Pratique du Shadowing: Listening A2, KET 3, Test 1, Part 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 87 phrases et 471 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:35. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- sofa /ˈsoʊ̯fə/ (nom) — canapé, sofa. An upholstered seat with a raised back and one or two raised ends, long enough to comfortably accommodate two or more people.
- screening /ˈskɹiːnɪŋ/ (nom) — protection. Mesh material that is used to screen (as in a "screen door").
- sunny /ˈsʌni/ (adjectif) — ensoleillé. Featuring a lot of sunshine.
- luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ (nom) — bagage. The bags and other containers that hold a traveller's belongings.
- tick /tɪk/ (nom) — tique. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
- windy /ˈwɪn.di/ (adjectif) — venteux. Accompanied by wind.
- motorway /ˈməʊtəweɪ/ (nom) — autoroute. A highway with grade-separated crossings (rather than level crossings) and designed (and only permitted) for high-speed motor-traffic (in Europe motor vehicles…
- weekend /ˈwiˌkɛnd/ (nom) — week-end, weekend. The break in the working week, usually two days including the traditional holy or sabbath day. Thus in Western countries, Saturday and Sunday.
- hello /hɛˈloʊ/ — bonjour, salut. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.
- weather /ˈwɛðɚ/ (nom) — temps, météo. The short-term state of the atmosphere at a specific time and place, including the temperature, relative humidity, cloud cover, precipitation, wind, etc.
- conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (nom) — conversation. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
- certainly /ˈsɜː.tn̩.li/ (adverbe) — certainement. In a way which is certain; with certainty.
- beach /ˈbiːt͡ʃ/ (nom) — plage. The shore of a body of water, especially when sandy or pebbly.
- finish /ˈfɪnɪʃ/ (verbe) — finir, achever. To complete (something).
- accident /ˈæk.sə.dənt/ (nom) — accident. An unexpected event with negative consequences occurring without the intention of the one suffering the consequences, and (in the strict sense) not directly…
Les verbes à particule que vous entendrez
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I've, don't, haven't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, finish /ˈfɪnɪʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sofa, screening, sunny.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't seen · I've been · I've put |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | finished studying |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will hear · will they take · We'll go |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























