Pratique du Shadowing: Listening A2, KET 1, Test 4, Part 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 71 phrases et 389 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:35. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| spell nom | /spɛl/ | charme, maléfice |
| litter nom | /ˈlɪt.ɚ/ | litière |
| tick nom | /tɪk/ | tique |
| peseta nom | /pəˈseɪtə/ | peseta |
| weekday nom | /ˈwiːkdeɪ̯/ | jour de la semaine, jour ouvré |
| ticket nom | /ˈtɪk.ɪt/ | billet |
| library nom | /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ | bibliothèque |
| join verbe | /ˈd͡ʒɔɪn/ | joindre |
| photo verbe | /ˈfəʊ̯.təʊ̯/ | photographier |
| address nom | /əˈdɹɛs/ | langage |
| teacher nom | /ˈti.t͡ʃɚ/ | professeur, maître d'école |
| conversation nom | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | conversation |
| hello | /hɛˈloʊ/ | bonjour, salut |
| twice adverbe | /twaɪs/ | deux fois |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'd, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme goodbye, spell, litter.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























