跟讀練習: Cambridge 14 Test 2 Section 1 Listening - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
101 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Section 1.
2
You will hear a woman talking to a doctor at a clinic about a medical problem.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 4.
4
You will see that there is an example that has been done for you.
5
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
6
Hi, come and take a seat.
7
Thank you.
8
My name is Carl Rogers and I'm one of the doctors here at the Total Health Clinic.
9
So I understand this is your first visit to the clinic.
10
Yes, it is.
11
OK.
12
Well, I hope you'll be very happy with the service you receive here.
13
So if it's alright with you, I'll take a few details to help me give you the best possible service.
14
Sure.
15
So, can I check first of all that we have the correct personal details for you?
16
So your full name is Julie Ann Garcia?
17
That's correct.
18
The woman's name is Julie Ann Garcia.
19
So Garcia has been written in the space.
20
Now we shall begin.
21
You should answer the questions as you listen because you will not hear the recording a second time.
22
Listen carefully and answer questions 1 to 4.
23
Hi, come and take a seat.
24
Thank you.
25
My name's Carl Rogers and I'm one of the doctors here at the Total Health Clinic, so I understand this is your first visit to the clinic?
26
Yes, it is.
27
Okay, well I hope you'll be very happy with the service you receive here, so if it's alright with you, I'll take a few details to help me give you the best possible service?
28
Sure.
29
So, can I check first of all that we have the correct personal details for you?
30
So, your full name is Julie Ann Garcia?
31
That's correct.
32
Perfect.
33
And can I have a contact phone number?
34
It's 219-442-9785.
35
Okay.
36
And then can I just check that we have the correct date of birth?
37
October 10th, 1992.
38
Oh, I actually have 1991.
39
I'll just correct that now.
40
Right, so that's all good.
41
Now, I just need a few more personal details.
42
Do you have an occupation, either full-time or part-time?
43
Yes, I work full-time in Estherhazy's, you know, the restaurant chain.
44
I started off as a waitress there a few years ago, and I'm a manager now.
45
Oh, I know them.
46
Yeah, they're down on 114th Street, aren't they?
47
That's right.
48
Yeah, I've been there a few times.
49
I just love their salads.
50
That's good to hear.
51
Right, so one more thing I need to know before we talk about why you're here, Julie, and that's the name of your insurance company.
52
It's Cauley Life Insurance.
53
That's C-A-W-L-E-Y.
54
Excellent.
55
Thank you so much.
56
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 5 to 10.
57
Now listen and answer questions 5 to 10.
58
Now, Julie, let's look at how we can help you.
59
So tell me a little about what brought you here today.
60
Well, I've been getting a pain in my knee, the left one.
61
Not very serious at first, but it's gotten worse, so I thought I ought to see someone about it.
62
That's certainly the right decision.
63
So how long have you been aware of this pain?
64
Is it just a few days or is it longer than that?
65
Longer.
66
It's been worse for the last couple of days but it's three weeks since I first noticed it.
67
It came on quite gradually though so I kind of ignored it at first.
68
And have you taken any medication yourself or treated it in any way?
69
Yeah, I've been taking medication to deal with the pain, Tylenol, and that works okay for a few hours, but I don't like to keep taking it.
70
Okay, and what about heat treatment?
71
Have you tried applying heat at all?
72
No, but I have been using ice on it for the last few days.
73
And does that seem to help the pain at all?
74
A little, yes.
75
Good.
76
Now, you look as if you're quite fit normally.
77
I am, yes.
78
So do you do any sport on a regular basis?
79
Yes, I play a lot of tennis.
80
I belong to a club, so I go there a lot.
81
I'm quite competitive, so I enjoy that side of it as well as the exercise, but I haven't gone since this started.
82
Sure.
83
And do you do any other types of exercise?
84
Yeah, I sometimes do a little swimming, but usually just when I'm on vacation.
85
But normally I go running a few times a week.
86
maybe three or four times.
87
So your legs are getting quite a pounding, but you haven't had any problems up to now?
88
No, not with my legs.
89
I did have an accident last year when I slipped and hurt my shoulder, but that's better now.
90
Excellent.
91
And do you have any allergies?
92
No, none that I'm aware of.
93
And do you take any medication on a regular basis?
94
Well, I take vitamins, but that's all.
95
I'm generally very healthy.
96
Okay.
97
Well, let's have a closer look and see what might be causing this problem.
98
If you can just get up.
99
That is the end of section one.
100
You now have half a minute to check your answers.
101
Now turn to section 2.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
對話背景與場景
這段影片呈現的是診所裡醫生與患者的日常對話,內容圍繞個人資訊登記展開,涵蓋姓名、聯絡方式、出生日期和職業等實用資訊。這樣的場景貼近生活,非常適合英語學習者通過“看影片學英語”提升實際交流能力。對話中的語言簡潔自然,包含大量日常交際常用表達,是練習聽力和口語的優質素材。
日常交際必備的5個短語
- take a seat:意為“請坐”,是接待場合的常用語,比“sit down”更禮貌。
- first visit:表示“首次就診/訪問”,在醫院、銀行等場景中高頻出現。
- take a few details:指“記錄一些細節”,適用於需要登記資訊的情境。
- full-time:意為“全職的”,對應的“part-time”則是“兼職的”,描述工作狀態時必備。
- started off as:表示“最初是……”,用於講述職業發展或經歷,如對話中提到“started off as a waitress”(最初是服務員)。
分步影子跟讀法指南
影子跟讀法(shadowing)是提高英語發音和口語流暢度的有效方法。針對這段影片,可按以下步驟練習:
- 聽一遍完整對話:先整體理解內容,關注醫生與患者的交流節奏。
- 逐句跟讀:播放一句,暫停後立即重複,注意模仿發音、語調和語速。重點練習“219-442-9785”等數字表達,以及“Estherhazy's”這類專有名詞的發音。
- 同步跟讀:嘗試在播放對話的同時跟讀,即“shadow speak”,訓練耳朵與嘴巴的協調性。若跟不上,可適當降低語速。
- 錄音對比:將自己的跟讀錄音與原影片對比,找出發音和語調的差異,針對性改進。
- 角色扮演:與同伴分飾醫生和患者,模擬對話場景,強化實際運用能力。
堅持使用影子跟讀法,結合“看影片學英語”的方式,能快速提升口語水平。若需要更多練習素材,可尋找專業的shadowing site獲取資源。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | I've been getting · I've been taking · have been using |
| 條件句 if + 從句,will/would + 動詞 — 條件及其結果 | if it's alright with you, I'll take |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has been done · has been written · I've been |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | has been done · will be played · has been written |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。




























