Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Cambridge 18, Test 3, Part 1

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

104 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Test 3.
Bài kiểm tra 3.
2
This is the IELTS Listening Test.
Đây là bài thi Nghe IELTS.
3
You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
Bạn sẽ nghe một số đoạn ghi âm khác nhau và phải trả lời các câu hỏi dựa trên nội dung bạn nghe được.
4
There will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
Bạn sẽ có thời gian để đọc hướng dẫn và các câu hỏi, đồng thời có cơ hội kiểm tra lại bài làm của mình.
5
All the recordings will be played once only.
6
The test is in four parts.
Bài kiểm tra có bốn phần.
7
At the end of the test, you will be given 10 minutes to transfer your answers to an answer sheet.
Vào cuối bài kiểm tra, bạn sẽ có 10 phút để chuyển các câu trả lời của mình vào phiếu trả lời.
8
Now turn to part one.
9
Part 1.
10
You will hear a man talking to the coordinator of a photography club.
Bạn sẽ nghe một người đàn ông đang nói chuyện với điều phối viên của một câu lạc bộ nhiếp ảnh.
11
First, you have some time to look at questions 1 to 4.
Trước tiên, các bạn có một khoảng thời gian để xem qua các câu hỏi từ 1 đến 4.
12
Now listen carefully and answer questions 1 to 4.
Bây giờ hãy lắng nghe kỹ và trả lời các câu hỏi từ 1 đến 4.
13
Hello Wayside Camera Club, Breeder speaking.
Xin chào Câu lạc bộ Máy ảnh Wayside, đây là Breeder nói.
14
Oh, hello.
Ồ, xin chào.
15
My name's Dan, and I'd like to join your club.
Tên tôi là Dan, và tôi muốn tham gia câu lạc bộ của bạn.
16
That's great, Dan.
Tuyệt vời quá, Dan.
17
We have an application form.
Chúng tôi có một biểu mẫu đăng ký.
18
Would you like to complete it over the phone?
Quý khách có muốn hoàn tất thủ tục qua điện thoại không?
19
Then you can ask any questions you might have.
Sau đó bạn có thể đặt bất kỳ câu hỏi nào bạn có.
20
Oh, yes, thanks.
Ồ, vâng, cảm ơn.
21
Okay.
22
So, what's your family name?
Vậy, họ của bạn là gì?
23
It's green, Dan Green.
Màu xanh đó, Dan Green.
24
So, can I take your email address?
Vậy tôi có thể lấy địa chỉ email của bạn được không?
25
Yes, it's dan1068 @market .com.
26
Thanks.
27
And what about your home address?
Vậy còn địa chỉ nhà của bạn thì sao?
28
Well, I'm about ten miles away from your club, in Peacetown.
Chà, tôi đang ở cách câu lạc bộ của bạn khoảng mười dặm, tại thị trấn Peacetown.
29
I live in a house there.
Tôi sống trong một ngôi nhà ở đó.
30
OK.
31
So what's the house number and street?
Vậy số nhà và tên đường là gì?
32
It's 52 Marrowfield Street.
Đó là số 52 phố Marrowfield.
33
Is that M A Double R...
Đó có phải là M A R kép không...
34
O W F -I -E -L -D?
O W F -I -E -L -D?
35
That's right.
Đúng vậy.
36
And that's Peacetown, you said?
Và đó là thị trấn Peacetown, phải không bạn?
37
Uh -huh.
38
So, how did you hear about our club?
Vậy bạn đã biết đến câu lạc bộ của chúng tôi qua đâu vậy?
39
Did you look on the internet?
Bạn đã tìm trên mạng chưa?
40
I usually do that, but this time.. well, I was talking to a relative the other day and he suggested it.
Tôi thường làm vậy, nhưng lần này... ừ, mấy hôm trước tôi nói chuyện với một người họ hàng và anh ấy đề xuất như vậy.
41
Oh, is he a member too?
Ồ, anh ấy cũng là thành viên à?
42
He belongs to another club, but he'd heard good things about yours.
Anh ấy là thành viên của một câu lạc bộ khác, nhưng anh ấy đã nghe nhiều điều tốt đẹp về câu lạc bộ của bạn.
43
Okay.
Được rồi.
44
So what do you hope to get from joining?
Vậy bạn hy vọng nhận được gì khi tham gia?
45
Well, one thing that really interests me is the competitions that you have.
Một điều thực sự khiến tôi quan tâm chính là các cuộc thi mà các bạn tổ chức.
46
I enjoy entering those.
Tôi thích tham gia những cuộc thi đó.
47
Right.
Đúng vậy.
48
Anything else?
Còn gì nữa không?
49
Well, I also like to socialise with other photographers.
Chà, tôi cũng thích giao lưu với các nhiếp ảnh gia khác.
50
That's great.
Tuyệt vời quá.
51
So what type of membership would you like?
Vậy bạn muốn loại hình thành viên nào?
52
What are the options?
Có những lựa chọn nào vậy?
53
It's £30 a year for full membership or £20 a year if you're an associate.
Phí thành viên đầy đủ là 30 bảng một năm, hoặc 20 bảng một năm nếu bạn là thành viên liên kết.
54
I think I'll go for the full membership, then.
Vậy thì tôi nghĩ tôi sẽ chọn gói thành viên đầy đủ.
55
That's a good idea because you can't vote in meetings with an associate membership.
Đó là một ý hay vì bạn không có quyền bỏ phiếu trong các cuộc họp khi chỉ có tư cách thành viên liên kết.
56
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 5 to 10.
Trước khi nghe phần còn lại của cuộc hội thoại, bạn có một khoảng thời gian để xem trước các câu hỏi từ 5 đến 10.
57
Now listen and answer questions 5 to 10.
58
If I could just find out a bit more about you.
Nếu tôi có thể tìm hiểu thêm một chút về bạn.
59
Okay.
60
So, you said you wanted to compete.
Vậy là bạn đã nói là muốn thi đấu rồi.
61
Have you ever won any photography competitions?
Bạn đã từng thắng giải trong các cuộc thi nhiếp ảnh nào chưa?
62
Not yet, but I have entered three in the past.
Chưa, nhưng trước đây tôi đã tham gia ba lần rồi.
63
Oh, that's interesting.
Ồ, điều đó thú vị đấy.
64
So why don't you tell me something about those?
Vậy thì tại sao bạn không kể cho tôi nghe một chút về những điều đó nhỉ?
65
Let's start with the first one.
Bắt đầu với cái thứ nhất nhé.
66
Well, the theme was entitled Domestic Life.
Chủ đề đó có tên là Cuộc sống gia đình.
67
I see.
Tôi hiểu rồi.
68
So it had to be something related to the home?
Vậy thì đó chắc chắn là thứ gì đó liên quan đến nhà cửa?
69
Yeah.
Vâng.
70
I chose to take a photo of a family sitting round the dinner table having a meal.
Tôi đã chọn chụp ảnh một gia đình đang ngồi quanh bàn ăn cùng nhau thưởng thức bữa ăn.
71
And, erm, I didn't win, but I did get some feedback.
Và, ừm, tôi không thắng, nhưng tôi đã nhận được một số phản hồi.
72
Oh, what did the judges say?
Ồ, các giám khảo đã nói gì vậy?
73
That it was too busy as a picture.
Bức ảnh có quá nhiều chi tiết rườm rà.
74
Aha.
Aha.
75
So it was the composition of the picture that they criticised?
Vậy là họ đã chỉ trích chính là bố cục của bức tranh phải không?
76
That's right.
Đúng vậy.
77
And once they'd told me that, I could see my mistake.
Và một khi họ nói với tôi điều đó, tôi đã nhận ra sai lầm của mình.
78
So what was the theme of the second competition?
Vậy chủ đề của cuộc thi thứ hai là gì?
79
Well, my university was on the coast, and that area gets a lot of beautiful sunsets.
Trường đại học của tôi nằm ven biển, và khu vực đó có rất nhiều hoàng hôn đẹp.
80
So that was the theme.
Vậy đó là chủ đề rồi.
81
Oh, sunsets.
Ôi, những hoàng hôn.
82
That's a great theme.
Đó là một chủ đề tuyệt vời.
83
Yes, the instructions were to capture the clouds as well.
Vâng, hướng dẫn là phải chụp cả những đám mây nữa.
84
It couldn't just be blue sky and a setting sun.
Không thể chỉ có bầu trời xanh và mặt trời lặn được.
85
Sure, 'cause they give you all those amazing pinks and purples.
Chắc chắn rồi, bởi vì họ cho bạn tất cả những tông màu hồng và tím tuyệt đẹp đó.
86
Yeah.
Vâng.
87
And I thought I'd done that well, but the feedback was that I should have waited a bit longer to get the shot.
Và tôi nghĩ mình đã làm khá tốt, nhưng phản hồi là tôi đáng lẽ phải đợi lâu hơn một chút để có được bức ảnh đó.
88
I see.
Tôi hiểu rồi.
89
So the timing wasn't right?
Vậy là thời điểm chưa phù hợp hả?
90
Yes, I took it too soon basically.
Vâng, về cơ bản là tôi đã lấy nó quá sớm.
91
And then the third competition I entered was called animal magic.
Và rồi cuộc thi thứ ba mà tôi tham gia có tên là Animal Magic.
92
Well, that's a difficult subject.
Chà, đó là một chủ đề khó đấy.
93
I know.
Tôi biết.
94
I had to take hundreds of shots.
Tôi đã phải chụp hàng trăm tấm ảnh.
95
I'm sure, because animals move all the time.
Tôi chắc chắn vậy, bởi vì động vật luôn di chuyển mọi lúc.
96
That's what we had to show.
Đó là tất cả những gì chúng tôi phải trình bày.
97
There had to be some movement in the scene.
Phải có một chút chuyển động nào đó trong khung cảnh.
98
I got a great shot of a fox in the end, but I took it at night and, well, I suspected that it was a bit dark,
Cuối cùng tôi đã chụp được một bức ảnh cáo rất đẹp, nhưng tôi chụp vào ban đêm và, à, tôi nghi ngờ là bức ảnh hơi tối một chút.
99
which is what I was told.
đó chính là điều tôi đã được nghe nói.
100
Well, Dan, you seem to be really keen, and we'd be delighted to have you in our club.
101
I'm sure we can help with all those areas that you've outlined.
102
Thanks, that's great.
103
That is the end of part one.
104
You now have one minute to check your answers to part one.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Về bài học này

Bài học này giúp bạn luyện tập kỹ năng nghe và nói tiếng Anh thông qua một đoạn hội thoại giữa một người muốn gia nhập câu lạc bộ nhiếp ảnh và một điều phối viên câu lạc bộ. Bạn sẽ có cơ hội thực hành cách nghe và trả lời câu hỏi, từ đó nâng cao kỹ năng giao tiếp bằng tiếng Anh. Việc tham gia vào các cuộc thi nhiếp ảnh và giao lưu với những người cùng sở thích cũng là điểm nhấn trong bài học này, giúp bạn mở rộng vốn từ vựng và cải thiện khả năng diễn đạt.

Từ vựng và cụm từ chính

  • Apply (nộp đơn): Hành động đăng ký tham gia một cái gì đó.
  • Coordinator (điều phối viên): Người điều phối các hoạt động trong tổ chức.
  • Email address (địa chỉ email): Địa chỉ dùng để gửi và nhận điện tử.
  • Competition (cuộc thi): Sự kiện nơi mọi người thi tài với nhau.
  • Socialise (giao lưu): Tham gia vào các hoạt động xã hội và gặp gỡ mọi người.
  • Cameraclub (câu lạc bộ nhiếp ảnh): Tổ chức dành cho những người yêu thích nhiếp ảnh.
  • House number (số nhà): Địa chỉ cụ thể của một ngôi nhà.
  • Street (đường): Tên của con đường nơi ngôi nhà nằm.

Mẹo luyện tập

Khi thực hành với đoạn hội thoại này, bạn nên chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói. Hãy thử phương pháp shadow speech hay shadowspeak để nâng cao khả năng nói của bạn. Bắt đầu bằng cách nghe một vài dòng ngắn và nhại lại ngay lập tức; điều này sẽ giúp bạn làm quen với âm điệu và cách ngắt câu. Đừng ngại lặp lại nhiều lần để đảm bảo rằng bạn đã phát âm chính xác. Sử dụng các phần mềm shadowing cũng là một cách hiệu quả để hỗ trợ quá trình này. Bạn có thể điều chỉnh tốc độ bật để phù hợp với khả năng của mình. Luyện nói tiếng anh không chỉ giúp bạn cải thiện ngữ điệu mà còn giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp trong thực tế.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwill be played · will be given · was entitled
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiHave you ever won · have entered · you've outlined
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill hear · will be · I'll go
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếthave to answer · had to be · had to take

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →