Shadowing Practice: PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

69 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Now turn to part two, questions 8 to 13.
2
You will hear a radio presenter talking about weekend events in the Carlisle area.
3
For each question, put a tick in the correct box.
4
You now have 45 seconds to look at the questions for part two.
5
Thank you.
6
Now we are ready to start.
7
Listen carefully.
8
You will hear the recording twice.
9
And that was a lovely song, especially for Sandra.
10
I hope you were listening, Sandra.
11
Now it's time for our what's on around Carlisle this weekend.
12
There are lots of things happening.
13
First of all, Lambly School has contacted us to tell us all about the concert they're giving on Saturday evening, that's the 8th.
14
The music starts at 7.30, not at 7 o'clock as advertised, and will finish about 8.30, after which coffee will be available.
15
They say it's an evening of songs and dances for everyone.
16
There'll be light refreshments afterwards in the library.
17
That will be included in the cost of the ticket.
18
Do go along to this concert, as the school will use all the money to buy some new sports equipment for the children.
19
Last year's concert was a great success, and the school was able to buy a new computer for the children to use, and also pay for a trip to London.
20
Next, I have some details of a regular weekend activity.
21
The Walking Club are going for a long-distance walk around the lake this Sunday.
22
Everyone should meet at 10am in the car park by the lake.
23
Don't forget, you can get a bus from the Market Square if you don't have any transport.
24
Take a packed lunch and some warm clothes with you.
25
If the weather's nice, you'll be able to have a picnic by the side of the lake. Have fun!
26
On Saturday evening, there's a talk for the International Club by a well-known local writer, Sarah Jones, who teaches at the university.
27
You may have read her latest novel.
28
It's in all the bookshops at the moment.
29
Well, she's giving a talk at 8pm on Saturday evening in the library.
30
That's the building next to the theatre, in the centre of town.
31
I'm sure you'll find it very interesting.
32
Sarah has just returned from Africa and will talk about all her experiences there.
33
She travelled through three different countries and met lots of interesting people, including a famous actor.
34
Now, the International Club would like to remind you that the talk is for everyone, not just members.
35
They say it's a family evening and under-16s get in free.
36
They also say it's best to make sure you book a ticket first.
37
I'm sure the evening will be very popular, so take their advice and have a great time.
38
Now listen again.
39
And that was a lovely song, especially for Sandra.
40
I hope you were listening, Sandra.
41
Now it's time for our what's on around Carlisle this weekend.
42
There are lots of things happening.
43
First of all, Lambly School has contacted us to tell us all about the concert they're giving on Saturday evening.
44
That's the 8th.
45
The music starts at 7.30, not at 7 o'clock as advertised.
46
And will finish about 8.30, after which coffee will be available.
47
They say it's an evening of songs and dances for everyone one.
48
There'll be light refreshments afterwards in the library.
49
That will be included in the cost of the ticket.
50
Do go along to this concert, as the school will use all the money to buy some new sports equipment for the children.
51
Last year's concert was a great success, and the school was able to buy a new computer for the children to use, and also pay for a trip to London.
52
Next, I have some details of a regular weekend activity.
53
The Walking Club are going for a long-distance walk around the lake this Sunday.
54
Everyone should meet at 10am in the car park by the lake.
55
Don't forget, you can get a bus from the market square if you don't have any transport.
56
Take a packed lunch and some warm clothes with you.
57
If the weather's nice, you'll be able to have a picnic by the side of the lake. Have fun.
58
On Saturday evening, there's a talk for the International Club by a well-known local writer, Sarah Jones, who teaches at the university.
59
You may have read her latest novel.
60
It's in all the bookshops at the moment.
61
Well, she's giving a talk at 8pm on Saturday evening in the library.
62
That's the building next to the theatre in the centre of town.
63
I'm sure you'll find it very interesting.
64
Sarah has just returned from Africa and will talk about all her experiences there.
65
She travelled through three different countries and met lots of interesting people, including a famous actor.
66
Now, the International Club would like to remind you that the talk is for everyone not just members.
67
They say it's a family evening and under-sixteens get in free.
68
They also say it's best to make sure you book a ticket first.
69
I'm sure the evening will be very popular, so take their advice and have a great time.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 69 frases y 861 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:19. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 136 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (adverbio) — después, consecuentemente. At a later or succeeding time; after that;
  • remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — (hacer) recordar/arrecordar, hacer acordar/arrecordar (se de). To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
  • cloth /klɒθ/ (sustantivo) — tela. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
  • picnic /ˈpɪknɪk/ (sustantivo) — jira, pícnic. An informal social gathering, usually in a natural outdoor setting, to which the participants bring their own food and drink.
  • advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/ (verbo) — anunciar. To give (especially public) notice of (something); to announce publicly.
  • carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbio) — cuidadosamente. With care; attentively, circumspectly.
  • tick /tɪk/ (sustantivo) — garrapata, rezno. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
  • presenter /pɹɪˈzɛntə(ɹ)/ (sustantivo) — presentador, presentadora. Someone who presents a broadcast programme; a compere or master of ceremonies.
  • bookshop (sustantivo) — librería. A shop that sells books.
  • refreshment /ɹɪˈfɹɛʃ.mənt/ (sustantivo) — refrescamiento. The process of refreshing; a means of restoring strength, energy or vigour.
  • concert /kənˈsɝt/ (sustantivo) — concierto, concertación. An agreement in a design or plan; a union formed by mutual communication of opinions and views; an accordance in a scheme; harmony; a simultaneous action.
  • ticket /ˈtɪk.ɪt/ (sustantivo) — entrada, boleto. A pass entitling the holder to admission to a show, concert, sporting event, etc.
  • writer /ˈɹaɪ.təɹ/ (sustantivo) — escritor, escritora. A person who writes, or produces literary work; an author can refer to themselves as "the writer".
  • transport /ˈtɹæns.pɔɹt/ (sustantivo) — transporte. An act of transporting; conveyance.
  • teach /ˈtiːt͡ʃ/ (verbo) — enseñar. To pass on knowledge to.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
  • get in (verbo) — acceder. To get into or inside something, literally or figuratively.
  • walk around (verbo) — deambular. To walk with no planned destination; to meander.
  • look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, you'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como afterwards, remind, cloth.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultadoIf the weather's nice, you'll be
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas contacted · has just returned
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewill be included
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowere listening

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →