Shadowing Practice: A2 KEY 1 - Listening Part 3 - Test 1 (Transcript + Key) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Now look at part three.
2
For each question, Choose the correct answer.
3
Look at questions 11 to 15 now.
4
You have twenty seconds.
5
You will hear two friends...
6
Richard and Barbara Talking about a new supermarket.
7
Have you been to the new supermarket, Barbara?
8
Yes, Richard.
9
It's great.
10
I went this morning, and I couldn't believe it's so large when you get inside.
11
Were there many people?
12
"Not really, but it was early." And you can save money on your shopping.
13
Yeah.
14
Every week there are special offers on one kind of food.
15
Like meat, for example.
16
It's fruit at the moment.
17
And next week it might be.. vegetables?
18
I suppose.
19
So, what did you like best?
20
Well, one of the staff told me about the cafe.
21
But I didn't have enough time to go.
22
People don't usually like the songs they hear in supermarkets.
23
But I loved them there.
24
"Me too, but...
25
I had a problem.
26
You had to wait to pay?
27
"Not really." I had to pay by cash.
28
But I prefer using my credit card.
29
What a shame.
30
Did you use the car park?
31
Yes, I found it easily.
32
You have to walk a long way to get to the supermarket, but at least anybody can park all day.
33
Now listen again.
34
Have you been to the new supermarket, Barbara?
35
Yes, Richard, it's great!
36
I went this morning, and I couldn't believe it's so large when you get inside.
37
Were there many people?
38
"Not really, but it was early." And you can save money on your shopping.
39
Yeah.
40
Every week there are special offers on one kind of food.
41
Like meat, for example.
42
It's fruit at the moment.
43
And next week it might be...vegetables?
44
I suppose.
45
So, what did you like best?
46
"Well, one of the staff told me about the café,
47
but I didn't have enough time to go." People don't usually like the songs they hear in supermarkets.
48
but I loved them there.
49
"Me too, but...
50
I had a problem.
51
You had to wait to pay?
52
"Not really." I had to pay by cash.
53
But I prefer using my credit card.
54
What a shame.
55
Did you use the car park?
56
Yes, I found it easily.
57
You have to walk a long way to get to the supermarket, but at least anybody can park all day.
58
That is the end of part three.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “A2 KEY 1 - Listening Part 3 - Test 1” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: supermarket, park, Barbara, Richard, hear. Bu videoda gölgeleme çalışması için 58 cümle ve 396 kelime var. Konuşma bölümü 3:42 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 107 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %89’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay. 58 cümlenin 12 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
supermarket isim/ˌsupɚˈmɑɹkət/süpermarket
vegetable isim/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/sebze, zerzevat
café isim/ˌkæˈfeɪ/kafe, kahvehane
meat isim/mit/et
fruit isim/fɹut/meyve, yemiş
prefer fiil[pɹɪˈfɝ]tercih etmek, yeğlemek
shame isim/ˈʃeɪ̯m/utanç, ayıp
twenty isim/ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]yirmilik
cash isim/ˈkæʃ/nakit, para
easily zarf/ˈi.zɪ.li/kolayca, kolaylıkla
shop isim/ʃɑp/dükkan, dükkân
correct sıfat/kəˈɹɛkt/doğru

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şeymight be
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekhad to wait · had to pay · have to walk

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı couldn't, didn't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 6 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shame /ˈʃeɪ̯m/, cash /ˈkæʃ/, shop /ʃɑp/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: fruit /fɹut/, prefer [pɹɪˈfɝ], twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], credit /ˈkɹɛdɪt/
  • /æ/ — “e”den daha açık: café /ˌkæˈfeɪ/, cash /ˈkæʃ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; supermarket, vegetable, café gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →