Shadowing Practice: PET 1 Listening Part 1 Test 3 (Transcript + Key) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

159 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Cambridge Preliminary English Test for Schools 1.
2
by University of Cambridge ESOL examinations in conjunction with Cambridge University Press.
3
This recording is copyright.
4
CD 2.
5
This is the Cambridge Preliminary English Test for Schools, Test No. 3.
6
There are four parts to the test.
7
You will hear each part twice.
8
For each part of the test, there will be time for you to look through the questions, and time for you to check your answers.
9
Write your answers on the question paper.
10
You will have six minutes at the end of the test, To copy your answers onto the answer sheet, The recording will now be stopped.
11
Please ask any questions now because you must not speak during the test.
12
Now open your question paper.
13
and look at part one.
14
There are seven questions in this part.
15
For each question, There are three pictures.
16
and a short recording.
17
For each question, Choose the correct answer.
18
A. B or C Before we start, Here is an example.
19
Where is the girl's hat?
20
Where's your new hat, Sally?
21
I hope you haven't left it on the school bus.
22
Don't worry, Mum.
23
I put it in my school bag because I was too hot.
24
Are you sure?
25
I can't see it there.
26
You probably dropped it in the road somewhere.
27
Oh.
28
Here it is.
29
Hanging in the hall.
30
I forgot to take it this morning.
31
The answer is A.
32
Look at the three pictures for question one now.
33
Now we are ready to start.
34
Listen carefully.
35
You will hear each recording twice.
36
1. Which t -shirt does the boy decide to buy?
37
I'd like to buy a black t -shirt with short sleeves, please, large size.
38
I'm afraid the black ones have long sleeves, but we've got short sleeves in the lighter colours.
39
Do you want a round neck or a V -neck?
40
It must be round neck.
41
Let me think.
42
OK, I'll take one of the short -sleeved ones.
43
The colour's not so important, really.
44
Now listen again.
45
I'd like to buy a black t -shirt with short sleeves, please, large size.
46
I'm afraid the black ones have long sleeves, but we've got short sleeves in the lighter colours.
47
Do you want a round neck or a V -neck?
48
It must be round neck.
49
Let me think.
50
Um...
51
Okay, I'll take one of the short -sleeved ones.
52
The colour's not so important, really.
53
2. Who will be on the stage next?
54
And that was Shark with Joe on piano and Rich on guitar.
55
Lots of music to come, including the Three Biscuits, with songs from their new CD.
56
But first, hear our subway.
57
You all know the drummer and guitarist.
58
But singing here with them for the first time is Sarah Ireland, the drummer's sister.
59
Please give her a big welcome.
60
Now listen again.
61
And that was Shark with Joe on piano and Rich on guitar.
62
Lots of music to come, including the Three Biscuits, with songs from their new CD.
63
But first, here are Subway.
64
You all know the drummer and guitarist, but singing here with them for the first time is Sarah Ireland, the drummer's sister.
65
Please give her a big welcome.
66
3. What time will the pie be ready?
67
What time is it, Mum?
68
Do you think the apple pie will be ready yet?
69
It's 4 .35.
70
And the pie went into the oven at quarter past four?
71
That's right.
72
You could check it at five and turn the heat down a bit, but don't take it out until twenty past.
73
That's 45 minutes to go.
74
OK.
75
I'm hungry already.
76
Now listen again.
77
What time is it, Mum?
78
Do you think the apple pie will be ready yet?
79
It's 4 .35.
80
And the pie went into the oven at quarter past four?
81
That's right.
82
You could check it at five and turn the heat down a bit, but don't take it out until twenty past.
83
That's forty -five minutes to go.
84
OK.
85
I'm hungry already.
86
4. Which photo does the girl dislike?
87
I've got the photos back.
88
Look, this one of us on the beach is just brilliant.
89
Yes, you must get a copy for me to put in my photo album.
90
It was a great day, but that other one's good too.
91
I don't know why you think so.
92
That dress I'm wearing looks awful.
93
I only bought it because it was half price.
94
The one of us on the boat isn't bad.
95
Look!
96
Hmm.
97
Apart from the fact that we look seasick.
98
Now listen again.
99
I've got the photos back.
100
Look, this one of us on the beach is just brilliant.
101
Yes, you must get a copy for me to put in my photo album.
102
It was a great day, but that other one's good too.
103
I don't know why you think so.
104
That dress I'm wearing looks awful.
105
I only bought it because it was half price.
106
The one of us on the boat isn't bad.
107
Look!
108
Hmm.
109
Apart from the fact that we look seasick.
110
5. What should the students take on the school trip?
111
Now you won't need any money for the bus or your entrance ticket to the museum tomorrow because that's already paid for.
112
But bring some change for when you get thirsty and want to buy a drink.
113
The only food or drink allowed on the bus is fruit, Bring some with you because it's quite a long trip and you'll get hungry.
114
And you'll need to bring all your coloured pencils for the work I'm going to ask you to do there.
115
Now listen again.
116
Now you won't need any money for the bus or your entrance ticket to the museum tomorrow because that's already paid for.
117
But bring some change for when you get thirsty and want to buy a drink.
118
The only food or drink allowed on the bus is fruit.
119
Bring some with you because it's quite a long trip and you'll get hungry.
120
and you'll need to bring all your coloured pencils for the work I'm going to ask you to do there.
121
6. Where do the boys decide to go?
122
So, we've got three hours.
123
Shall we go skateboarding in the park?
124
What do you think?
125
Well, there's the latest space film, which is meant to be good.
126
Or there's a new computer game shop which has just opened.
127
Oh, well, I haven't got enough money to buy a new game anyway.
128
Let's go and watch the film.
129
OK, we can go skateboarding any time.
130
Now listen again.
131
So, we've got three hours.
132
Shall we go skateboarding in the park?
133
What do you think?
134
Well, there's the latest Space Film which is meant to be good.
135
Or there's a new computer game shop which has just opened.
136
Oh, well, I haven't got enough money to buy a new game anyway.
137
Let's go and watch the film.
138
OK.
139
We can go skateboarding any time.
140
7. What has the girl lost? Can I help you?
141
You look worried.
142
Is everything all right?
143
Well, I was in the playground about ten minutes ago with my friends, and I got a call on my mobile phone.
144
I had to get a pen out of my bag to write something down, and I think my purse fell out.
145
I can't find it now.
146
Do you know if anyone has handed it in?
147
You know you're not supposed to bring phones to school.
148
Anyway, let me go and check.
149
What color is it?
150
Now listen again. 'Can I help you?
151
You look worried.' Is everything all right?
152
Well, I was in the playground about ten minutes ago with my friends, and I got a call on my mobile phone.
153
I had to get a pen out of my bag to write something down, and I think my purse fell out.
154
I can't find it now.
155
Do you know if anyone has handed it in?
156
You know you're not supposed to bring phones to school.
157
Anyway, let me go and check.
158
What color is it?
159
That is the end of part one.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “PET 1 Listening Part 1 Test 3”. Las palabras que más se repiten: listen, test, sleeves, neck, answer. Este vídeo tiene 159 frases y 1335 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:56. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 122 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 30 de sus 159 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
sleeve sustantivo/sliv/manga
skateboard sustantivo/ˈskeɪt.bɔɹd/monopatín, patineta
guitarist sustantivo/ɡɪˈtɑɹɪst/guitarrista, guitarrero
drummer sustantivo/ˈdɹʌmɚ/batería, baterista
thirsty adjetivo/ˈθɝs.ti/sediento, tener sed
playground sustantivo/ˈpleɪɡɹaʊnd/espacio infantil, patio lúdico/recreativo (infantil)
purse sustantivo/pɚs/bolsa, monedero
pencil sustantivo/ˈpɛnsəl/lápiz
subway sustantivo/ˈsʌbˌweɪ/metro, subte
oven sustantivo/ˈʌ.vn̩/horno
piano sustantivo/piˈænɪː/piano
dislike verbo/dɪsˈlaɪk/desagradar, disgustar
conjunction sustantivo/kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/conjunción
copyright sustantivo/ˈkɑpiˌɹaɪt/derechos de autor, derecho de autor
examination sustantivo/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/examen, examinación

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
fall out verbocaerse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Where is the girl's hat?
  • I can't see it there.
  • Do you think the apple pie will be ready yet?
  • Shall we go skateboarding in the park?
  • Do you know if anyone has handed it in?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahaven't left · has just opened · has handed
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosafilm, which is · shop which has · Film which is
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebe stopped · is meant
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe latest

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 39 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, we've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: conjunction /kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sleeve /sliv/, skateboard /ˈskeɪt.bɔɹd/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: sleeve /sliv/, oven /ˈʌ.vn̩/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como sleeve, skateboard, guitarist.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →