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Can you see the tick?
  • Where does your brother work?
  • He doesn't walk, does he?
  • He doesn't start work then, does he?
  • What did your brother do before this job?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น doesn't, can't, couldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, lunch /lʌnt͡ʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, lunchtime /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, lunch /lʌnt͡ʃ/, airport /ˈɛɹ.pɔɹt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง tick, businessman, mechanic เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →