Shadowing Practice: PET 4 Test 1 part 2 questions 8-13 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

76 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Now turn to part two, questions eight to thirteen.
2
You will hear an interview with Angela Morgan, who has recently flown around the world in a helicopter.
3
Now we are ready to start.
4
Listen carefully.
5
You will hear the recording twice.
6
And today I'm talking to Angela Morgan.
7
Angela, what made you decide to fly round the world in a helicopter?
8
People often ask me why I decided to do it, but I'm surprised they don't ask, why did you wait so long?
9
Because I'm 57 now.
10
I'm sorry I didn't do it years ago, because it was such a wonderful experience.
11
But the main purpose for going was to collect £500,000 for
12
sick children by getting different companies to pay us money for each kilometre that we flew.
13
And now everyone calls you the flying grandmother.
14
Yes.
15
The thing about growing older is that you don't feel any different inside, so you have to do as much as you can while you can.
16
I'm healthy and my own children are grown up, so I was free to go.
17
And what about preparing for the trip?
18
Well, it took five months to plan.
19
I was going to go with my husband, but he couldn't take time off work.
20
Instead, I made the trip with my flying teacher, who became a great friend while she was teaching me to fly three years ago.
21
I passed my flying test after two weeks, found it quite easy.
22
And what was the trip like?
23
It was really exciting flying over so many different countries.
24
The only thing was that we weren't able to spend much time sightseeing
25
because we only stopped to get water and to camp.
26
We took very little with us, but we did have tents and cooking things to use at night.
27
We had to spend two days in Thailand because of an engine problem, but that was the longest we spent anywhere.
28
Fortunately, nothing else went wrong, so we just kept on going after that.
29
What did you enjoy most about the trip?
30
The most wonderful thing about flying was seeing the differences in the countryside as we flew across 26 countries in 97 days.
31
We flew over oceans and close to mountains.
32
Sometimes it was quite frightening, but we didn't travel when it was dark.
33
We spent several nights camping in the desert and the sky was just full of stars.
34
I made a video of the trip.
35
You'll see it in a minute.
36
Was there anything that you missed while you were away?
37
Well, to my surprise, I didn't miss going to work or going out to restaurants or films.
38
The most difficult thing was sitting still all the time.
39
I normally play tennis and swim several times a week, so I started to feel very unfit.
40
I missed hot water and proper showers sometimes too, but not as much as I thought I would.
41
Now listen again.
42
And today I'm talking to Angela Morgan.
43
Angela, what made you decide to fly round the world in a helicopter?
44
People often ask me why I decided to do it, but I'm surprised they don't ask, why did you wait so long?
45
Because I'm 57 now.
46
I'm sorry I didn't do it years ago, because it was such a wonderful experience.
47
But the main purpose for going was to collect £500,000 for
48
sick children by getting different companies to pay us money for each kilometre that we flew.
49
And now everyone calls you the flying grandmother.
50
Yes.
51
The thing about growing older is that you don't feel any different inside, so you have to do as much as you can while you can.
52
I'm healthy and my own children are grown up, so I was free to go.
53
And what about preparing for the trip?
54
Well, it took five months to plan.
55
I was going to go with my husband, but he couldn't take time off work.
56
Instead, I made the trip with my flying teacher, who became a great friend while she was teaching me to fly three years ago.
57
I passed my flying test after two weeks, found it quite easy.
58
And what was the trip like?
59
It was really exciting, flying over so many different countries.
60
The only thing was that we weren't able to spend much time sightseeing, because we only stopped to get water and to camp.
61
We took very little with us, but we did have tents and cooking things to use at night.
62
We had to spend two days in Thailand because of an engine problem, but that was the longest we spent anywhere.
63
Fortunately, nothing else went wrong, so we just kept on going after that.
64
What did you enjoy most about the trip?
65
The most wonderful thing about flying was seeing the differences in the countryside as we flew across 26 countries in 97 days.
66
We flew over oceans and close to mountains.
67
Sometimes it was quite frightening, but we didn't travel when it was dark.
68
We spent several nights camping in the desert, and the sky was just full of stars.
69
I made a video of the trip.
70
You'll see it in a minute.
71
Was there anything that you missed while you were away?
72
Well, to my surprise, I didn't miss going to work or going out to restaurants or films.
73
The most difficult thing was sitting still all the time.
74
I normally play tennis and swim several times a week, so I started to feel very unfit.
75
I missed hot water and proper showers sometimes too, but not as much as I thought I would.
76
That is the end of part two.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “PET 4 Test 1 part 2 questions 8-13”. Las palabras que más se repiten: flying, trip, flew, Angela, fly. Este vídeo tiene 76 frases y 935 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:35. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 142 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 12 de sus 76 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
helicopter sustantivo/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/helicóptero, autogiro
excite verbo/ɪkˈsaɪt/emocionar
frighten verbo/ˈfɹaɪ.tən/atemorizar, amedrentar
kilometre sustantivo/kɪˈlɑmɪtəɹ/kilómetro, quilómetro
sightseeing sustantivoturismo, excursionismo
unfit adjetivo/ʌnˈfɪt/impropio, inapropiado
countryside sustantivo/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/campo, campaña
fortunately adverbio/ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/afortunadamente, dichosamente
tent sustantivo/tɛnt/tienda, toldo
grandmother sustantivo/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/abuela
swim verbo/swɪm/nadar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
grow up verbocrecer

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What did you enjoy most about the trip?
  • You'll see it in a minute.
  • Was there anything that you missed while you were away?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceare grown
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas teaching · was seeing · was sitting
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe longest · The most wonderful · The most difficult
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill hear · You'll see

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 26 contracciones y formas reducidas, como I'm, didn't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, thirteen /ˌθɝtˈtin/
  • Palabras largas — cuida el acento: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como helicopter, excite, frighten.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →