Shadowing Practice: Listening A2, KET 1, Test 4, Part 4 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Now look at part four.
2
You will hear a woman telephoning a garage about her car.
3
Listen and complete questions 16 to 20.
4
You will hear the conversation twice.
5
Good morning, Jackson's Garage.
6
Can I help you?
7
Yes, please.
8
I'm having some trouble with my car.
9
Can you come to have a look at it?
10
Can I have your name, please, miss?
11
Yes.
12
My name's Mary Wilson.
13
Now, what's the trouble?
14
It's the brakes.
15
When I was driving to work this morning, they weren't working very well.
16
Oh dear.
17
Don't worry, we'll come and repair them.
18
Thank you.
19
Can you tell me your address, please?
20
Well, I'm at my office.
21
It's at 31 Hill Road.
22
The car's parked outside the office.
23
Could we also have your office phone number?
24
Yes, it's 350-519.
25
Can you come this morning?
26
I'm afraid we can't.
27
We're very busy until lunchtime.
28
It's very important.
29
I really need my car tonight.
30
How soon can you come?
31
Well, we can come at, say, 2pm.
32
Okay, thank you.
33
And what type of car is it?
34
It's a red Toyota.
35
Okay, see you this afternoon.
36
Great, thank you.
37
Bye.
38
Now listen again.
39
Good morning, Jackson's Garage.
40
Can I help you?
41
Yes, please.
42
I'm having some trouble with my car.
43
Can you come to have a look at it?
44
Can I have your name, please, miss?
45
Yes.
46
My name's Mary Wilson.
47
Now, what's the trouble?
48
It's the brakes.
49
When I was driving to work this morning, they weren't working very well.
50
Oh, dear.
51
Don't worry.
52
We'll come and repair them.
53
Thank you.
54
Can you tell me your address, please?
55
Well, I'm at my office.
56
It's at 31 Hill Road.
57
The car's parked outside the office.
58
Could we also have your office phone number?
59
Yes, it's 350519.
60
Can you come this morning?
61
I'm afraid we can't.
62
We're very busy until lunchtime.
63
It's very important.
64
I really need my car tonight.
65
How soon can you come?
66
Well, we can come at, say, 2pm.
67
OK, thank you.
68
And what type of car is it?
69
It's a red Toyota.
70
OK, see you this afternoon.
71
Great, thank you.
72
Bye.
73
This is the end of part four.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 73 cümle ve 355 kelime var. Konuşma bölümü 3:51 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 92 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %89’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
garage isim/ɡəˈɹɑʒ/garaj, arabalık
repair fiil/ˈɹiːpɛɚ/onarmak, tamir etmek
brake isim/bɹeɪk/fren, eğleç
telephone isim/ˈtɛləˌfoʊn/telefon, alısün
lunchtime isim/ˈlʌnt͡ʃtaɪm/öğle arası, öğle tatili
trouble isim/ˈt͡ʃɹʌbəl/bela
address isim/əˈdɹɛs/tarz
worry fiil/ˈwʌ.ɹi/merak etmek, endişelenmek
dear sıfat/dɪɹ/sevgili, sevimli
afternoon isim/ˌæf.tɚˈnun/öğleden sonra, ikindi
afraid sıfat/əˈfɹeɪd/korkak
conversation isim/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/sohbet, konuşma

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwas driving
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill hear · we'll come
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyI'm having

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, can't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 16 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: garage /ɡəˈɹɑʒ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; garage, repair, brake gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →