Pratique du Shadowing: PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 90 phrases et 919 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:00. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 131 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- shake /ˈʃeɪk/ (verbe) — secouer, agiter. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
- photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ (nom) — photographie, photo. A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc.
- poster /ˈpoʊstɚ/ (nom) — poster, affiche. A picture of a celebrity, an event etc., intended to be attached to a wall.
- hurry /ˈhʌ.ɹi/ (verbe) — se dépêcher, se hâter. To do things quickly.
- athlete /ˈæθ.liːt/ (nom) — athlète. A participant in any of a group of sporting activities including track and field, road running, cross country running and racewalking.
- cartoon /kɑɹˈtun/ (nom) — bande dessinée, BD. A humorous drawing, often with a caption, or a strip of such drawings.
- someday (adverbe) — un jour. Sometime; at some unspecified time in the future.
- sensible /ˈsɛn.sɪ.bəl/ (adjectif) — sensé, raisonnable. Acting with or showing good sense; able to make good judgements based on reason or wisdom, or reflecting such ability.
- hobby /ˈhɑ.bi/ (nom) — passe-temps, hobby. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
- amazingly /əˈmeɪzɪŋli/ (adverbe) — incroyablement, brillamment. In an amazing manner; in a way that causes amazement; wonderfully.
- gymnastics /d͡ʒɪmˈnæs.tɪks/ (nom) — gymnastique. A sport involving the performance of sequences of movements requiring physical strength, flexibility, and kinesthetic awareness.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbe) — soigneusement. With care; attentively, circumspectly.
- gymnast /ˈd͡ʒɪm.næst/ (nom) — gymnaste. One who performs (the sport of) gymnastics.
- embarrass /ɪmˈbæɹəs/ (verbe) — embarrasser, gêner. To disrupt someone's composure or comfort with acting publicly or freely.
Les verbes à particule que vous entendrez
- give up (verbe) — se rendre. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- grow up (verbe) — grandir. To mature and become an adult.
- keep up with (verbe) — aller de pair avec. To manage to remain beside or just behind someone or something that is moving away from one.
- put together (verbe) — assembler. To assemble, construct, build, or formulate.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 36 contractions et formes réduites, comme I'm, I'd, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lesson, shake, photograph.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been working |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | Have you always dreamed · You've done |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | website, which is |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























