Практика Shadowing: Listening A2, KET 1, Test 4, Part 3 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Now look at part three.
2
Listen to Carlos making a phone call.
3
For questions 11 to 15, tick A, B, or C.
4
You will hear the conversation twice.
5
Look at questions 11 to 15 now You have 20 seconds
6
Now listen to the conversation.
7
Hello, West College.
8
Which department would you like?
9
The library, please.
10
The library's closed until Thursday.
11
Can I help you?
12
Yes.
13
My name's Carlos Sanchez, and I'd like some information.
14
I'm a student at the Central School, and I'd like to join the library.
15
Do you have a student card from your school?
16
No, I don't.
17
Ah, well then you must bring a letter from your teacher and two photos.
18
Okay.
19
How much does it cost to join?
20
Well, it usually costs 3,000 pesetas, but students can join for 1,500.
21
Oh, good.
22
And can I take books out?
23
Yes.
24
You get four tickets and you can keep the books for three weeks.
25
Right.
26
When is the library usually open?
27
From 11 a.m to 8.30 p.m weekdays and 10.30 to 2.30 on Saturdays.
28
Okay.
29
And what's the address of the library, please?
30
It's in Murdoch Street.
31
Shall I spell that for you?
32
Uh, yes, please.
33
Okay.
34
It's M-U-R-D-O-C-H.
35
Fine.
36
I've got that.
37
Well, thank you and goodbye.
38
Goodbye.
39
Now listen again.
40
Hello, West College.
41
Which department would you like?
42
The library, please.
43
The library's closed until Thursday.
44
Can I help you?
45
Yes.
46
My name is Carlos Sanchez, and I'd like some information.
47
I'm a student at the Central School, and I'd like to join the library.
48
Do you have a student card from your school?
49
No, I don't.
50
Ah, well then you must bring a letter from your teacher and two photos.
51
Okay.
52
How much does it cost to join?
53
Well, it usually costs 3,000 pesetas, but students can join for 1,500.
54
Oh, good.
55
And can I take books out?
56
Yes.
57
You get four tickets, and you can keep the books for three weeks.
58
Right.
59
When is the library usually open?
60
From 11 a.m to 8.30 p.m weekdays and 10.30 to 2.30 on Saturdays.
61
Okay.
62
And what's the address of the library, please?
63
It's in Murdoch Street.
64
Shall I spell that for you?
65
Uh, yes, please.
66
Okay, it's M-U-R-D-O-C-H.
67
Fine, I've got that.
68
Well, thank you and goodbye.
69
Goodbye.
70
Bye.
71
This is the end of part three.
📺 Тот же канал
Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3B1
3

Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3

High School StudentsUniversity Students+2
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2B2
1

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2

University StudentsWorking Adults+1
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 4B1
2

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 4

High School StudentsCambridge Exam Prep
Listening A2, KET 3, Test 2, Part 1A2
3

Listening A2, KET 3, Test 2, Part 1

KidsTeens+2
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 4A2
3

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 4

KidsTeens+2
Listening A2, KET 3, Test 3, Part 1A2
2

Listening A2, KET 3, Test 3, Part 1

KidsTeens+2
Listening B1, PET 3, Test 1, Part 1B1
7

Listening B1, PET 3, Test 1, Part 1

High School StudentsUniversity Students+1
Listening A2, KET 3, Test 4, Part 1A2
5

Listening A2, KET 3, Test 4, Part 1

KidsTeens+2
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 5A2
1

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 5

KidsTeens+2
Listening A2, KET 2, Test 1, Part 1A2
5

Listening A2, KET 2, Test 1, Part 1

KidsTeens+2
Listening A2, KET 3, Test 1, Part 1A2
9

Listening A2, KET 3, Test 1, Part 1

KidsTeens+2
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 1B1
3

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 1

High School StudentsUniversity Students+1
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 2B2
1

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 2

High School StudentsUniversity Students+1
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 3, Part 2B1
2

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 3, Part 2

TeensHigh School Students+2
Listening B2, FCE 1, Test 1, Part 1B2
5

Listening B2, FCE 1, Test 1, Part 1

High School StudentsUniversity Students+1
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1A2
12

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1

KidsTeens+4
Listening B1, PET 3, Test 4, Part 2B1

Listening B1, PET 3, Test 4, Part 2

High School StudentsUniversity Students+1
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 2, Part 4B2

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 2, Part 4

High School StudentsUniversity Students+1
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 1B2

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 1

High School StudentsUniversity Students+1
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 2, Part 2B1

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 2, Part 2

TeensHigh School Students+1
✨ Рекомендуемое видео
VideoA2
1
58 предложений

Video

KidsTeens+2
COMPLETE KET TRACK 58 UNIT 10A2
1
62 предложений

COMPLETE KET TRACK 58 UNIT 10

KidsTeens+2
FLYERS SAMPLE TEST 2 PART 4A2
25
95 предложений

FLYERS SAMPLE TEST 2 PART 4

KidsTeens+2
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)A2
2
60 предложений

Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)

KidsTeens+2
Luyện Thi Cambridge KET: Listening A2, KET 1, Test 2, Part 4A2
5
60 предложений

Luyện Thi Cambridge KET: Listening A2, KET 1, Test 2, Part 4

KidsTeens+2
🎧 KET Listening Practice – TEST 2 – Part 2🎧A2
19
29 предложений

🎧 KET Listening Practice – TEST 2 – Part 2🎧

KidsTeens+2
KET 3 TEST 3 * Luyện nghe tiếng anh KET có đáp án và dịch nghĩa tiếng việt chi tiếtA2
2
431 предложений

KET 3 TEST 3 * Luyện nghe tiếng anh KET có đáp án và dịch nghĩa tiếng việt chi tiết

KidsTeens+2
Listening A2, KET 5, Test 1, Part 2A2
2
34 предложений

Listening A2, KET 5, Test 1, Part 2

KidsTeens+3
A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)A2
1
61 предложений

A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)

KidsTeens+2
FLYERS 1 - TEST 3 - PART 1A2
9
83 предложений

FLYERS 1 - TEST 3 - PART 1

KidsTeens+2

Сценарий: звонок в библиотеку

Диалог в видео рассказывает о повседневной ситуации: Карлос звонит в библиотеку колледжа, чтобы узнать, как присоединиться к ней. Такие разговоры возникают в жизни каждого студента — важно уметь задавать вопросы о требованиях, стоимости и режиме работы. Наблюдая за этим разговором, вы узнаете, как правильно структурировать запросы и понимать ответы на практике.

Полезные фразы и словосочетания

  • "Which department would you like?" — стандартный вопрос при звонке в организацию, чтобы перенаправить звонок.
  • "Can I help you?" — универсальная фраза для предложения помощи, используемая в сервисе.
  • "bring a letter from your teacher" — важное требование для получения услуги; запомните, как говорить о документах, которые нужно предоставить.
  • "keep the books for three weeks" — выражение срока хранения книг; удобно для разговоров о библиотеке или аренде.
  • "Shall I spell that for you?" — полезная фраза, когда нужно уточнить написание слова, чтобы избежать ошибок.

Ваше задание: shadowing

Чтобы улучшить произношение английского и понимание речи на слух, попробуйте упражнение shadowing (или "тень"). Сначала прослушайте фрагмент диалога, затем повторите его сразу же после говорящего, копируя интонацию и темп. Начните с коротких фраз, например: "Hello, West College. Which department would you like?" или "Can I help you?". Для тренировки можно использовать shadowing site или инструменты, которые поддерживают shadow speech — это поможет вам быстрее адаптироваться к естественной речи. Проведите 5–10 минут каждый день, и вы заметите прогресс: ваше произношение станет более естественным, а понимание слуха улучшится. Не забывайте, что shadowspeaks — это не просто повторение, а работа над ритмом и эмоциональной окраской речи.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →