Практика Shadowing: Complete IELTS Bands 5 6 5 Workbook Mark Harrison - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 665 предложений и 7283 слов для шедоуинга. Речь длится 53:58. Говорящий держит ровный темп — около 135 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| friendship существительное | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | дру́жба, прия́тельство |
| denim существительное | /ˈdɛnɪm/ | дени́м, джи́нсовая ткань |
| conclusion существительное | /kənˈkluːʒən/ | оконча́ние, заверше́ние |
| fitness существительное | /ˈfɪt.nəs/ | приго́дность, го́дность |
| involve глагол | /ɪnˈvɑlv/ | каса́ться, косну́ться |
| volunteer существительное | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | доброво́лец, доброво́лица |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| workplace существительное | /ˈwɝkˌpleɪs/ | рабо́чее ме́сто, ме́сто рабо́ты |
| presentation существительное | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | представле́ние, презента́ция |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| reception существительное | /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/ | приём, приня́тие |
| litter существительное | /ˈlɪt.ɚ/ | подсти́лка |
| wildlife существительное | /ˈwaɪldlaɪf/ | ди́кая приро́да, жива́я приро́да |
| interaction существительное | /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ | взаимоде́йствие |
| suite существительное | /swiːt/ | сви́та |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| work out глагол | /ˌwɝk ˈaʊt/ | рассчи́тывать, рассчита́ть |
| back up глагол | дава́ть за́дний ход | |
| carry out глагол | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | выноси́ть, вы́нести |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову | |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| get off глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| get on with глагол | приступа́ть, продолжа́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 180 сокращённых и редуцированных форм, например I've, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thread /ˈθɹɛd/, leather /ˈlɛðɚ/, gather /ˈɡæðɚ/
- Звуки «sh» и «zh»: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, conclusion /kənˈkluːʒən/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как friendship, denim, conclusion.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | haven't been living · have you been living · have you been doing |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been done · has been written · I've only been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | has been done · will be played · has been written |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | someone who doesn · room, which is · day, which is |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




![Cambridge_IELTS_11_-_Listening_Test_4 [Section - 3] | Listening_IELTS_Practice_Test](https://img.youtube.com/vi/w4RTsy4R5vw/mqdefault.jpg)






