Pratique du Shadowing: Ready for A2 key for Schools - Listening Part 2 - Test 1 (Transcript + Key) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Ready for A2 key for Schools - Listening Part 2 - Test 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : museum, teacher, students. Cette vidéo contient 34 phrases et 386 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:07. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing. 94 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| collect verbe | /ˈkɑlɪkt/ | rassembler, recueillir |
| mathematics nom | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | mathématiques |
| café nom | /ˌkæˈfeɪ/ | café |
| journey nom | /ˈd͡ʒɝni/ | voyage |
| usual adjectif | /ˈju.ʒuəl/ | habituel, habituelle |
| museum nom | /mjuˈziəm/ | musée |
| teacher nom | /ˈti.t͡ʃɚ/ | professeur, maître d'école |
| station nom | /ˈsteɪʃən/ | gare, station |
| photo verbe | /ˈfəʊ̯.təʊ̯/ | photographier |
| train nom | /ˈtɹeɪn/ | traîne |
| drink verbe | /ˈdɹɪŋk/ | boire |
| trip nom | /tɹɪp/ | voyage, balade |
| camera nom | /ˈkæməɹə/ | appareil photo, caméra |
| nine nom | /naɪn/ | neuf |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will hear · will only need · will have |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to know · need to bring · have to pay |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | are going to visit · I'm going to tell |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme don't, can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: usual /ˈju.ʒuəl/, station /ˈsteɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: journey /ˈd͡ʒɝni/, teacher /ˈti.t͡ʃɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: train /ˈtɹeɪn/, drink /ˈdɹɪŋk/, trip /tɹɪp/, camera /ˈkæməɹə/, quarter /ˈk(w)ɔɹ.tɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lesson, collect, mathematics.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























