Практика Shadowing: CAM 10 (LISTENING)_TEST 1_ SECTION 1 (KÈM GIẢI THÍCH TIẾNG VIỆT) - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Cambridge English, IELTS 10 Good morning, World Tours.
⏸ Пауза
87 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Cambridge English, IELTS 10 Good morning, World Tours.
2
My name is Jamie.
3
How can I help you?
4
Good morning.
5
I want some information on self-drive tours in the USA.
6
Could you send me a brochure?
7
Of course.
8
Could I have your name, please?
9
Andrea Brown Thank you.
10
And your address?
11
24 Ardley Road Can you spell that?
12
A-R-D-L-E-I-G-H Road Postcode?
13
BH520P Thanks.
14
And can I have your phone number?
15
Is a mobile alright?
16
Fine.
17
It's 07786 643 091 Thank you.
18
And can I ask you where you heard about World Tours?
19
From a friend or did you see an advert somewhere?
20
No, I read about you in the newspaper.
21
OK, I'll get the brochures and the post to you,
22
but can I give you some information over the phone?
23
What kinds of things do you want to do on your holiday?
24
I'm interested in going to California with my family.
25
I've got two children, and we want to hire a car.
26
OK.
27
We have a couple of self-drive tours there,
28
visiting different places of interest in California.
29
The first one begins in Los Angeles,
30
and there's plenty of time to visit some of the theme parks there.
31
Ah, that's something on my children's list,
32
so I'd want to include that.
33
Good.
34
Then you drive to San Francisco.
35
From San Francisco, you can drive to Yosemite Park,
36
where you spend a couple of nights.
37
You can choose to stay in a lodge or on the campsite.
38
I don't like the idea of staying in a tent.
39
It'd be too hot.
40
Right.
41
And the tour ends in Las Vegas.
42
OK.
43
The other trip we can arrange is slightly different.
44
It starts in San Francisco,
45
then you drive south to Cambria.
46
Someone told me there's a really nice castle near Cambria.
47
Will we go near that?
48
Hurst Castle is on that road,
49
so you could stop there.
50
Good.
51
I'd like to do that.
52
Does this trip also go into the desert?
53
No. It continues to Santa Monica,
54
where most people like to stop and do some shopping.
55
We have enough of that at home,
56
so that doesn't interest us.
57
OK.
58
Well, you could go straight on to San Diego.
59
That's good for beaches, isn't it?
60
That's right.
61
That's a good place to relax,
62
and your children might like to visit the zoo before flying home.
63
I don't think so.
64
We want some time for sunbathing and swimming.
65
So, how many days are the trips,
66
and how much do they cost?
67
The first one I told you about is a self-drive tour through California,
68
which lasts 12 days and covers 2,020 kilometres.
69
The shortest journey is 206 kilometres and the longest is 632 kilometres.
70
The cost is £525 per person.
71
That includes accommodation, car rental and a flight, but no meals.
72
OK.
73
And the other trip?
74
That lasts nine days, but you spend only three days on the road.
75
You cover about 980 kilometres altogether.
76
So is that cheaper then?
77
Yes, it's almost £100 cheaper.
78
It's £429 per person, which is a good deal.
79
So that covers accommodation and car hire.
80
What about flights?
81
They aren't included, but these hotels offer dinner in the price.
82
OK, well, thank you very much.
83
I'll be in touch when I've had a chance to look at the brochure.
84
I'm pleased to help.
85
Goodbye.
86
Goodbye.
87
That is the end of Section 1.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы сможете улучшить свои навыки разговорного английского, особенно в области телефонных разговоров и вопросов относительно путешествий. Слушая диалог между агентом туристической компании и клиентом, вы научитесь выделять ключевые фразы и термины, которые помогут вам уверенно общаться на английском языке. Практика разговорного английского через прослушивание и повторение позволит вам запомнить новые фразы и улучшить произношение.

Ключевая лексика и фразы

  • self-drive tours - самостоятельные туристические поездки
  • brochure - брошюра
  • address - адрес
  • postcode - почтовый индекс
  • to hire a car - арендовать машину
  • theme parks - тематические парки
  • Lodge - домик/ гостиница
  • camping - кемпинг

Советы для практики

Чтобы максимально эффективно использовать этот видеоматериал, рекомендуется применять метод shadow speak во время прослушивания. Обратите внимание на скорость речи: она плавная, но имеет свои ритмы и интонации. Повторяйте за разговором, останавливая видео на каждом предложении, чтобы моментально воспроизводить фразы после оригинала. Это поможет вам достигнуть уровня shadowspeak, когда вы сможете легко и свободно переключаться между языками.

Также, учитывайте интонацию и эмоции, которые выражаются в диалоге. Постарайтесь добавить в ваше произношение те же эмоции, что и у говорящих, чтобы ваша речь звучала более естественно. К тому же, не стесняйтесь записывать свои попытки и слушать их, это даст вам возможность заметить улучшения и проанализировать свои ошибки.

Используйте данный урок как часть вашей регулярной практики на shadowing site, чтобы продолжать развивать свои навыки английского языка и уверенность в разговорной речи.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе