Практика Shadowing: Listening A2, KET 3, Test 3, Part 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
You will hear five short conversations.
2
You will hear each conversation twice.
3
There is one question for each conversation.
4
The questions one to five put a tick under the right answer.
5
Here is an example.
6
How many people were at the meeting?
7
Were there many people at the meeting? About 30.
8
That's not many.
9
No, but more than last time.
10
The answer is 30.
11
So there is a tick in box C.
12
Now we are ready to start.
13
Look at question 1.
14
1. When will they go on holiday?
15
Do you want to come on holiday with me in the summer?
16
Sure.
17
I can go in June, July or September.
18
Well, June will be best for me.
19
July is too hot and I have to work in September.
20
Okay.
21
Where shall we go?
22
Now listen again.
23
Do you want to come on holiday with me in the summer?
24
Sure.
25
I can go in June, July or September.
26
Well, June will be best for me.
27
July's too hot and I have to work in September.
28
Okay.
29
Where shall we go?
30
Two.
31
How is Patty going to travel?
32
I'm going to go to Vienna on Saturday.
33
How long does it take to fly there, Patty?
34
Oh, I'm going to drive.
35
Oh, yes.
36
You get ill on planes, don't you?
37
Yes, and trains.
38
Now listen again.
39
I'm going to go to Vienna on Saturday.
40
How long does it take to fly there, Patty?
41
Oh, I'm going to drive.
42
Oh, yes.
43
You get ill on planes, don't you?
44
Yes, and trains.
45
Three.
46
What will Sam do?
47
You must phone me while you're on holiday, Sam.
48
Telephoning's too expensive.
49
I'll send you a postcard from the campsite.
50
But I want to know you're all right.
51
Can't you send me a letter?
52
I won't have time for writing letters.
53
Now listen again.
54
You must phone me while you're on holiday, Sam.
55
Telephoning's too expensive.
56
I'll send you a postcard from the campsite.
57
But I want to know you're all right.
58
Can't you send me a letter?
59
I won't have time for writing letters.
60
Four.
61
What was the weather like in Portugal?
62
What was the weather like in Portugal?
63
Debbie.
64
It was cloudy every day, but it didn't rain.
65
Really?
66
It was lovely and sunny on our holiday in Spain.
67
Yes, but we were in the north of Portugal, and it's different there.
68
Now listen again.
69
What was the weather like in Portugal Debbie?
70
It was cloudy every day but it didn't rain.
71
Really?
72
It was lovely and sunny on our holiday in Spain.
73
Yes but we were in the north of Portugal and it's different there.
74
Five.
75
What has the girl broken?
76
Be careful, Mum.
77
There are some pieces of glass on the floor.
78
You haven't broken that nice picture, have you?
79
It's all right.
80
The lemonade bottle fell on the floor.
81
Oh well, at least it was empty.
82
Now listen again.
83
Be careful, Mum.
84
There are some pieces of glass on the floor.
85
You haven't broken that nice picture, have you?
86
It's all right.
87
The lemonade bottle fell on the floor.
88
Oh well, at least it was empty.
89
This is the End of part one.
📺 Тот же канал
Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3B1
3

Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3

Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2B2
1

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 4B1
2

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 4

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 4A2
3

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 4

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 3, Test 1, Part 1B1
7

Listening B1, PET 3, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening A2, KET 3, Test 4, Part 1A2
5

Listening A2, KET 3, Test 4, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 5A2
1

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 5

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 2, Test 1, Part 1A2
5

Listening A2, KET 2, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 3, Test 1, Part 1A2
9

Listening A2, KET 3, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 3A2
2

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 3

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 1B1
3

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 2B2
1

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 2

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening A2, KET 3, Test 2, Part 1A2
4

Listening A2, KET 3, Test 2, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 3, Part 2B1
2

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 3, Part 2

Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1A2
13

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B2, FCE 1, Test 1, Part 1B2
5

Listening B2, FCE 1, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B1, PET 3, Test 4, Part 2B1

Listening B1, PET 3, Test 4, Part 2

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 2, Part 4B2

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 2, Part 4

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 1B2

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 2, Part 2B1

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 2, Part 2

Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
KET 3 TEST 3 * Luyện nghe tiếng anh KET có đáp án và dịch nghĩa tiếng việt chi tiếtA2
2
431 предложений

KET 3 TEST 3 * Luyện nghe tiếng anh KET có đáp án và dịch nghĩa tiếng việt chi tiết

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Flyers 8 Complete Practice Tests 5 SUCCEED - Listening Test 5 (ĐÁP ÁN trong phần mô tả)A2
2
342 предложений

Flyers 8 Complete Practice Tests 5 SUCCEED - Listening Test 5 (ĐÁP ÁN trong phần mô tả)

Cambridge Exam PrepKidsTeens
KET 5 | TEST 1 | LISTENING | CAMBRIDGE | ENGLISH WITH HAOHAO CHANNELA2
2
297 предложений

KET 5 | TEST 1 | LISTENING | CAMBRIDGE | ENGLISH WITH HAOHAO CHANNEL

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Get ready for Movers track 17A2
7
83 предложений

Get ready for Movers track 17

Cambridge Exam PrepKidsTeens
A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)A2
1
61 предложений

A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepKidsTeens
KET 2 O TEST 4 PART 1A2
5
87 предложений

KET 2 O TEST 4 PART 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
KET 4 TEST 3 | Luyện Nghe Tiếng Anh A2 Có Đáp Án và Script Chi TiếtA2
5
395 предложений

KET 4 TEST 3 | Luyện Nghe Tiếng Anh A2 Có Đáp Án và Script Chi Tiết

Cambridge Exam PrepKidsTeens
KET 4, Test 2, Part 1 Listening A2A2
4
91 предложений

KET 4, Test 2, Part 1 Listening A2

Cambridge Exam PrepKidsTeens
ket 10 o test 3 part 5A2
4
53 предложений

ket 10 o test 3 part 5

Cambridge Exam PrepKidsTravel English
COMPLETE KET TRACK 58 UNIT 10A2
2
62 предложений

COMPLETE KET TRACK 58 UNIT 10

Cambridge Exam PrepKidsTeens

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Listening A2, KET 3, Test 3, Part 1». Чаще всего повторяются слова: holiday, Portugal, listen, floor, letter. В этом видео 89 предложений и 526 слов для шедоуинга. Речь длится 4:48. Говорящий держит ровный темп — около 110 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 23 из 89 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
sunny прилагательное/ˈsʌni/со́лнечный
tick существительное/tɪk/клещ
litter существительное/ˈlɪt.ɚ/подсти́лка
cloudy прилагательное/ˈklaʊ̯diː/о́блачный, па́смурный
campsite существительное/ˈkæmpˌsaɪt/ке́мпинг
postcard существительное/ˈpoʊstˌkɑɹd/почто́вая откры́тка, откры́тка
holiday существительное/ˈhɑləˌdeɪ/пра́здник
careful прилагательное/ˈkɛɹfəl/осторо́жный, внима́тельный
empty прилагательное/ˈɛm(p).ti/пусто́й, поро́жний
bottle существительное/ˈbɒt.l̩/буты́лка, фля́жка
floor существительное/flɔː/пол
weather существительное/ˈwɛðɚ/пого́да
conversation существительное/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/разгово́р, бесе́да
train существительное/ˈtɹeɪn/шлейф, трен
letter существительное/ˈlɛtɚ/бу́ква, ли́тера

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Do you want to come on holiday with me in the summer?
  • Where shall we go?
  • You get ill on planes, don't you?
  • Can't you send me a letter?
  • You haven't broken that nice picture, have you?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhaven't broken
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill hear · will they · will be
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётI'm going to go · I'm going to drive
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to work · must phone

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: weather /ˈwɛðɚ/, twice /twaɪs/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sunny, tick, litter.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →