Pratica di Shadowing: PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 69 frasi e 861 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:19. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 136 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 90% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (avverbio) — dopo, poi. At a later or succeeding time; after that;
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — ricordare. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- cloth /klɒθ/ (sostantivo) — stoffa, tessuto. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- picnic /ˈpɪknɪk/ (sostantivo) — picnic. An informal social gathering, usually in a natural outdoor setting, to which the participants bring their own food and drink.
- advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/ (verbo) — annunciare, promuovere. To give (especially public) notice of (something); to announce publicly.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (avverbio) — minuziosamente, accuratamente. With care; attentively, circumspectly.
- tick /tɪk/ (sostantivo) — zecca. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
- presenter /pɹɪˈzɛntə(ɹ)/ (sostantivo) — presentatore. Someone who presents a broadcast programme; a compere or master of ceremonies.
- bookshop (sostantivo) — libreria. A shop that sells books.
- concert /kənˈsɝt/ (sostantivo) — concerto. An agreement in a design or plan; a union formed by mutual communication of opinions and views; an accordance in a scheme; harmony; a simultaneous action.
- ticket /ˈtɪk.ɪt/ (sostantivo) — biglietto. A pass entitling the holder to admission to a show, concert, sporting event, etc.
- writer /ˈɹaɪ.təɹ/ (sostantivo) — scrittore, scrittrice. A person who writes, or produces literary work; an author can refer to themselves as "the writer".
- transport /ˈtɹæns.pɔɹt/ (sostantivo) — trasporto, porto. An act of transporting; conveyance.
- teach /ˈtiːt͡ʃ/ (verbo) — insegnare. To pass on knowledge to.
- lunch /lʌnt͡ʃ/ (sostantivo) — pranzo, seconda colazione. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
I phrasal verb che sentirai
- go for (verbo) — tentare, provare. To try for, to attempt to reach.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, you'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come afterwards, remind, cloth.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | If the weather's nice, you'll be |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has contacted · has just returned |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | will be included |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | were listening |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






























