Shadowing Practice: A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key) - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Practice Test 3 Listening Part 3 Now look at Part 3.
2
For each question, choose the correct answer.
3
Look at questions 11 to 15 now.
4
You have 20 seconds.
5
Hi, Freddy.
6
I went to Harding Castle on Saturday.
7
Did you go with your family or was it a class trip, Hitomi?
8
My class visited a factory.
9
I went with the family who lived next door to us.
10
But the weather wasn't good on Saturday.
11
Yeah, it rained, but I didn't mind.
12
It wasn't cold and windy like today.
13
Today's worse.
14
I went to Hardin Castle last year.
15
I saw the dining room, but I liked upstairs better, especially the Queen's bathroom.
16
Me too.
17
I thought the yellow bedroom was strange.
18
Why did you go to the castle?
19
Was it to take photos?
20
I know that's your hobby.
21
To get some information about wild birds.
22
And I saw my history teacher when I was there.
23
Did you talk to him?
24
Yes.
25
There are lots of interesting things to do at the castle.
26
Next week there's a race.
27
You have to run five kilometres.
28
Then, next month, you can see some cars that are over 50 years old.
29
Do they do painting courses?
30
The next one's next summer.
31
Now listen again.
32
Hi, Freddy.
33
I went to Harding Castle on Saturday.
34
Did you go with your family or was it a class trip, Hitomi?
35
My class visited a factory.
36
I went with the family who live next door to us.
37
But the weather wasn't good on Saturday.
38
Yeah, it rained.
39
But I didn't mind.
40
It wasn't cold and windy like today.
41
Today's worse.
42
I went to Hardin Castle last year.
43
I saw the dining room.
44
But I liked upstairs better.
45
Especially the Queen's bathroom.
46
Me too.
47
I thought the yellow bedroom was strange.
48
Why did you go to the castle?
49
Was it to take photos?
50
I know that's your hobby.
51
To get some information about wild birds.
52
And I saw my history teacher when I was there.
53
Did you talk to him?
54
Yes.
55
There are lots of interesting things to do at the castle.
56
Well, next week there's a race.
57
You have to run five kilometres.
58
Then, next month, you can see some cars that are over fifty years old.
59
Do they do painting courses?
60
The next one's next summer.
61
Thank you.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 61 frases y 382 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:32. El hablante habla despacio, unas 108 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
castle sustantivo/ˈkɑːsəl/castillo, castro
bedroom sustantivo/ˈbɛdˌɹum/alcoba, dormitorio
hobby sustantivo/ˈhɑ.bi/afición, hobby
upstairs adverbio/ˌʌpˈstɛɹz/arriba
windy adjetivo/ˈwɪn.di/ventoso
dine verbo/daɪn/cenar
kilometre sustantivo/kɪˈlɑmɪtəɹ/kilómetro, quilómetro
yellow adjetivo/ˈjɛloʊ/cobarde
strange adjetivo/stɹeɪnd͡ʒ/extraño, raro
bird sustantivo/ˈbɜːd/pájaro, ave
factory sustantivo/ˈfæk.tɚ.i/fábrica, planta
bathroom sustantivo/ˈbæθˌɹum/cuarto de baño, baño
paint verbo/peɪnt/pintar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como wasn't, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como castle, bedroom, hobby.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →