Shadowing Practice: Cambridge Exams | Inspiring Story | Never give up - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Hi everyone, today we have with us Maria Ross who is truly an inspiration to me
2
and definitely could be for lots of students in the future.
3
She's definitely been through some rough patches in her language acquisition but she's bowled through and her story is truly inspirational.
4
So without further ado, Maria,
5
do you mind if I ask you some questions?
6
Yes, please.
7
Okay.
8
How old were you when you started at our academy?
9
I started in sixth grade,
10
so I was 11 years old and now I'm 21.
11
Okay, and why did your parents put your name down for English lessons originally?
12
That's curious because I didn't know until now.
13
So I asked them and they told me that they signed me up
14
because they thought that I have to learn English for my future.
15
And yes, they were right.
16
And how did you perform in English exams at primary school?
17
In primary school I was very bad in my English.
18
I used to fail on all my exams practically.
19
Did you ever doubt your language learning capabilities?
20
Yes, sometimes I used to think
21
that I was not good enough to learn in English because I was watching my friends to getting their certificates
22
and maybe I was doing something wrong.
23
How did this make you feel?
24
That made me feel a little bit insecure because,
25
as you said, they were growing up with me.
26
So, watching them getting their certificates and not me got me wondering if I was doing something wrong.
27
and yeah, a little bit.
28
What made you keep going?
29
Actually, it was two things.
30
The first one was my parents, obviously.
31
They keep motivating me, so to keep going,
32
to keep fighting for my certificate and the second one was the fear
33
because I was so afraid to lose what I've learned all these years in English and that become my strength.
34
And has learning English helped you with any other areas in your life?
35
Yes at work
36
and also traveling because I am the one of my group of friends
37
that can speak English so I usually help them with all that.
38
So now you're doing so well you have your B2 certificate
39
and you're working with you on a certificate at the moment
40
what advice would you give to those learners who find English
41
difficult you I know those learners who sometimes fail exams in English at high school and they hear people say,
42
oh, they're not so English is not for them.
43
What advice would you give to those learners?
44
That learning English is not a competition.
45
It is about self-learning.
46
I know it takes a lot of time,
47
but actually it's very worth it so
48
maybe you see people that is very good at English
49
and you know but I've been there so I know what it is
50
but I know that it's a delight at the end of the tunnel so
51
yeah you should go for it go back
52
and be patient yes you definitely encourage them not to give up
53
and there's a time for everyone and eventually they stick to it okay thank you very much thank you
54
You

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Cambridge Exams” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: English, certificate, learning, learners, exams. Bu videoda gölgeleme çalışması için 54 cümle ve 531 kelime var. Konuşma bölümü 4:19 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 123 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %88’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay. 54 cümlenin 9 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
certificate isim/səˈtɪf.ɪ.kɪt/sertifika
lesson isim/ˈlɛs.ən/ders, çimke
curious sıfat/ˈkjʊɹ.i.əs/meraklı
encourage fiil/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/teşvik etmek, cesaretlendirmek
inspiration isim/ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ilham
sixth sıfat/sɪksθ/altıncı
acquisition isim/ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/edinim
tunnel isim/ˈtʌn(ə)l/tünel
patch isim/pæt͡ʃ/yama
delight isim/dəˈlaɪt/sevinç, neşe
insecure sıfat/ɪnsəˈkjʊɹ/emniyetsiz, güvensiz

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • How old were you when you started at our academy?
  • Did you ever doubt your language learning capabilities?
  • How did this make you feel?
  • What made you keep going?
  • What advice would you give to those learners?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“Used to” used to + fiil — artık geçerli olmayan eski bir alışkanlık ya da durumused to fail · used to think
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've learned · I've been

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I've, you're, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 7 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, inspirational /ˌɪnspəˈɹeɪʃənəl/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/
  • /æ/ — “e”den daha açık: exam /ɪɡˈzæm/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, patch /pæt͡ʃ/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; certificate, lesson, curious gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →