Pratique du Shadowing: PET 2020 - B1 Preliminary for Schools Practice Test Plus for 2020 with Answer TEST 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « PET 2020 - B1 Preliminary for Schools Practice Test Plus for 2020 with Answer TEST 1 ». Cette vidéo contient 490 phrases et 4348 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 38:24. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| chess nom | /t͡ʃɛs/ | échecs |
| butterfly nom | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | papillon |
| queue nom | /kju/ | file, queue |
| brightly adverbe | /ˈbɹaɪtli/ | clairement, précisément |
| cupboard nom | /ˈkʌb.əd/ | buffet |
| makeover nom | /ˈmeɪkˌoʊvɚ/ | relooking |
| rainforest nom | /ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/ | pluvisylve, pluvisilve |
| rucksack nom | /ˈɹʌkˌsæk/ | sac à dos |
| schoolwork nom | /ˈskulˌwɝk/ | travail scolaire |
| skateboard nom | /ˈskeɪt.bɔɹd/ | planche à roulettes, skateboard |
| souvenir nom | /ˈsu.vəˌnɪɹ/ | souvenir |
| storeroom nom | réserve, magasin | |
| trekking nom | trekking | |
| beginner nom | /bəˈɡɪnɚ/ | débutant, débutante |
| waterfall nom | /ˈwɔːtəfɔːl/ | cascade, chute d'eau |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get back verbe | retourner |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
| take out verbe | supprimer, sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Did you buy any souvenirs on holiday?
- Did you say he's got curly blonde hair?
- Didn't you tell me she likes animals?
- Did you hear that our local park's getting a makeover?
- How was your little brother's birthday party?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If I ever go again, I'll do |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be stopped · will be announced · wasn't burnt |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've made · have ever been seen · we've never lost |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | guy who showed |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 119 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thirteen /ˌθɝtˈtin/
- Les sons « sh » et « zh »: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, childish /ˈt͡ʃaɪldɪʃ/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chess /t͡ʃɛs/, backstage /bækˈsteɪd͡ʒ/, childish /ˈt͡ʃaɪldɪʃ/, geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/, brightly /ˈbɹaɪtli/, rainforest /ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/, rucksack /ˈɹʌkˌsæk/, skateboard /ˈskeɪt.bɔɹd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chess, butterfly, queue.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













