Shadowing Practice: Ready for A2 key for Schools - Listening Part 2 - Test 1 (Transcript + Key) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Part 2 Now look at part two.
2
For each question, writes the correct answer in the gap.
3
Write one word, or a number, or a date, or a time.
4
Look at questions 6 to 10 now.
5
You have 10 seconds.
6
You will hear a teacher telling her students about a museum they are going to visit.
7
Good morning.
8
I'm going to tell you what you need to know for next Friday's trip to the Egyptian Museum.
9
First of all, remember that students pay less than adults, so instead of the usual £8,
10
you will only need to bring £5 .50.
11
If your parents want to go too, they will have to pay the full price.
12
You will go to the museum with the history teacher.
13
But he's ill, so you can't give him the money.
14
The maths teacher will collect it tomorrow at the end of her lesson.
15
The museum opens at half past nine, but we'll have to leave school
16
and be at the bus station by quarter past eight because the journey there is about 45 minutes.
17
We won't take the train because it would take longer to get there.
18
The museum has a cafe, so you don't need to bring food or drink.
19
Remember that you can take photos inside the museum, so don't leave your cameras at home.
20
Now listen again.
21
Good morning.
22
I'm going to tell you what you need to know for next Friday's trip to the Egyptian Museum.
23
First of all, remember that students pay less than adults, so instead of the usual £8,
24
you will only need to bring £5 .50.
25
If your parents want to go too, they will have to pay the full price.
26
You will go to the museum with the history teacher.
27
But he's ill, so you can't give him the money.
28
The maths teacher will collect it tomorrow at the end of her lesson.
29
The museum opens at half past nine, but we'll have to leave school
30
and be at the bus station by quarter past eight because the journey there is about 45 minutes.
31
We won't take the train because it would take longer to get there.
32
The museum has a cafe, so you don't need to bring food or drink.
33
Remember that you can take photos inside the museum, so don't leave your cameras at home.
34
That is the end of part two.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Ready for A2 key for Schools - Listening Part 2 - Test 1” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: museum, teacher, students. Bu videoda gölgeleme çalışması için 34 cümle ve 386 kelime var. Konuşma bölümü 3:07 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 124 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %94’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
lesson isim/ˈlɛs.ən/ders, çimke
collect fiil/ˈkɑlɪkt/katılmak, toplamak
mathematics isim/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matematik
café isim/ˌkæˈfeɪ/kafe, kahvehane
journey isim/ˈd͡ʒɝni/yolculuk, gezi
usual sıfat/ˈju.ʒuəl/olağan
museum isim/mjuˈziəm/müze
teacher isim/ˈti.t͡ʃɚ/öğretmen, muallim
station isim/ˈsteɪʃən/durak, istasyon
photo fiil/ˈfəʊ̯.təʊ̯/fotoğraf çekmek
train isim/ˈtɹeɪn/tren, katar
drink fiil/ˈdɹɪŋk/içmek
trip isim/tɹɪp/gezi, seyahat
camera isim/ˈkæməɹə/fotoğraf makinesi, kamera
adult isim/ˈæd.ʌlt/yetişkin

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill hear · will only need · will have
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekneed to know · need to bring · have to pay
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyare going to visit · I'm going to tell

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, can't, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 12 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: usual /ˈju.ʒuəl/, station /ˈsteɪʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: museum /mjuˈziəm/, station /ˈsteɪʃən/, train /ˈtɹeɪn/, drink /ˈdɹɪŋk/, trip /tɹɪp/
  • /æ/ — “e”den daha açık: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, café /ˌkæˈfeɪ/, camera /ˈkæməɹə/, adult /ˈæd.ʌlt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; lesson, collect, mathematics gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →