ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A2 KEY 1 - Listening Part 3 - Test 1 (Transcript + Key)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Now look at part three.
2
For each question, Choose the correct answer.
3
Look at questions 11 to 15 now.
4
You have twenty seconds.
5
You will hear two friends...
6
Richard and Barbara Talking about a new supermarket.
7
Have you been to the new supermarket, Barbara?
8
Yes, Richard.
9
It's great.
10
I went this morning, and I couldn't believe it's so large when you get inside.
11
Were there many people?
12
"Not really, but it was early." And you can save money on your shopping.
13
Yeah.
14
Every week there are special offers on one kind of food.
15
Like meat, for example.
16
It's fruit at the moment.
17
And next week it might be.. vegetables?
18
I suppose.
19
So, what did you like best?
20
Well, one of the staff told me about the cafe.
21
But I didn't have enough time to go.
22
People don't usually like the songs they hear in supermarkets.
23
But I loved them there.
24
"Me too, but...
25
I had a problem.
26
You had to wait to pay?
27
"Not really." I had to pay by cash.
28
But I prefer using my credit card.
29
What a shame.
30
Did you use the car park?
31
Yes, I found it easily.
32
You have to walk a long way to get to the supermarket, but at least anybody can park all day.
33
Now listen again.
34
Have you been to the new supermarket, Barbara?
35
Yes, Richard, it's great!
36
I went this morning, and I couldn't believe it's so large when you get inside.
37
Were there many people?
38
"Not really, but it was early." And you can save money on your shopping.
39
Yeah.
40
Every week there are special offers on one kind of food.
41
Like meat, for example.
42
It's fruit at the moment.
43
And next week it might be...vegetables?
44
I suppose.
45
So, what did you like best?
46
"Well, one of the staff told me about the café,
47
but I didn't have enough time to go." People don't usually like the songs they hear in supermarkets.
48
but I loved them there.
49
"Me too, but...
50
I had a problem.
51
You had to wait to pay?
52
"Not really." I had to pay by cash.
53
But I prefer using my credit card.
54
What a shame.
55
Did you use the car park?
56
Yes, I found it easily.
57
You have to walk a long way to get to the supermarket, but at least anybody can park all day.
58
That is the end of part three.

บริบทและภูมิหลัง

ในการสนทนาระหว่างสองเพื่อนที่ชื่อริชาร์ดและบาร์บาร่า พวกเขากำลังพูดคุยเกี่ยวกับซุปเปอร์มาร์เก็ตใหม่ที่เพิ่งเปิด ตัวบทนี้มีความสำคัญเพราะแสดงให้เห็นถึงวิธีที่ผู้คนมีปฏิสัมพันธ์กันในสภาพแวดล้อมประจำวัน เช่น การถามความคิดเห็นเกี่ยวกับสถานที่ใหม่ และการแบ่งปันประสบการณ์ที่เกิดขึ้น การสนทนานี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการฝึกพูดภาษาอังกฤษในบริบทจริง และสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้

5 วลีที่ดีที่สุดสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • “Have you been to...?” - ใช้ถามเกี่ยวกับประสบการณ์ของคนอื่น
  • “I went this morning” - บอกเวลาและการกระทำที่เกิดขึ้น
  • “It’s great!” - แสดงความชื่นชอบต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
  • “You can save money” - บอกถึงข้อดีของการซื้อของ
  • “I had a problem” - แบ่งปันปัญหาที่เกิดขึ้น

การใช้วลีเหล่านี้ในการสนทนาจะช่วยให้คุณสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้คนรอบข้าง และยังช่วยให้การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปน่าสนใจยิ่งขึ้น คุณสามารถนำวลีเหล่านี้ไปฝึกใช้ในการสนทนาในชีวิตจริงได้

คู่มือการฝึกพูดแบบรายขั้นตอน

ในการฝึก shadow speak จากวิดีโอนี้ คุณสามารถทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อเพิ่มความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษ:

  1. ฟังบทสนทนาอย่างตั้งใจและจดจ่อกับการออกเสียงของคำ
  2. หยุดวิดีโอในแต่ละประโยคแล้วลองพูดตามเสียงของผู้พูด
  3. ฝึกรับฟังและทำความเข้าใจบริบทของการสนทนา เพื่อให้คุณสามารถตั้งคำถามหรือแสดงความคิดเห็นได้
  4. ทำซ้ำการพูดตามหลายๆ ครั้ง เพื่อให้เกิดความคล่องแคล่วและมั่นใจ
  5. ทบทวนวลีที่สำคัญและพยายามนำไปใช้ในชีวิตประจำวัน

การฝึกพูดภาษาอังกฤษในลักษณะนี้จะทำให้คุณรู้สึกชินกับการสื่อสารในบริบทต่างๆ และช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการฟังและการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ ไม่ว่าคุณจะอยู่ในสถานการณ์ใด การฝึก shadow speaking จะช่วยให้คุณเติบโตในด้านการสื่อสารภาษาอังกฤษได้อย่างแท้จริง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmight be
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhad to wait · had to pay · have to walk

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →