Shadowing Practice: PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 90 frases y 919 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:00. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 131 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sustantivo) — lección. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- shake /ˈʃeɪk/ (verbo) — agitar, sacudir. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
- photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ (sustantivo) — fotografía, toma fotográfica. A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc.
- poster /ˈpoʊstɚ/ (sustantivo) — cartel, póster. A picture of a celebrity, an event etc., intended to be attached to a wall.
- hurry /ˈhʌ.ɹi/ (verbo) — apresurarse, apurarse. To do things quickly.
- athlete /ˈæθ.liːt/ (sustantivo) — atleta. A participant in any of a group of sporting activities including track and field, road running, cross country running and racewalking.
- cartoon /kɑɹˈtun/ (sustantivo) — viñeta. A humorous drawing, often with a caption, or a strip of such drawings.
- someday (adverbio) — algún día. Sometime; at some unspecified time in the future.
- sensible /ˈsɛn.sɪ.bəl/ (adjetivo) — razonable, sensato. Acting with or showing good sense; able to make good judgements based on reason or wisdom, or reflecting such ability.
- hobby /ˈhɑ.bi/ (sustantivo) — afición, hobby. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
- amazingly /əˈmeɪzɪŋli/ (adverbio) — asombrosamente. In an amazing manner; in a way that causes amazement; wonderfully.
- gymnastics /d͡ʒɪmˈnæs.tɪks/ (sustantivo) — gimnasia, gimnástica. A sport involving the performance of sequences of movements requiring physical strength, flexibility, and kinesthetic awareness.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbio) — cuidadosamente. With care; attentively, circumspectly.
- gymnast /ˈd͡ʒɪm.næst/ (sustantivo) — gimnasta. One who performs (the sport of) gymnastics.
- embarrass /ɪmˈbæɹəs/ (verbo) — avergonzar, abochornar. To disrupt someone's composure or comfort with acting publicly or freely.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- give up (verbo) — rendirse, entregar. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- grow up (verbo) — crecer. To mature and become an adult.
- keep up with (verbo) — seguir, ir al paso. To manage to remain beside or just behind someone or something that is moving away from one.
- put together (verbo) — construir, elaborar. To assemble, construct, build, or formulate.
- stay up (verbo) — quedarse despierto, empalmar. To remain awake; to not go to bed.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 36 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'd, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lesson, shake, photograph.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | I've been working |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | Have you always dreamed · You've done |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | website, which is |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the best |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.





























