Shadowing Practice: PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key) - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 90 cümle ve 919 kelime var. Konuşma bölümü 7:00 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 131 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- lesson /ˈlɛs.ən/ (isim) — ders, çimke. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ (isim) — fotoğraf, kılık. A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc.
- poster /ˈpoʊstɚ/ (isim) — poster, afiş. A picture of a celebrity, an event etc., intended to be attached to a wall.
- hurry /ˈhʌ.ɹi/ (fiil) — acele etmek, aşıkmak. To do things quickly.
- athlete /ˈæθ.liːt/ (isim) — sporcu. A participant in any of a group of sporting activities including track and field, road running, cross country running and racewalking.
- sensible /ˈsɛn.sɪ.bəl/ (sıfat) — makul, akla yatkın. Acting with or showing good sense; able to make good judgements based on reason or wisdom, or reflecting such ability.
- hobby /ˈhɑ.bi/ (isim) — hobi, merak. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
- gymnastics /d͡ʒɪmˈnæs.tɪks/ (isim) — jimnastik. A sport involving the performance of sequences of movements requiring physical strength, flexibility, and kinesthetic awareness.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (zarf) — dikkatlice, itinayla. With care; attentively, circumspectly.
- embarrass /ɪmˈbæɹəs/ (fiil) — rezil etmek. To disrupt someone's composure or comfort with acting publicly or freely.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- grow up (fiil) — büyümek, yetişmek. To mature and become an adult.
- put together (fiil) — birleştirmek, bir araya getirmek. To assemble, construct, build, or formulate.
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, I'd, I've gibi kısaltılmış biçimleri 36 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; lesson, photograph, poster gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylem | I've been working |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | You've done |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | website, which is |
| En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altı | the best |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.





























