Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

90 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Now turn to part two.
Bây giờ hãy chuyển sang phần hai.
2
Questions 8 to 13.
Câu hỏi từ 8 đến 13.
3
You will hear an interview with a champion gymnast called Maria Anderson.
Bạn sẽ nghe một cuộc phỏng vấn với một vận động viên thể dục dụng cụ vô địch tên là Maria Anderson.
4
For each question, choose the correct answer.
Với mỗi câu hỏi, hãy chọn câu trả lời đúng.
5
A B or C.
A, B hoặc C.
6
You now have 45 seconds to look at the questions for part two.
Bây giờ bạn có 45 giây để xem các câu hỏi của phần hai.
7
Now we are ready to start.
Bây giờ chúng ta đã sẵn sàng để bắt đầu.
8
Listen carefully.
Nghe cho kỹ nhé.
9
You will hear the recording twice.
Bạn sẽ nghe đoạn ghi âm hai lần.
10
I'm talking to Maria Anderson, a 16 -year -old champion gymnast, Maria.
Tôi đang nói chuyện với Maria Anderson, một vận động viên thể dục dụng cụ vô địch 16 tuổi, Maria ạ.
11
Have you always dreamed of being a gymnast?
Bạn có luôn mơ ước trở thành một vận động viên thể dục dụng cụ không?
12
I got interested when I was eight.
Tôi bắt đầu thích thú với điều đó khi tôi tám tuổi.
13
I loved running and jumping and my teacher said I'd be good at sports.
Tôi thích chạy nhảy và giáo viên của tôi nói rằng tôi sẽ giỏi thể thao.
14
I read a book about a gymnast who took part in the Olympics and her life seemed very hard.
Tôi đã đọc một cuốn sách về một vận động viên thể dục dụng cụ tham gia Thế vận hội và cuộc sống của cô ấy dường như rất khó khăn.
15
Then I went to watch a gymnastics event with my dad and saw Gymnasts in Action and I thought, I'd like to do that.
Sau đó tôi đi xem một cuộc thi thể dục dụng cụ với bố tôi, nhìn thấy các vận động viên thể dục đang trình diễn và tôi nghĩ: tôi cũng muốn làm điều đó.
16
Did you realise immediately you'd be a champion?
Bạn có nhận ra ngay lập tức rằng mình sẽ trở thành nhà vô địch không?
17
I tried too hard in the beginning.
Lúc đầu tôi đã cố gắng quá nhiều.
18
I'm very competitive.
Tôi rất thích cạnh tranh.
19
and was in a hurry to learn the moves.
và đang vội vàng học các bước di chuyển.
20
I made so many mistakes, I nearly gave up.
Tôi đã mắc rất nhiều lỗi, đến mức gần như bỏ cuộc.
21
Even when I won prizes at events in my town, I didn't think I'd ever be really good.
Ngay cả khi tôi đoạt giải tại các sự kiện ở thị trấn của mình, tôi cũng không bao giờ nghĩ mình sẽ thực sự giỏi.
22
But a famous coach saw me doing floor exercise and said he'd give me lessons.
Nhưng một huấn luyện viên nổi tiếng đã nhìn tôi tập thể dục dụng cụ và nói rằng ông ấy sẽ dạy tôi.
23
And then I knew I could get to the top.
Và rồi tôi biết mình có thể đạt đến đỉnh cao.
24
You've done amazingly well since then.
Kể từ đó bạn đã làm việc vô cùng xuất sắc.
25
Has success changed you?
Thành công có làm bạn thay đổi không?
26
I hope not.
Tôi hy vọng là không.
27
I'm growing up, getting experience, but basically I think I'm the same.
Tôi đang trưởng thành, tích lũy kinh nghiệm, nhưng về cơ bản tôi nghĩ mình vẫn là người cũ.
28
My coach says the best athletes are sensible.
Huấn luyện viên của tôi nói rằng những vận động viên giỏi nhất là những người có lý trí.
29
They don't let success make a difference to them as people.
Họ không để thành công làm thay đổi con người họ.
30
And I think that's true of me.
Và tôi nghĩ điều đó cũng đúng với tôi.
31
It's just my mum and dad worry about me and wish I could lead a more normal life.
Chỉ là bố mẹ tôi lo lắng cho tôi và mong muốn tôi có thể sống một cuộc sống bình thường hơn.
32
What about school?
Còn trường học thì sao?
33
Can you keep up with the other children?
Con có theo kịp các bạn khác không?
34
I go to the Sports Centre at 5 :30 every morning to practice.
Tôi đến Trung tâm Thể thao lúc 5 giờ 30 mỗi sáng để tập luyện.
35
So I've been working for three hours before I even get to school.
Vậy là tôi đã làm việc được ba tiếng đồng hồ trước khi đến trường.
36
It was hard at first.
Lúc đầu thì rất khó khăn.
37
I felt really tired but I'm used to it now.
Tôi đã cảm thấy rất mệt nhưng giờ thì tôi đã quen với điều đó rồi.
38
I rest during the lunch break instead of being with my friends.
Tôi nghỉ ngơi vào giờ nghỉ trưa thay vì đi chơi với bạn bè.
39
Lessons are alright, but I can't stay up late or go to parties.
Các buổi học thì ổn, nhưng tôi không thể thức khuya hay đi dự tiệc được.
40
Do you have time for hobbies?
Bạn có thời gian cho các sở thích không?
41
Well, I travel a lot to events in other countries and I listen to music on the plane.
Chà, tôi thường đi du lịch nhiều để tham dự các sự kiện ở nước khác và tôi nghe nhạc trên máy bay.
42
I hope I get a chance to go to a concert someday, and I like movies, but not cartoons.
Tôi hy vọng một ngày nào đó sẽ có cơ hội đi xem buổi hòa nhạc, và tôi thích xem phim nhưng không thích phim hoạt hình.
43
My dad films me when I'm performing in a competition, and I put together videos for my website, which is fun.
Bố tôi quay phim tôi khi tôi biểu diễn trong các cuộc thi, và tôi tự biên tập các video cho trang web của mình, điều đó rất thú vị.
44
What does your room at home look like?
Phòng của bạn ở nhà trông như thế nào?
45
I've got posters covering every wall, mostly of singers and bands.
Tôi có các tấm áp phích dán kín mọi bức tường, chủ yếu là của các ca sĩ và ban nhạc.
46
The best thing is a photograph of me shaking hands with my hero.
Điều tuyệt vời nhất là bức ảnh tôi đang bắt tay với người hùng của mình.
47
A fantastic Russian gymnast I met last year.
Một vận động viên thể dục dụng cụ người Nga tuyệt vời mà tôi đã gặp năm ngoái.
48
Oh, and I've got all my cups and prizes in a glass case.
Ồ, và tôi để tất cả các cúp và giải thưởng của mình trong một tủ kính.
49
A bit embarrassing.
Hơi ngượng một chút.
50
Now listen again.
Bây giờ hãy nghe lại.
51
I'm talking to Maria Anderson, a 16 -year -old champion gymnast.
Tôi đang trò chuyện với Maria Anderson, một vận động viên thể dục dụng cụ vô địch 16 tuổi.
52
Maria, Have you always dreamed of being a gymnast?
Maria, bạn có luôn mơ ước trở thành một vận động viên thể dục dụng cụ không?
53
I got interested when I was eight.
54
I loved running and jumping and my teacher said I'd be good at sports.
55
I read a book about a gymnast who took part in the Olympics and her life seemed very hard.
56
Then I went to watch a gymnastics event with my dad and saw Gymnasts in Action and I thought, I'd like to do that.
57
Did you realise immediately you'd be a champion?
58
I tried too hard in the beginning.
59
I'm very competitive and was in a hurry to learn the moves.
Tôi là người rất thích cạnh tranh và đã rất nóng lòng muốn học các động tác đó.
60
I made so many mistakes, I nearly gave up.
61
Even when I won prizes at events in my town, I didn't think I'd ever be really good.
62
But a famous coach saw me doing floor exercise and said he'd give me lessons.
63
And then I knew I could get to the top.
64
You've done amazingly well since then.
65
Has success changed you?
66
I hope not.
67
I'm growing up, getting experience, but basically I think I'm the same.
68
My coach says the best athletes are sensible.
69
They don't let success make a difference to them as people.
70
And I think that's true of me.
71
It's just my mum and dad worry about me and wish I could lead a more normal life.
72
What about school?
73
Can you keep up with the other children?
74
I go to the Sports Centre at 5 :30 every morning to practice.
75
So I've been working for three hours before I even get to school.
76
It was hard at first.
77
I felt really tired, but I'm used to it now.
Tôi đã cảm thấy rất mệt, nhưng giờ thì tôi đã quen với điều đó rồi.
78
I rest during the lunch break instead of being with my friends.
79
Lessons are all right, but I can't stay up late or go to parties.
Các buổi học thì ổn, nhưng tôi không thể thức khuya hay đi dự tiệc được.
80
Do you have time for hobbies?
81
Well, I travel a lot to events in other countries and I listen to music on the plane.
82
I hope I get a chance to go to a concert someday, and I like movies, but not cartoons.
83
My dad films me when I'm performing in a competition, and I put together videos for my website, which is fun.
84
What does your room at home look like?
85
I've got posters covering every wall, mostly of singers and bands.
86
The best thing is a photograph of me shaking hands with my hero.
87
A fantastic Russian gymnast I met last year.
88
Oh, and I've got all my cups and prizes in a glass case.
89
A bit embarrassing.
90
That is the end of part two.
Đó là kết thúc của phần hai.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Những Gì Bạn Sẽ Học Được

Video này mang đến cho bạn cơ hội để cải thiện các kỹ năng giao tiếp tiếng Anh. Qua cuộc phỏng vấn với Maria Anderson, một vận động viên thể dục nghệ thuật, bạn sẽ học được:

  • Cách diễn đạt ý tưởng cá nhân: Bạn sẽ thấy Maria chia sẻ về ước mơ và hành trình của mình, từ những khó khăn ban đầu đến thành công hiện tại.
  • Kỹ năng hỏi và trả lời: Các câu hỏi trong video giúp bạn luyện tập cách phản hồi một cách tự nhiên và tự tin.
  • Kỹ năng lắng nghe: Qua việc lắng nghe đoạn hội thoại, bạn sẽ cải thiện khả năng hiểu ngữ điệu và nhịp điệu trong giao tiếp.

Lắng Nghe Những Âm Thanh Này

Trong video, bạn sẽ nghe thấy nhiều âm thanh và cách phát âm đặc trưng của người bản xứ. Hãy chú ý đến:

  • Sự nối âm: Các từ và cụm từ được nối với nhau, tạo ra một dòng chảy tự nhiên trong câu nói.
  • Giảm âm: Một số từ có thể bị giảm âm khi nói nhanh, điều này thường gặp trong giao tiếp hàng ngày.
  • Ngữ điệu: Ngữ điệu thay đổi giúp bạn hiểu được cảm xúc và ý nghĩa của câu nói.

Nói Như Người Bản Xứ

Để làm chủ ngôn ngữ, bạn cần phải bắt chước nhịp điệu và trọng âm của người nói. Dưới đây là một số mẹo:

  • Shadowing tiếng Anh: Hãy thử phương pháp shadow speaks, nơi bạn lặp lại những gì người nói đang nói trong lúc nghe. Điều này sẽ giúp bạn nâng cao khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn.
  • Chú ý đến nhịp điệu: Hãy nghe và nhớ cách mà Maria nhấn mạnh vào những từ quan trọng trong câu. Điều này sẽ giúp bạn tạo ra sự tự nhiên trong cách diễn đạt của mình.
  • Luyện nghe nói qua video: Sử dụng video như một công cụ học tập để luyện tập phát âm và phản xạ nhanh chóng.

Bằng cách thực hành thường xuyên, bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt trong kỹ năng giao tiếp của mình. Hãy bắt đầu ngay hôm nay và trải nghiệm sự khác biệt mà luyện nghe nói qua video mang lại!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụcI've been working
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiHave you always dreamed · You've done
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtwebsite, which is
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe best

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →