Практика Shadowing: CAM 13 TEST 3 PART 1 - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Section 1.
2
You will hear a man phoning a woman who lives in
3
an English city called Banford to get some advice about moving to that city.
4
First, you have some time to look at questions 1 to 5.
5
You will see that there is an example that has been done for you.
6
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
7
Hello, Linda speaking.
8
Oh, hi Linda.
9
This is Matt Brooks.
10
Alex White gave me your number.
11
He said you'd be able to give me some advice about moving to Banford.
12
Yes, Alex did mention you.
13
How can I help?
14
Well, first of all, which area to live in?
15
Well, I live in Dalton, which is a really nice suburb.
16
Not too expensive, and there's a nice park.
17
Linda recommends a suburb called Dalton, so Dalton has been written in the space.
18
Now we shall begin.
19
You should answer the questions as you listen because you will not hear the recording a second time.
20
Listen carefully and answer questions 1 to 5.
21
Hello, Linda speaking.
22
Oh, hi Linda.
23
This is Matt Brooks.
24
Alex White gave me your number.
25
He said you'd be able to give me some advice about moving to Banford.
26
Yes, Alex did mention you.
27
How can I help?
28
Well, first of all, which area to live in?
29
Well, I live in Dalton, which is a really nice suburb.
30
Not too expensive, and there's a nice park.
31
Sounds good.
32
Do you know how much it would be to rent a two-bedroom flat there?
33
Yeah, you should be able to get something reasonable for £850 per month.
34
That's what people typically pay.
35
You certainly wouldn't want to pay more than £900.
36
That doesn't include bills or anything.
37
No, that sounds all right.
38
I'll definitely have a look there.
39
Are the transport links easy from where you live?
40
Well, I'm very lucky.
41
I work in the city centre, so I don't have to use public transport.
42
I go by bike.
43
Oh, I wish I could do that.
44
Is it safe to cycle around the city?
45
Yes, it's fine.
46
And it keeps me fit.
47
Anyway, driving to work in the city centre would be a nightmare because there's hardly any parking.
48
And the traffic during the rush hour can be bad.
49
I'd be working from home, but I'd have to go to London one or two days a week.
50
Oh, that's perfect.
51
Getting to London is no problem.
52
There's a fast train every thirty minutes, which only takes forty-five minutes.
53
That's good.
54
Yeah, the train service isn't bad during the week and they run quite late at night.
55
It's weekends that are a problem.
56
They're always doing engineering work and you have to take a bus to Haddam and pick up the train there,
57
which is really slow.
58
But other than that, Banford's a great place to live.
59
I've never been happier.
60
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 6 to 10.
61
Now listen and answer questions 6 to 10.
62
There are some nice restaurants in the city centre and a brand new cinema, which has only been open a couple of months.
63
There's a good art centre too.
64
Sounds like Banford's got it all.
65
Yes, we're really lucky.
66
There are lots of really good aspects to living here.
67
The schools are good and the hospital here is one of the best in the country.
68
Everyone I know who's been there's had a positive experience.
69
Oh, I can give you the name of my dentist too in Bridge Street, if you're interested.
70
I've been going to him for years and I've never had any problems.
71
Oh, OK, thanks.
72
I'll find his number and send it to you.
73
Thanks.
74
That would be really helpful.
75
Are you planning to visit Banford soon?
76
Yes.
77
My wife and I are both coming next week.
78
We want to make some appointments with estate agents.
79
I could meet you if you like and show you around. Are you sure?
80
We'd really appreciate that.
81
Either Tuesday or Thursday is good for me, after 5.30.
82
Thursday's preferable.
83
Tuesday I need to get home before 6pm.
84
OK.
85
Great.
86
Let me know which train you're catching and I'll meet you in the cafe outside.
87
You can't miss it.
88
It's opposite the station and next to the museum.
89
Brilliant.
90
I'll text you next week then.
91
Thanks so much for all the advice.
92
No problem.
93
I'll see you next week.
94
That is the end of section 1.
95
You now have half a minute to check your answers.
96
Now turn to section 2.
📺 Тот же канал
A2247
DICTATION2 UNIT13
KidsTeensDaily Conversation
A282
DICTATION2 UNIT15
A2212
DICTATION2 UNIT14
KidsTeensDaily Conversation
A230
DICTATION1 UNIT9
A296
DICTATION1 UNIT8
KidsTeensHigh School Students
A284
DICTATION1 UNIT7
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2273
DICTATION2 UNIT12
KidsTeensDaily Conversation
B1276
DICTATION2 UNIT11
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C19
CAE TEST6 PART1
A2104
DICTATION1 UNIT6
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1193
DICTAYON2 UNIT9
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1199
DICTATION2 UNIT10
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1122
DICTATION2 UNIT8
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
CAE TEST6 PART4
C12
CAE TEST6 PART3
C11
CAE TEST6 PART2
B21
CAE9 O TEST1 PART2
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A2571
LISTENING DICTATION 2 UNIT 3
KidsTeensDaily Conversation
B113
DICTATION3 UNIT6
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A2205
DICTATION1 UNIT5
TeensHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
B18
82 предложений
Transport Survey | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1
IELTS PrepTOEFL PrepTOEIC Prep
B12
71 предложений
Complete Ielts 4 5 Unit 1 track 4
TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
B13
100 предложений
CAM 15 TEST2 PART 1
IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
B112
213 предложений
Collins Get ready for IELTS Listening Unit 1 Track 1 10
IELTS PrepTOEFL PrepTravel English
B12
108 предложений
IELTS Listening Practice Section-1(Alex's Training) with answers
TOEIC PrepInterview EnglishUniversity Students
B14
94 предложений
Australian Overseas Relocation Agency Đề thi IELTS LISTENING (actual test) kèm đáp án - transcript
IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
B12
98 предложений
Cambridge IELTS 10 | Listening Test 1 Section 1 | Audio, Questions, Answer Key and Transcript
TOEFL PrepCambridge Exam PrepTravel English
B12
137 предложений
Map Exercise 1 - Listening to direction and location - Hướng Dẫn Nghe Bản Đồ IELTS Listening
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
239 предложений
Thử thách Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản 15 phút mỗi ngày - Part 124
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
88 предложений
Thorndyke's Builders | IELTS LISTENING TEST
IELTS PrepTOEIC PrepUniversity Students
B24
303 предложений
IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 03.09.2026
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B11
71 предложений
Cambridge 17 listening test 4 part 1
TOEIC PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «CAM 13 TEST 3 PART 1». Чаще всего повторяются слова: Linda, questions, Banford, Dalton, Alex. В этом видео 96 предложений и 761 слов для шедоуинга. Речь длится 8:00. Говорящий говорит медленно, около 95 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| suburb существительное | /ˈsʌbɝb/ | при́город, предме́стье |
| rush глагол | /ɹʌʃ/ | спеши́ть, поспеши́ть |
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| aspect существительное | /ˈæspɛkt/ | аспе́кт, вид |
| occasion существительное | /əˈkeɪ̯ʒən/ | слу́чай |
| nightmare существительное | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | кошма́р, стра́шный сон |
| cinema существительное | /ˈsɪn.ə.mə/ | кинотеа́тр, кино́ |
| dentist существительное | /ˈdɛntɪst/ | зубно́й врач, данти́ст |
| café существительное | /ˌkæˈfeɪ/ | кафе́, кофе́йня |
| preferable прилагательное | /ˈpɹɛf.(ə.)ɹə.b(ə)l/ | предпочти́тельный, наилу́чший |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How can I help?
- I'll definitely have a look there.
- Are the transport links easy from where you live?
- I'll find his number and send it to you.
- I'll text you next week then.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been done · has been written · I've never been |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | woman who lives · Dalton, which is · cinema, which has |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | has been done · will be played · has been written |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should answer · should be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 23 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, I've, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: rush /ɹʌʃ/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как suburb, rush, bedroom.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.