Практика Shadowing: Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

90 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Now turn to part two.
2
You will hear a photographer called Ian Gerard talking about his career.
3
For questions nine to eighteen, complete the sentences with a word or short phrase.
4
You now have forty-five seconds to look at part two.
5
Thank you.
6
Good evening everyone.
7
My name's Ian Gerard and I'm a photographer.
8
I'm here to tell you a bit about my career so far and also about my new book.
9
I often get asked if I studied photography at university and people are sometimes surprised that I didn't.
10
I wanted to, but my parents wouldn't let me, so I had to choose something else.
11
I loved history, but my marks weren't very good, but I was keen on geography too, so that is what I did in the end.
12
I actually think it's made me a better photographer and has given my work a broader context.
13
On my degree course, in my final year, we studied all aspects of the development of cities and we had to do a presentation.
14
We could do what we wanted and it was really interesting the topics people chose.
15
I chose street markets for mine, but a friend did his on the growth of urban transport networks.
16
On graduation, I went to the USA.
17
I knew I wanted to work as a photographer, so I'd sent pictures to news organisations and advertising agencies, hoping I might get something in a brochure or even a newspaper.
18
In fact, it was a magazine that noticed my pictures, and I worked for it for a year.
19
I learnt a huge amount, but what I really wanted to do was see the USA for myself.
20
I needed a theme, something really American, maybe photographing diners or shopping malls around the country.
21
Then I remembered all those westerns I'd seen, and I just knew it had to be horses.
22
I'd found what I wanted to focus on.
23
It was an amazing six months.
24
I started off in the baking heat of summer on the East Coast and finished my journey up in the mountains.
25
I get the most striking shots in the winter light, although I do love the warmth in summer photos.
26
Anyway, I came back to Britain at the beginning of spring and published my US photos in a small book.
27
I earned just enough to finance my next trip round the UK.
28
I felt it was time I explored my own country.
29
I'd done a lot of driving in the USA and I wanted a change from the car, so went by motorbike instead.
30
I love train travel, but I wanted to get to more remote areas.
31
I wanted to explore the relationship between people and place.
32
Interestingly, in the last few decades, many photographers from the UK haven't done much on fishing communities here, so that's what I did.
33
They've tended to focus on family life in inner-city communities instead.
34
The resulting photos I'm putting together for my new book.
35
One thing I've learnt is that it takes ages to produce a book,
36
almost as long in fact as it took me to travel around Britain and then develop all the photos I'd taken.
37
I started my journey in August and finished last month in November.
38
My book won't be in the shops until March, though there's an exhibition of my pictures touring the UK from January.
39
It's funny, I really wanted to call my book Visions, but apparently there's already one called that,
40
so my publishers suggested the title In Focus, which I thought was horrible.
41
In the end, we settled for Images, which is OK.
42
Now I'm planning my next tour.
43
I wasn't sure which theme to choose this time.
44
I initially thought I'd look at lakes and mountains, but then I saw a tractor in a field, and I knew I'd do farming.
45
I've decided to use a special camera to create very large photos, which I'm hoping to exhibit next year.
46
Well, if you have any questions about my new...
47
Now you'll hear part two again.
48
Good evening, everyone.
49
My name's Ian Gerard, and I'm a photographer.
50
I'm here to tell you a bit about my career so far, and also about my new book.
51
I often get asked if I studied photography at university and people are sometimes surprised that I didn't.
52
I wanted to, but my parents wouldn't let me, so I had to choose something else.
53
I loved history, but my marks weren't very good, but I was keen on geography too, so that is what I did in the end.
54
I actually think it's made me a better photographer, and has given my work a broader context.
55
On my degree course, in my final year, we studied all aspects of the development of cities, and we had to do a presentation.
56
We could do what we wanted and it was really interesting the topics people chose.
57
I chose street markets for mine, but a friend did his on the growth of urban transport networks.
58
On graduation, I went to the USA.
59
I knew I wanted to work as a photographer, so I'd sent pictures to news organisations and advertising agencies, hoping I might get something in a brochure or even a newspaper.
60
In fact, it was a magazine that noticed my pictures, and I worked for it for a year.
61
I learnt a huge amount, but what I really wanted to do was see the USA for myself.
62
I needed a theme, something really American, maybe photographing diners or shopping malls around the country.
63
Then I remembered all those westerns I'd seen, and I just knew it had to be horses.
64
I'd found what I wanted to focus on.
65
It was an amazing six months.
66
I started off in the baking heat of summer on the East Coast and finished my journey up in the mountains.
67
I get the most striking shots in the winter light, although I do love the warmth in summer photos.
68
Anyway, I came back to Britain at the beginning of spring and published my US photos in a small book.
69
I earned just enough to finance my next trip round the UK.
70
I felt it was time I explored my own country.
71
I'd done a lot of driving in the USA and I wanted a change from the car, so went by motorbike instead.
72
I love train travel, but I wanted to get to more remote areas.
73
I wanted to explore the relationship between people and place.
74
Interestingly, in the last few decades, many photographers from the UK haven't done much on fishing communities here, so that's what I did.
75
They've tended to focus on family life in inner-city communities instead.
76
The resulting photos I'm putting together for my new book.
77
One thing I've learnt is that it takes ages to produce a book,
78
almost as long in fact as it took me to travel around Britain and then develop all the photos I'd taken.
79
I started my journey in August and finished last month in November.
80
My book won't be in the shops until March, though there's an exhibition of my pictures touring the UK from January.
81
It's funny.
82
I really wanted to call my book Visions, but apparently there's already one called that.
83
So my publishers suggested the title In Focus, which I thought was horrible.
84
In the end, we settled for Images, which is OK.
85
Now I'm planning my next tour.
86
I wasn't sure which theme to choose this time.
87
I initially thought I'd look at lakes and mountains, but then I saw a tractor in a field, and I knew I'd do farming.
88
I've decided to use a special camera to create very large photos, which I'm hoping to exhibit next year.
89
Well, if you have any questions about my new...
90
That is the end of part two.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2». Чаще всего повторяются слова: photos, photographer, Usa, pictures, focus. В этом видео 90 предложений и 1315 слов для шедоуинга. Речь длится 9:36. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (8), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
brochure существительное/bɹoʊˈʃʊɚ/брошю́ра, букле́т
tractor существительное/ˈtɹæktɚ/тра́ктор
warmth существительное/wɔɹmθ/тепло́, теплота́
bake глагол/beɪk/печь, испе́чь
geography существительное/d͡ʒiˈɑɡɹəfi/геогра́фия
graduation существительное/ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/оконча́ние
publisher существительное/ˈpʌblɪʃɚ/изда́тель, изда́тельница
keen прилагательное/kin/проница́тельный, сообрази́тельный

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas given · haven't done · They've tended
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеImages, which is

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 43 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, publisher /ˈpʌblɪʃɚ/
  • Длинные слова — следите за ударением: geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как brochure, tractor, warmth.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →