Pratique du Shadowing: COMPLETE KET TRACK 58 UNIT 10 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Unit 10.
2
Listening, Part 1.
3
Exercise 2.
4
You will hear five short conversations.
5
For each question, choose the correct answer.
6
1. When is Holly visiting her friend in Japan?
7
When are you going to Japan?
8
Is it in March?
9
No, I'm going after that, in August.
10
Oh, lovely.
11
What clothes are you taking?
12
Well, it won't be cold and I'll be back before the autumn.
13
Summer will be lovely in Japan.
14
I know.
15
I can't wait.
16
Two.
17
What is Francis doing on Sunday evening?
18
Hello.
19
Hi, Francis.
20
It's me.
21
Would you like to come to the new dance class with me on Sunday evening?
22
I'd love to, but I can't.
23
We've got friends coming for dinner.
24
Do you remember Sally?
25
Yes, her parents are actors, aren't they?
26
That's right.
27
Well, they're all coming over on Sunday.
28
OK.
29
3. What time does Lynn need to leave her class?
30
What's the time, Diego?
31
It's half past three.
32
Why?
33
I have to leave early today.
34
Mum and I are visiting Aunty Jane.
35
She's in hospital.
36
Oh, dear.
37
The class finishes at 4.30, doesn't it?
38
I have to go at 4.
39
OK.
40
I'll tell you when it's time to go.
41
You don't want to be late for visiting hours.
42
4. How much is the book they buy?
43
These are great books for Jack.
44
Yes, nice.
45
But this one is £14.30.
46
Yes, and the other is more expensive than that.
47
It's £15.50.
48
OK, let's get the cheaper one.
49
Oh, I only have.. there, 14 pounds.
50
It's OK.
51
I've got the rest.
52
Jack's going to love it.
53
Five.
54
Who will meet Lee at the airport?
55
Will someone meet you at the airport when you get there, Lee?
56
Yes, of course.
57
It's a long way home.
58
I think Mum's working, but Dad can pick me up.
59
Oh, that's alright then.
60
And the best thing is that we're visiting Grandad on the way home.
61
He lives in the city.
62
We're having dinner with him in his new flat.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 62 phrases et 319 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:04. Le locuteur parle lentement, environ 104 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • autumn /ˈɔtəm/ (nom) — automne. Traditionally the third of the four seasons, when deciduous trees lose their leaves, and temperatures and daylight hours decrease; typically regarded as…
  • cloth /klɒθ/ (nom) — tissu, étoffe. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
  • exercise /ˈɛk.sə.saɪz/ (nom) — exercice. Any activity designed to develop or hone a skill or ability.
  • actor /ˈæk.tɚ/ (nom) — faiseur, faiseuse. Someone or something that takes part in some action; a doer, an agent.
  • airport /ˈɛɹ.pɔɹt/ (nom) — aéroport. An airfield (an area designated for the takeoff and landing of aircraft), including one or more runways and (for commercial airports) one or more passenger…
  • dinner /ˈdɪnɚ/ (nom) — dîner, souper (Cajun). The main meal of the day, often eaten in the evening.
  • lovely /ˈlʌv.li/ (adjectif) — magnifique. Delightful for beauty, harmony, or grace.
  • unit /ˈjuː.nɪt/ (nom) — unité. Oneness, singularity, seen as a component of a whole number; a magnitude of one.
  • dance /dæns/ (nom) — danse. A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction.
  • choose /t͡ʃuːz/ (verbe) — choisir. To pick; to make the choice of; to select.
  • finish /ˈfɪnɪʃ/ (verbe) — finir, achever. To complete (something).
  • correct /kəˈɹɛkt/ (adjectif) — correct. Free from error; true; accurate.
  • dear /dɪɹ/ (adjectif) — cher. High in price; expensive.
  • conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (nom) — conversation. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
  • flat /ˈflæt/ (adjectif) — plat. Having no variations in height.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme can't, I'll, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: finish /ˈfɪnɪʃ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme autumn, cloth, exercise.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill hear · won't be · will be
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm going · are visiting · we're visiting
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to leave · have to leave · have to go

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →