Shadowing-Übung: Listening A2, KET 3, Test 3, Part 1 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
You will hear five short conversations.
2
You will hear each conversation twice.
3
There is one question for each conversation.
4
The questions one to five put a tick under the right answer.
5
Here is an example.
6
How many people were at the meeting?
7
Were there many people at the meeting? About 30.
8
That's not many.
9
No, but more than last time.
10
The answer is 30.
11
So there is a tick in box C.
12
Now we are ready to start.
13
Look at question 1.
14
1. When will they go on holiday?
15
Do you want to come on holiday with me in the summer?
16
Sure.
17
I can go in June, July or September.
18
Well, June will be best for me.
19
July is too hot and I have to work in September.
20
Okay.
21
Where shall we go?
22
Now listen again.
23
Do you want to come on holiday with me in the summer?
24
Sure.
25
I can go in June, July or September.
26
Well, June will be best for me.
27
July's too hot and I have to work in September.
28
Okay.
29
Where shall we go?
30
Two.
31
How is Patty going to travel?
32
I'm going to go to Vienna on Saturday.
33
How long does it take to fly there, Patty?
34
Oh, I'm going to drive.
35
Oh, yes.
36
You get ill on planes, don't you?
37
Yes, and trains.
38
Now listen again.
39
I'm going to go to Vienna on Saturday.
40
How long does it take to fly there, Patty?
41
Oh, I'm going to drive.
42
Oh, yes.
43
You get ill on planes, don't you?
44
Yes, and trains.
45
Three.
46
What will Sam do?
47
You must phone me while you're on holiday, Sam.
48
Telephoning's too expensive.
49
I'll send you a postcard from the campsite.
50
But I want to know you're all right.
51
Can't you send me a letter?
52
I won't have time for writing letters.
53
Now listen again.
54
You must phone me while you're on holiday, Sam.
55
Telephoning's too expensive.
56
I'll send you a postcard from the campsite.
57
But I want to know you're all right.
58
Can't you send me a letter?
59
I won't have time for writing letters.
60
Four.
61
What was the weather like in Portugal?
62
What was the weather like in Portugal?
63
Debbie.
64
It was cloudy every day, but it didn't rain.
65
Really?
66
It was lovely and sunny on our holiday in Spain.
67
Yes, but we were in the north of Portugal, and it's different there.
68
Now listen again.
69
What was the weather like in Portugal Debbie?
70
It was cloudy every day but it didn't rain.
71
Really?
72
It was lovely and sunny on our holiday in Spain.
73
Yes but we were in the north of Portugal and it's different there.
74
Five.
75
What has the girl broken?
76
Be careful, Mum.
77
There are some pieces of glass on the floor.
78
You haven't broken that nice picture, have you?
79
It's all right.
80
The lemonade bottle fell on the floor.
81
Oh well, at least it was empty.
82
Now listen again.
83
Be careful, Mum.
84
There are some pieces of glass on the floor.
85
You haven't broken that nice picture, have you?
86
It's all right.
87
The lemonade bottle fell on the floor.
88
Oh well, at least it was empty.
89
This is the End of part one.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „Listening A2, KET 3, Test 3, Part 1“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: holiday, Portugal, listen, floor, letter. Dieses Video enthält 89 Sätze und 526 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:48. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 110 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 89 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 23 der 89 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
sunny Adjektiv/ˈsʌni/sonnig, heiter
tick Substantiv/tɪk/Zecke, Zeck
litter Substantiv/ˈlɪt.ɚ/Streu, Stroh
cloudy Adjektiv/ˈklaʊ̯diː/bewölkt, wolkig
campsite Substantiv/ˈkæmpˌsaɪt/Campingplatz, Camping
postcard Substantiv/ˈpoʊstˌkɑɹd/Postkarte
holiday Substantiv/ˈhɑləˌdeɪ/Feiertag
careful Adjektiv/ˈkɛɹfəl/vorsichtig, behutsam
empty Adjektiv/ˈɛm(p).ti/leer, inhaltslos
bottle Substantiv/ˈbɒt.l̩/Flasche, Bouteille
floor Substantiv/flɔː/Boden, Bodenbelag
weather Substantiv/ˈwɛðɚ/Wetter
conversation Substantiv/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/Gespräch, Unterhaltung
train Substantiv/ˈtɹeɪn/Schleppe
letter Substantiv/ˈlɛtɚ/Buchstabe, Letter

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Do you want to come on holiday with me in the summer?
  • Where shall we go?
  • You get ill on planes, don't you?
  • Can't you send me a letter?
  • You haven't broken that nice picture, have you?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthaven't broken
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill hear · will they · will be
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetI'm going to go · I'm going to drive
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig isthave to work · must phone

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 20 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): weather /ˈwɛðɚ/, twice /twaɪs/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
  • /æ/ — offener als „ä“: campsite /ˈkæmpˌsaɪt/, travel /ˈtɹævəl/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie sunny, tick, litter.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →