Shadowing-Übung: Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Now turn to part two.
2
You will hear a photographer called Ian Gerard talking about his career.
3
For questions nine to eighteen, complete the sentences with a word or short phrase.
4
You now have forty-five seconds to look at part two.
5
Thank you.
6
Good evening everyone.
7
My name's Ian Gerard and I'm a photographer.
8
I'm here to tell you a bit about my career so far and also about my new book.
9
I often get asked if I studied photography at university and people are sometimes surprised that I didn't.
10
I wanted to, but my parents wouldn't let me, so I had to choose something else.
11
I loved history, but my marks weren't very good, but I was keen on geography too, so that is what I did in the end.
12
I actually think it's made me a better photographer and has given my work a broader context.
13
On my degree course, in my final year, we studied all aspects of the development of cities and we had to do a presentation.
14
We could do what we wanted and it was really interesting the topics people chose.
15
I chose street markets for mine, but a friend did his on the growth of urban transport networks.
16
On graduation, I went to the USA.
17
I knew I wanted to work as a photographer, so I'd sent pictures to news organisations and advertising agencies, hoping I might get something in a brochure or even a newspaper.
18
In fact, it was a magazine that noticed my pictures, and I worked for it for a year.
19
I learnt a huge amount, but what I really wanted to do was see the USA for myself.
20
I needed a theme, something really American, maybe photographing diners or shopping malls around the country.
21
Then I remembered all those westerns I'd seen, and I just knew it had to be horses.
22
I'd found what I wanted to focus on.
23
It was an amazing six months.
24
I started off in the baking heat of summer on the East Coast and finished my journey up in the mountains.
25
I get the most striking shots in the winter light, although I do love the warmth in summer photos.
26
Anyway, I came back to Britain at the beginning of spring and published my US photos in a small book.
27
I earned just enough to finance my next trip round the UK.
28
I felt it was time I explored my own country.
29
I'd done a lot of driving in the USA and I wanted a change from the car, so went by motorbike instead.
30
I love train travel, but I wanted to get to more remote areas.
31
I wanted to explore the relationship between people and place.
32
Interestingly, in the last few decades, many photographers from the UK haven't done much on fishing communities here, so that's what I did.
33
They've tended to focus on family life in inner-city communities instead.
34
The resulting photos I'm putting together for my new book.
35
One thing I've learnt is that it takes ages to produce a book,
36
almost as long in fact as it took me to travel around Britain and then develop all the photos I'd taken.
37
I started my journey in August and finished last month in November.
38
My book won't be in the shops until March, though there's an exhibition of my pictures touring the UK from January.
39
It's funny, I really wanted to call my book Visions, but apparently there's already one called that,
40
so my publishers suggested the title In Focus, which I thought was horrible.
41
In the end, we settled for Images, which is OK.
42
Now I'm planning my next tour.
43
I wasn't sure which theme to choose this time.
44
I initially thought I'd look at lakes and mountains, but then I saw a tractor in a field, and I knew I'd do farming.
45
I've decided to use a special camera to create very large photos, which I'm hoping to exhibit next year.
46
Well, if you have any questions about my new...
47
Now you'll hear part two again.
48
Good evening, everyone.
49
My name's Ian Gerard, and I'm a photographer.
50
I'm here to tell you a bit about my career so far, and also about my new book.
51
I often get asked if I studied photography at university and people are sometimes surprised that I didn't.
52
I wanted to, but my parents wouldn't let me, so I had to choose something else.
53
I loved history, but my marks weren't very good, but I was keen on geography too, so that is what I did in the end.
54
I actually think it's made me a better photographer, and has given my work a broader context.
55
On my degree course, in my final year, we studied all aspects of the development of cities, and we had to do a presentation.
56
We could do what we wanted and it was really interesting the topics people chose.
57
I chose street markets for mine, but a friend did his on the growth of urban transport networks.
58
On graduation, I went to the USA.
59
I knew I wanted to work as a photographer, so I'd sent pictures to news organisations and advertising agencies, hoping I might get something in a brochure or even a newspaper.
60
In fact, it was a magazine that noticed my pictures, and I worked for it for a year.
61
I learnt a huge amount, but what I really wanted to do was see the USA for myself.
62
I needed a theme, something really American, maybe photographing diners or shopping malls around the country.
63
Then I remembered all those westerns I'd seen, and I just knew it had to be horses.
64
I'd found what I wanted to focus on.
65
It was an amazing six months.
66
I started off in the baking heat of summer on the East Coast and finished my journey up in the mountains.
67
I get the most striking shots in the winter light, although I do love the warmth in summer photos.
68
Anyway, I came back to Britain at the beginning of spring and published my US photos in a small book.
69
I earned just enough to finance my next trip round the UK.
70
I felt it was time I explored my own country.
71
I'd done a lot of driving in the USA and I wanted a change from the car, so went by motorbike instead.
72
I love train travel, but I wanted to get to more remote areas.
73
I wanted to explore the relationship between people and place.
74
Interestingly, in the last few decades, many photographers from the UK haven't done much on fishing communities here, so that's what I did.
75
They've tended to focus on family life in inner-city communities instead.
76
The resulting photos I'm putting together for my new book.
77
One thing I've learnt is that it takes ages to produce a book,
78
almost as long in fact as it took me to travel around Britain and then develop all the photos I'd taken.
79
I started my journey in August and finished last month in November.
80
My book won't be in the shops until March, though there's an exhibition of my pictures touring the UK from January.
81
It's funny.
82
I really wanted to call my book Visions, but apparently there's already one called that.
83
So my publishers suggested the title In Focus, which I thought was horrible.
84
In the end, we settled for Images, which is OK.
85
Now I'm planning my next tour.
86
I wasn't sure which theme to choose this time.
87
I initially thought I'd look at lakes and mountains, but then I saw a tractor in a field, and I knew I'd do farming.
88
I've decided to use a special camera to create very large photos, which I'm hoping to exhibit next year.
89
Well, if you have any questions about my new...
90
That is the end of part two.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: photos, photographer, Usa, pictures, focus. Dieses Video enthält 90 Sätze und 1315 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 9:36. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 137 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 9 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
brochure Substantiv/bɹoʊˈʃʊɚ/Broschüre
tractor Substantiv/ˈtɹæktɚ/Traktor, Trecker
warmth Substantiv/wɔɹmθ/Wärme
bake Verb/beɪk/backen
geography Substantiv/d͡ʒiˈɑɡɹəfi/Geografie, Geographie
graduation Substantiv/ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/Abschluss
publisher Substantiv/ˈpʌblɪʃɚ/Herausgeber, Herausgeberin
keen Adjektiv/kin/scharf, kühn)
exhibit Verb/ɪɡˈzɪbɪt/zeigen, zur Schau stellen

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthas given · haven't done · They've tended
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder SacheImages, which is

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 43 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'd, I'm, I've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, publisher /ˈpʌblɪʃɚ/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: tractor /ˈtɹæktɚ/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie brochure, tractor, warmth.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →