Практика Shadowing: COMPLETE KET TRACK 58 UNIT 10 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 62 предложений и 319 слов для шедоуинга. Речь длится 3:04. Говорящий говорит медленно, около 104 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- autumn /ˈɔtəm/ (существительное) — о́сень. Traditionally the third of the four seasons, when deciduous trees lose their leaves, and temperatures and daylight hours decrease; typically regarded as…
- cloth /klɒθ/ (существительное) — ткань, мате́рия. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- exercise /ˈɛk.sə.saɪz/ (существительное) — упражне́ние, трениро́вка. Any activity designed to develop or hone a skill or ability.
- actor /ˈæk.tɚ/ (существительное) — исполни́тель, исполни́тельница. Someone or something that takes part in some action; a doer, an agent.
- airport /ˈɛɹ.pɔɹt/ (существительное) — аэропо́рт, аэродро́м. An airfield (an area designated for the takeoff and landing of aircraft), including one or more runways and (for commercial airports) one or more passenger…
- dinner /ˈdɪnɚ/ (существительное) — у́жин. The main meal of the day, often eaten in the evening.
- lovely /ˈlʌv.li/ (прилагательное) — восхитительный. Delightful for beauty, harmony, or grace.
- unit /ˈjuː.nɪt/ (существительное) — едини́ца. Oneness, singularity, seen as a component of a whole number; a magnitude of one.
- dance /dæns/ (существительное) — та́нец, пляс. A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction.
- choose /t͡ʃuːz/ (глагол) — выбира́ть, вы́брать. To pick; to make the choice of; to select.
- finish /ˈfɪnɪʃ/ (глагол) — зака́нчивать, око́нчить. To complete (something).
- correct /kəˈɹɛkt/ (прилагательное) — пра́вильный, ве́рный. Free from error; true; accurate.
- dear /dɪɹ/ (прилагательное) — дорого́й, ми́лый. High in price; expensive.
- conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (существительное) — разгово́р, бесе́да. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
- flat /ˈflæt/ (прилагательное) — пло́ский, ро́вный. Having no variations in height.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- go after (глагол) — преследовать, ловить. To pursue in attempt to catch another.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I'll, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: finish /ˈfɪnɪʃ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как autumn, cloth, exercise.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will hear · won't be · will be |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is Holly visiting · I'm going · are visiting |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to leave · have to leave · have to go |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






















