Практика Shadowing: Cambridge 14 Test 2 Section 1 Listening - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

101 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Section 1.
2
You will hear a woman talking to a doctor at a clinic about a medical problem.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 4.
4
You will see that there is an example that has been done for you.
5
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
6
Hi, come and take a seat.
7
Thank you.
8
My name is Carl Rogers and I'm one of the doctors here at the Total Health Clinic.
9
So I understand this is your first visit to the clinic.
10
Yes, it is.
11
OK.
12
Well, I hope you'll be very happy with the service you receive here.
13
So if it's alright with you, I'll take a few details to help me give you the best possible service.
14
Sure.
15
So, can I check first of all that we have the correct personal details for you?
16
So your full name is Julie Ann Garcia?
17
That's correct.
18
The woman's name is Julie Ann Garcia.
19
So Garcia has been written in the space.
20
Now we shall begin.
21
You should answer the questions as you listen because you will not hear the recording a second time.
22
Listen carefully and answer questions 1 to 4.
23
Hi, come and take a seat.
24
Thank you.
25
My name's Carl Rogers and I'm one of the doctors here at the Total Health Clinic, so I understand this is your first visit to the clinic?
26
Yes, it is.
27
Okay, well I hope you'll be very happy with the service you receive here, so if it's alright with you, I'll take a few details to help me give you the best possible service?
28
Sure.
29
So, can I check first of all that we have the correct personal details for you?
30
So, your full name is Julie Ann Garcia?
31
That's correct.
32
Perfect.
33
And can I have a contact phone number?
34
It's 219-442-9785.
35
Okay.
36
And then can I just check that we have the correct date of birth?
37
October 10th, 1992.
38
Oh, I actually have 1991.
39
I'll just correct that now.
40
Right, so that's all good.
41
Now, I just need a few more personal details.
42
Do you have an occupation, either full-time or part-time?
43
Yes, I work full-time in Estherhazy's, you know, the restaurant chain.
44
I started off as a waitress there a few years ago, and I'm a manager now.
45
Oh, I know them.
46
Yeah, they're down on 114th Street, aren't they?
47
That's right.
48
Yeah, I've been there a few times.
49
I just love their salads.
50
That's good to hear.
51
Right, so one more thing I need to know before we talk about why you're here, Julie, and that's the name of your insurance company.
52
It's Cauley Life Insurance.
53
That's C-A-W-L-E-Y.
54
Excellent.
55
Thank you so much.
56
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 5 to 10.
57
Now listen and answer questions 5 to 10.
58
Now, Julie, let's look at how we can help you.
59
So tell me a little about what brought you here today.
60
Well, I've been getting a pain in my knee, the left one.
61
Not very serious at first, but it's gotten worse, so I thought I ought to see someone about it.
62
That's certainly the right decision.
63
So how long have you been aware of this pain?
64
Is it just a few days or is it longer than that?
65
Longer.
66
It's been worse for the last couple of days but it's three weeks since I first noticed it.
67
It came on quite gradually though so I kind of ignored it at first.
68
And have you taken any medication yourself or treated it in any way?
69
Yeah, I've been taking medication to deal with the pain, Tylenol, and that works okay for a few hours, but I don't like to keep taking it.
70
Okay, and what about heat treatment?
71
Have you tried applying heat at all?
72
No, but I have been using ice on it for the last few days.
73
And does that seem to help the pain at all?
74
A little, yes.
75
Good.
76
Now, you look as if you're quite fit normally.
77
I am, yes.
78
So do you do any sport on a regular basis?
79
Yes, I play a lot of tennis.
80
I belong to a club, so I go there a lot.
81
I'm quite competitive, so I enjoy that side of it as well as the exercise, but I haven't gone since this started.
82
Sure.
83
And do you do any other types of exercise?
84
Yeah, I sometimes do a little swimming, but usually just when I'm on vacation.
85
But normally I go running a few times a week.
86
maybe three or four times.
87
So your legs are getting quite a pounding, but you haven't had any problems up to now?
88
No, not with my legs.
89
I did have an accident last year when I slipped and hurt my shoulder, but that's better now.
90
Excellent.
91
And do you have any allergies?
92
No, none that I'm aware of.
93
And do you take any medication on a regular basis?
94
Well, I take vitamins, but that's all.
95
I'm generally very healthy.
96
Okay.
97
Well, let's have a closer look and see what might be causing this problem.
98
If you can just get up.
99
That is the end of section one.
100
You now have half a minute to check your answers.
101
Now turn to section 2.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

Cambridge 16 Test 3 Section 2 ListeningB2
1

Cambridge 16 Test 3 Section 2 Listening

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 10 Test 4 Section 4 ListeningC1
2

Cambridge 10 Test 4 Section 4 Listening

Daily ConversationUniversity Students
Cambridge 12 Test 1 Section 3 ListeningB2
3

Cambridge 12 Test 1 Section 3 Listening

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 15 Test 1 Section 4 ListeningB2
2

Cambridge 15 Test 1 Section 4 Listening

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 18 Test 4 Section 2 ListeningB2
3

Cambridge 18 Test 4 Section 2 Listening

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 10 Test 3 Section 2 ListeningB2
1

Cambridge 10 Test 3 Section 2 Listening

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 10 Test 2 Section 1 ListeningB1
5

Cambridge 10 Test 2 Section 1 Listening

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 13 Test 1 Section 3 ListeningC1
2

Cambridge 13 Test 1 Section 3 Listening

Daily ConversationUniversity Students
Cambridge 13 Test 1 Section 4 ListeningC1
1

Cambridge 13 Test 1 Section 4 Listening

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 16 Test 4 Section 3 ListeningC1
6

Cambridge 16 Test 4 Section 3 Listening

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 13 Test 4 Section 1 ListeningB1
12

Cambridge 13 Test 4 Section 1 Listening

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Cambridge 16 Test 1 Section 2 LIsteningB2
8

Cambridge 16 Test 1 Section 2 LIstening

TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
Cambridge 16 Test 4 Section 2 ListeningB2
2

Cambridge 16 Test 4 Section 2 Listening

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 12 Test 1 Section 4 ListeningC1
1

Cambridge 12 Test 1 Section 4 Listening

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 16 Test 2 Section 2 ListeningB2
7

Cambridge 16 Test 2 Section 2 Listening

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 12 Test 2 Section 4 ListeningC1
11

Cambridge 12 Test 2 Section 4 Listening

IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
Cambridge 17 Test 2 Section 3 ListeningB2
2

Cambridge 17 Test 2 Section 3 Listening

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 15 Test 3 Section 4 ListeningC1
6

Cambridge 15 Test 3 Section 4 Listening

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 12 Test 2 Section 3 ListeningB2

Cambridge 12 Test 2 Section 3 Listening

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 13 Test 2 Section 3 ListeningB2

Cambridge 13 Test 2 Section 3 Listening

IELTS PrepUniversity Students
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Listening Part-1 Practice (Total Health Clinic)B1
1
98 предложений

Listening Part-1 Practice (Total Health Clinic)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Cambridge IELTS 10 | Listening Test 1 Section 1 | Audio, Questions, Answer Key and TranscriptB1
5
98 предложений

Cambridge IELTS 10 | Listening Test 1 Section 1 | Audio, Questions, Answer Key and Transcript

TOEFL PrepCambridge Exam PrepTravel English
IELTS LISTENING PRACTICE TEST| CAMBRIDGE 18 LISTENING TEST |(PART 1) (TRANSPORT SURVEY)B1
61
83 предложений

IELTS LISTENING PRACTICE TEST| CAMBRIDGE 18 LISTENING TEST |(PART 1) (TRANSPORT SURVEY)

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 15 listening test -1( part -1)B1
24
84 предложений

Cambridge 15 listening test -1( part -1)

Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
Listening PET 5 - Test 3 - Part 3B1
1
53 предложений

Listening PET 5 - Test 3 - Part 3

TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
Cambridge IELTS 14 listening section 1B1
20
113 предложений

Cambridge IELTS 14 listening section 1

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 17 listening test 4 part 1B1
1
71 предложений

Cambridge 17 listening test 4 part 1

TOEIC PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
IELTS Listening Map with Answers - Healthy Hearing Medical Clinic and SurgeryB1
11 предложений

IELTS Listening Map with Answers - Healthy Hearing Medical Clinic and Surgery

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1B1
3
118 предложений

Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Cambridge 19 listening test 4 section 1B1
8
84 предложений

Cambridge 19 listening test 4 section 1

Cambridge Exam PrepBusiness EnglishHigh School Students
CAM 13 TEST 3 PART 1B1
3
96 предложений

CAM 13 TEST 3 PART 1

TOEFL PrepTOEIC PrepTravel English
Cambridge 17 Listening Test 2 part 1B1
6
96 предложений

Cambridge 17 Listening Test 2 part 1

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults

Что вы узнаете

Этот диалог поможет вам улучшить два ключевых навыка: разбор быстрого разговорного английского (особенно в медицинских или офисных контекстах) и корректное произношение личных данных (номеров телефонов, дат рождения, фамилий). Вы также научитесь распознавать, как носители корректируют информацию в ходе разговора (например, исправление года рождения), что важно для понимания реального общения.

Слушайте на эти звуки

В диалоге много примеров связной речи. Обратите внимание на сжатие слов: "I'll take" звучит как "I'll take" (без паузы между "I'll" и "take"), а "it's alright" превращается в "it's alrigh'" (сокращение "t" в конце). Также заметьте, как "October 10th, 1992" произносится как "October tenth nineteen ninety-two" с плавным переходом между словами. Эти особенности помогут вам лучше понимать носителей и говорить более естественно.

Говорите, как.native

Чтобы подражать ритму и ударениям диалога, используйте технику shadow speech (или "тень"). Сначала прослушайте короткий отрезок (5-10 секунд), затем повторите его сразу же, пытаясь совпадать по темпу и интонации. Например, фраза "I work full-time in Estherhazy's" имеет ударение на "full-time" и "Estherhazy's" — подчеркните эти слова, чтобы передать смысловое значение. Также обратите внимание на паузы: после "Yes, it is" и "Sure" есть короткие перерывы, которые делают речь живой. Практикуйте shadowing английский ежедневно, и вы заметите прогресс в произношении за несколько недель. Для тренировки можно использовать специальные shadowing site, где вы найдете аналогичные диалоги с транскриптами.

  • Повторяйте фразы медленно, сначала разбирая каждое слово, затем ускоряйте темп.
  • Запишите себя и сравните с оригиналом — это поможет увидеть разницу в интонации.
  • Фокусируйтесь на ударениях: в английском они часто меняют смысл предложения.

Эти упражнения не только улучшат ваше произношение, но и помогут быстрее воспринимать речь на слух. Начните с этого диалога, и soon вы будете говорить с уверенностью, как герои видео!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяI've been getting · I've been taking · have been using
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результатif it's alright with you, I'll take
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas been done · has been written · I've been
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетhas been done · will be played · has been written

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →