Shadowing Practice: Listening A2, KET 3, Test 3, Part 1 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
You will hear five short conversations.
2
You will hear each conversation twice.
3
There is one question for each conversation.
4
The questions one to five put a tick under the right answer.
5
Here is an example.
6
How many people were at the meeting?
7
Were there many people at the meeting? About 30.
8
That's not many.
9
No, but more than last time.
10
The answer is 30.
11
So there is a tick in box C.
12
Now we are ready to start.
13
Look at question 1.
14
1. When will they go on holiday?
15
Do you want to come on holiday with me in the summer?
16
Sure.
17
I can go in June, July or September.
18
Well, June will be best for me.
19
July is too hot and I have to work in September.
20
Okay.
21
Where shall we go?
22
Now listen again.
23
Do you want to come on holiday with me in the summer?
24
Sure.
25
I can go in June, July or September.
26
Well, June will be best for me.
27
July's too hot and I have to work in September.
28
Okay.
29
Where shall we go?
30
Two.
31
How is Patty going to travel?
32
I'm going to go to Vienna on Saturday.
33
How long does it take to fly there, Patty?
34
Oh, I'm going to drive.
35
Oh, yes.
36
You get ill on planes, don't you?
37
Yes, and trains.
38
Now listen again.
39
I'm going to go to Vienna on Saturday.
40
How long does it take to fly there, Patty?
41
Oh, I'm going to drive.
42
Oh, yes.
43
You get ill on planes, don't you?
44
Yes, and trains.
45
Three.
46
What will Sam do?
47
You must phone me while you're on holiday, Sam.
48
Telephoning's too expensive.
49
I'll send you a postcard from the campsite.
50
But I want to know you're all right.
51
Can't you send me a letter?
52
I won't have time for writing letters.
53
Now listen again.
54
You must phone me while you're on holiday, Sam.
55
Telephoning's too expensive.
56
I'll send you a postcard from the campsite.
57
But I want to know you're all right.
58
Can't you send me a letter?
59
I won't have time for writing letters.
60
Four.
61
What was the weather like in Portugal?
62
What was the weather like in Portugal?
63
Debbie.
64
It was cloudy every day, but it didn't rain.
65
Really?
66
It was lovely and sunny on our holiday in Spain.
67
Yes, but we were in the north of Portugal, and it's different there.
68
Now listen again.
69
What was the weather like in Portugal Debbie?
70
It was cloudy every day but it didn't rain.
71
Really?
72
It was lovely and sunny on our holiday in Spain.
73
Yes but we were in the north of Portugal and it's different there.
74
Five.
75
What has the girl broken?
76
Be careful, Mum.
77
There are some pieces of glass on the floor.
78
You haven't broken that nice picture, have you?
79
It's all right.
80
The lemonade bottle fell on the floor.
81
Oh well, at least it was empty.
82
Now listen again.
83
Be careful, Mum.
84
There are some pieces of glass on the floor.
85
You haven't broken that nice picture, have you?
86
It's all right.
87
The lemonade bottle fell on the floor.
88
Oh well, at least it was empty.
89
This is the End of part one.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Listening A2, KET 3, Test 3, Part 1” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: holiday, Portugal, listen, floor, letter. Bu videoda gölgeleme çalışması için 89 cümle ve 526 kelime var. Konuşma bölümü 4:48 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 110 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %89’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay. 89 cümlenin 23 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
sunny sıfat/ˈsʌni/güneşli
tick isim/tɪk/kene, sakırga
litter isim/ˈlɪt.ɚ/altlık
cloudy sıfat/ˈklaʊ̯diː/bulutlu, kapalı
postcard isim/ˈpoʊstˌkɑɹd/kartpostal
holiday isim/ˈhɑləˌdeɪ/bayram
careful sıfat/ˈkɛɹfəl/dikkatli
empty sıfat/ˈɛm(p).ti/boş
bottle isim/ˈbɒt.l̩/şişe
floor isim/flɔː/zemin, yer
weather isim/ˈwɛðɚ/hava
conversation isim/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/sohbet, konuşma
train isim/ˈtɹeɪn/tren, katar
letter isim/ˈlɛtɚ/harf
glass isim/ɡlɑːs/cam, sırça

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Do you want to come on holiday with me in the summer?
  • Where shall we go?
  • You get ill on planes, don't you?
  • Can't you send me a letter?
  • You haven't broken that nice picture, have you?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhaven't broken
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill hear · will they · will be
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyI'm going to go · I'm going to drive
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekhave to work · must phone

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, you're, can't gibi kısaltılmış biçimleri 20 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: weather /ˈwɛðɚ/, twice /twaɪs/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: cloudy /ˈklaʊ̯diː/, floor /flɔː/, train /ˈtɹeɪn/, glass /ɡlɑːs/, plane /pleɪn/
  • /æ/ — “e”den daha açık: campsite /ˈkæmpˌsaɪt/, travel /ˈtɹævəl/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; sunny, tick, litter gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →