Shadowing Practice: PET 3 Listening Part 1 Test 3 (Transcript + Key) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

115 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
CD 2 This is the Cambridge Preliminary English Test, number 3.
2
There are four parts to the test.
3
You will hear each part twice.
4
For each part of the test, there will be time for you to look through the questions, and time for you to check your answers.
5
Write your answers on the question paper.
6
You will have six minutes at the end of the test to copy your answers onto the answer sheet.
7
The recording will now be stopped.
8
Please ask any questions now because you must not speak during the test.
9
Now open your question paper and look at part one.
10
There are seven questions in this part.
11
For each question, there are three pictures and a short recording.
12
Choose the correct picture and put a tick in the box below it.
13
Before we start, here is an example.
14
What's the time?
15
Have you got the time?
16
Yes, it's twenty past three.
17
The first picture is correct, so there is a tick in box A.
18
Look at the three pictures for question one now.
19
Now we are ready to start.
20
Listen carefully.
21
You will hear each recording twice.
22
1. How did the woman get to work today?
23
Oh, I'm so sorry I'm late.
24
I missed the bus.
25
I was trying to decide whether to walk or go back and get my bike when I saw my neighbour.
26
Luckily, he offered me a lift because he works near here.
27
Now listen again.
28
Oh, I'm so sorry I'm late.
29
I missed the bus.
30
I was trying to decide whether to walk or go back and get my bike when I saw my neighbour.
31
Luckily, he offered me a lift because he works near here.
32
2. Where does the pollution come from?
33
The stream is really dirty by the time it reaches the valley, but we've discovered where the pollution comes from.
34
We already knew that the water was pure in the mountains at the top, so we realised the pollution must come from somewhere in the forest.
35
There is a village above the forest, but we tested the water there and it was fine.
36
Now listen again.
37
The stream is really dirty by the time it reaches the valley, but we've discovered where the pollution comes from.
38
We already knew that the water was pure in the mountains at the top, so we realised the pollution must come from somewhere in the forest.
39
There is a village above the forest, but we tested the water there and it was fine.
40
3. When must the boys get on the coach?
41
The football match starts at 2.30, but we should get there at half past one.
42
The coach will pick us up at ten to one, as it'll take us about 40 minutes to drive there.
43
So we'll meet in the school car park.
44
Don't be late, boys, will you?
45
Now listen again.
46
The football match starts at 2.30, but we should get there at half past one.
47
The coach will pick us up at ten to one, as it'll take us about 40 minutes to drive there.
48
So we'll meet in the school car park.
49
Don't be late, boys, will you?
50
4. What fruit do they take?
51
Mum, have we got any fruit to take on the picnic?
52
There were some oranges and bananas.
53
Here are the bananas.
54
Let's take those.
55
Oh, the oranges have all gone.
56
What about taking some grapes or apples as well?
57
OK, let's take the grapes.
58
That'll be enough.
59
Now listen again.
60
Mum, have we got any fruit to take on the picnic?
61
There were some oranges and bananas.
62
Here are the bananas.
63
Let's take those.
64
Oh, the oranges have all gone.
65
What about taking some grapes or apples as well?
66
OK, let's take the grapes.
67
That'll be enough.
68
5. Which present has the man bought?
69
Is the book in this bag for Mum, then?
70
I didn't think she was particularly interested in flowers.
71
I thought she'd like it, to give her some good ideas for the garden.
72
And even if she never reads it, it's got some lovely photos.
73
I thought you were going to get those gloves I showed you in that shop last Saturday.
74
They match the scarf I've bought her.
75
Now listen again.
76
Is the book in this bag for Mum, then?
77
I didn't think she was particularly interested in flowers.
78
I thought she'd like it, to give her some good ideas for the garden.
79
And even if she never reads it, it's got some lovely photos.
80
I thought you were going to get those gloves I showed you in that shop last Saturday.
81
They match the scarf I've bought her.
82
Six.
83
Where are the photographs?
84
Have you seen my new passport photographs?
85
I put them on the bookshelf.
86
Oh, here they are, with your coffee cups.
87
I hope they aren't dirty.
88
Oh, sorry.
89
I was showing them to Pat.
90
He says they make you look like that newsreader on the television.
91
Now listen again.
92
Have you seen my new passport photographs?
93
I put them on the bookshelf.
94
Oh, here they are, with your coffee cups.
95
I hope they aren't dirty.
96
Oh, sorry.
97
I was showing them to Pat.
98
He says they'll make you look like that newsreader on the television.
99
7. What did Ben break?
100
Ben, what's this broken cup doing here?
101
Sorry, Mum.
102
I had an accident when I was washing up.
103
You know those big dinner plates?
104
You haven't broken them as well.
105
Just a couple.
106
They slipped out of my hands into the sink, and the cup got broken as well.
107
Now listen again.
108
Ben, what's this broken cup doing here?
109
Sorry, Mum.
110
I had an accident when I was washing up.
111
You know those big dinner plates?
112
You haven't broken them as well.
113
Just a couple.
114
They slipped out of my hands into the sink, and the cup got broken as well.
115
That is the end of part one.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 115 frases y 981 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:26. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 116 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
pollution sustantivo/pəˈluʃən/polución, contaminación
banana sustantivo/bəˈnænə/banana, banano
grape sustantivo/ɡɹeɪp/uva, malvasía
photograph sustantivo/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/fotografía, toma fotográfica
wash verbo/wɑʃ/lavar
flower sustantivo/ˈfloʊɚ/flor
discover verbo/dɪˈskʌvə/descubrir
slip verbo/ˈslɪp/deslizarse, resbalar
sink verbo/ˈsɪŋk/hundir, afondar
passport sustantivo/ˈpæspɔɹt/pasaporte
luckily adverbio/ˈlʌk.ɪ.li/afortunadamente, por suerte
picnic sustantivo/ˈpɪknɪk/jira, pícnic
tick sustantivo/tɪk/garrapata, rezno
glove sustantivo/ɡlʌv/guante, maniquete (fingerless)
neighbour sustantivo/ˈneɪbɚ/vecino, vecina

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorawe've discovered · I've bought · Have you seen
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas trying · was showing · was washing
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould get
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill hear · will be · will have

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 25 contracciones y formas reducidas, como I'm, aren't, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: pollution /pəˈluʃən/, wash /wɑʃ/, sheet /ʃit/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pollution, banana, grape.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →