Pratica di Shadowing: Listening A2, KET 1, Test 4, Part 4 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

73 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Now look at part four.
2
You will hear a woman telephoning a garage about her car.
3
Listen and complete questions 16 to 20.
4
You will hear the conversation twice.
5
Good morning, Jackson's Garage.
6
Can I help you?
7
Yes, please.
8
I'm having some trouble with my car.
9
Can you come to have a look at it?
10
Can I have your name, please, miss?
11
Yes.
12
My name's Mary Wilson.
13
Now, what's the trouble?
14
It's the brakes.
15
When I was driving to work this morning, they weren't working very well.
16
Oh dear.
17
Don't worry, we'll come and repair them.
18
Thank you.
19
Can you tell me your address, please?
20
Well, I'm at my office.
21
It's at 31 Hill Road.
22
The car's parked outside the office.
23
Could we also have your office phone number?
24
Yes, it's 350-519.
25
Can you come this morning?
26
I'm afraid we can't.
27
We're very busy until lunchtime.
28
It's very important.
29
I really need my car tonight.
30
How soon can you come?
31
Well, we can come at, say, 2pm.
32
Okay, thank you.
33
And what type of car is it?
34
It's a red Toyota.
35
Okay, see you this afternoon.
36
Great, thank you.
37
Bye.
38
Now listen again.
39
Good morning, Jackson's Garage.
40
Can I help you?
41
Yes, please.
42
I'm having some trouble with my car.
43
Can you come to have a look at it?
44
Can I have your name, please, miss?
45
Yes.
46
My name's Mary Wilson.
47
Now, what's the trouble?
48
It's the brakes.
49
When I was driving to work this morning, they weren't working very well.
50
Oh, dear.
51
Don't worry.
52
We'll come and repair them.
53
Thank you.
54
Can you tell me your address, please?
55
Well, I'm at my office.
56
It's at 31 Hill Road.
57
The car's parked outside the office.
58
Could we also have your office phone number?
59
Yes, it's 350519.
60
Can you come this morning?
61
I'm afraid we can't.
62
We're very busy until lunchtime.
63
It's very important.
64
I really need my car tonight.
65
How soon can you come?
66
Well, we can come at, say, 2pm.
67
OK, thank you.
68
And what type of car is it?
69
It's a red Toyota.
70
OK, see you this afternoon.
71
Great, thank you.
72
Bye.
73
This is the end of part four.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 73 frasi e 355 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:51. Chi parla lo fa lentamente, circa 92 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
garage sostantivo/ɡəˈɹɑʒ/garage, autorimessa
repair verbo/ˈɹiːpɛɚ/riparare
brake sostantivo/bɹeɪk/freno
telephone sostantivo/ˈtɛləˌfoʊn/telefono
lunchtime sostantivo/ˈlʌnt͡ʃtaɪm/ora di pranzo
trouble sostantivo/ˈt͡ʃɹʌbəl/guaio, problema
address sostantivo/əˈdɹɛs/maniera
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preoccuparsi
dear aggettivo/dɪɹ/caro
afternoon sostantivo/ˌæf.tɚˈnun/pomeriggio
afraid aggettivo/əˈfɹeɪd/con paura
twice avverbio/twaɪs/due volte
conversation sostantivo/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/conversazione, dialogo

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowas driving
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill hear · we'll come
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm having

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come I'm, can't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: garage /ɡəˈɹɑʒ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come garage, repair, brake.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →