Prática de Shadowing: Listening A2, KET 1, Test 4, Part 4 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

73 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Now look at part four.
2
You will hear a woman telephoning a garage about her car.
3
Listen and complete questions 16 to 20.
4
You will hear the conversation twice.
5
Good morning, Jackson's Garage.
6
Can I help you?
7
Yes, please.
8
I'm having some trouble with my car.
9
Can you come to have a look at it?
10
Can I have your name, please, miss?
11
Yes.
12
My name's Mary Wilson.
13
Now, what's the trouble?
14
It's the brakes.
15
When I was driving to work this morning, they weren't working very well.
16
Oh dear.
17
Don't worry, we'll come and repair them.
18
Thank you.
19
Can you tell me your address, please?
20
Well, I'm at my office.
21
It's at 31 Hill Road.
22
The car's parked outside the office.
23
Could we also have your office phone number?
24
Yes, it's 350-519.
25
Can you come this morning?
26
I'm afraid we can't.
27
We're very busy until lunchtime.
28
It's very important.
29
I really need my car tonight.
30
How soon can you come?
31
Well, we can come at, say, 2pm.
32
Okay, thank you.
33
And what type of car is it?
34
It's a red Toyota.
35
Okay, see you this afternoon.
36
Great, thank you.
37
Bye.
38
Now listen again.
39
Good morning, Jackson's Garage.
40
Can I help you?
41
Yes, please.
42
I'm having some trouble with my car.
43
Can you come to have a look at it?
44
Can I have your name, please, miss?
45
Yes.
46
My name's Mary Wilson.
47
Now, what's the trouble?
48
It's the brakes.
49
When I was driving to work this morning, they weren't working very well.
50
Oh, dear.
51
Don't worry.
52
We'll come and repair them.
53
Thank you.
54
Can you tell me your address, please?
55
Well, I'm at my office.
56
It's at 31 Hill Road.
57
The car's parked outside the office.
58
Could we also have your office phone number?
59
Yes, it's 350519.
60
Can you come this morning?
61
I'm afraid we can't.
62
We're very busy until lunchtime.
63
It's very important.
64
I really need my car tonight.
65
How soon can you come?
66
Well, we can come at, say, 2pm.
67
OK, thank you.
68
And what type of car is it?
69
It's a red Toyota.
70
OK, see you this afternoon.
71
Great, thank you.
72
Bye.
73
This is the end of part four.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 73 frases e 355 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:51. O falante fala devagar, cerca de 92 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
garage substantivo/ɡəˈɹɑʒ/garagem
repair verbo/ˈɹiːpɛɚ/reparar
brake substantivo/bɹeɪk/freio, travão
telephone substantivo/ˈtɛləˌfoʊn/telefone
trouble substantivo/ˈt͡ʃɹʌbəl/problema, treta
address substantivo/əˈdɹɛs/discurso, tratamento
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preocupar-se
dear adjetivo/dɪɹ/querido, caro
afternoon substantivo/ˌæf.tɚˈnun/tarde
afraid adjetivo/əˈfɹeɪd/com medo
twice advérbio/twaɪs/duas vezes, duplamente
conversation substantivo/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/conversa, conversação

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas driving
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill hear · we'll come
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm having

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: garage /ɡəˈɹɑʒ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como garage, repair, brake.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →