Практика Shadowing: Listening A2, KET 1, Test 4, Part 4 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

73 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Now look at part four.
2
You will hear a woman telephoning a garage about her car.
3
Listen and complete questions 16 to 20.
4
You will hear the conversation twice.
5
Good morning, Jackson's Garage.
6
Can I help you?
7
Yes, please.
8
I'm having some trouble with my car.
9
Can you come to have a look at it?
10
Can I have your name, please, miss?
11
Yes.
12
My name's Mary Wilson.
13
Now, what's the trouble?
14
It's the brakes.
15
When I was driving to work this morning, they weren't working very well.
16
Oh dear.
17
Don't worry, we'll come and repair them.
18
Thank you.
19
Can you tell me your address, please?
20
Well, I'm at my office.
21
It's at 31 Hill Road.
22
The car's parked outside the office.
23
Could we also have your office phone number?
24
Yes, it's 350-519.
25
Can you come this morning?
26
I'm afraid we can't.
27
We're very busy until lunchtime.
28
It's very important.
29
I really need my car tonight.
30
How soon can you come?
31
Well, we can come at, say, 2pm.
32
Okay, thank you.
33
And what type of car is it?
34
It's a red Toyota.
35
Okay, see you this afternoon.
36
Great, thank you.
37
Bye.
38
Now listen again.
39
Good morning, Jackson's Garage.
40
Can I help you?
41
Yes, please.
42
I'm having some trouble with my car.
43
Can you come to have a look at it?
44
Can I have your name, please, miss?
45
Yes.
46
My name's Mary Wilson.
47
Now, what's the trouble?
48
It's the brakes.
49
When I was driving to work this morning, they weren't working very well.
50
Oh, dear.
51
Don't worry.
52
We'll come and repair them.
53
Thank you.
54
Can you tell me your address, please?
55
Well, I'm at my office.
56
It's at 31 Hill Road.
57
The car's parked outside the office.
58
Could we also have your office phone number?
59
Yes, it's 350519.
60
Can you come this morning?
61
I'm afraid we can't.
62
We're very busy until lunchtime.
63
It's very important.
64
I really need my car tonight.
65
How soon can you come?
66
Well, we can come at, say, 2pm.
67
OK, thank you.
68
And what type of car is it?
69
It's a red Toyota.
70
OK, see you this afternoon.
71
Great, thank you.
72
Bye.
73
This is the end of part four.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 73 предложений и 355 слов для шедоуинга. Речь длится 3:51. Говорящий говорит медленно, около 92 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
garage существительное/ɡəˈɹɑʒ/гара́ж
repair глагол/ˈɹiːpɛɚ/ремонти́ровать, отремонти́ровать
brake существительное/bɹeɪk/то́рмоз
telephone существительное/ˈtɛləˌfoʊn/телефо́н
lunchtime существительное/ˈlʌnt͡ʃtaɪm/обе́д
trouble существительное/ˈt͡ʃɹʌbəl/беда́, злоключе́ние
address существительное/əˈdɹɛs/уха́живание
worry глагол/ˈwʌ.ɹi/беспоко́иться, волнова́ться
dear прилагательное/dɪɹ/дорого́й, ми́лый
afternoon существительное/ˌæf.tɚˈnun/послеобе́денное вре́мя, втора́я полови́на дня
afraid прилагательное/əˈfɹeɪd/испу́ганный
twice наречие/twaɪs/два́жды, два ра́за
conversation существительное/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/разгово́р, бесе́да

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas driving
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill hear · we'll come
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm having

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: garage /ɡəˈɹɑʒ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как garage, repair, brake.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →