Практика Shadowing: Cambridge 18, Test 2, Part 1 - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Test 2.
2
This is the IELTS Listening Test.
3
You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
4
There will be time for you to read the instructions and questions, and you will have a chance to check your work.
5
All the recordings will be played once only.
6
The test is in four parts.
7
At the end of the test, you will be given 10 minutes to transfer your answers to an answer sheet.
8
Now turn to part one.
9
Part 1.
10
You will hear a woman from a job agency giving information to a man about work in a chain of restaurants.
11
First, you have some time to look at questions 1 to 5.
12
Now listen carefully and answer questions 1 to 5.
13
So I understand you're interested in restaurant work?
14
Yes, I've got a bit of experience and I can provide references.
15
That's good.
16
I can check all that later.
17
Now, Milo's restaurants have some vacancies at the moment.
18
They're a really good company to work for.
19
Lots of benefits.
20
All right.
21
Yes.
22
They've got a very good reputation for looking after staff, For example, all employees get training, even temporary staff.
23
Oh, really?
24
That's quite unusual, isn't it?
25
Certainly is.
26
And do staff get free uniforms too?
27
Um...
28
You just need to wear a white T -shirt and black trousers, it says here.
29
So I guess not.
30
But another benefit of working for a big company like this is
31
that you can get a discount at any of their restaurants.
32
Even at weekends?
33
No, but you'll be working then anyway.
34
Oh, yes, I suppose so.
35
Erm, most of their restaurants are in the city centre, aren't they?
36
So easy to get to by bus?
37
Yes, that's right.
38
but if you have to do a late shift and finish work after midnight, The company will pay for you to get a taxi home.
39
I probably won't need one.
40
I think I'd use my bike.
41
OK.
42
Now, they do have some quite specific requirements for the kind of person they're looking for, Milo's is a young, dynamic company,
43
and they're really keen on creating a strong team.
44
It's really important that you can fit in and get on well with everyone.
45
Yeah, I've got no problem with that.
46
It sounds good, actually.
47
The last place I worked for was quite demanding too.
48
We had to make sure we gave a really high level of service.
49
That's good to hear, because that will be equally important at Milo's.
50
I know they want people who have an eye for detail.
51
That's fine.
52
I'm very used to working in that kind of environment.
53
Perfect.
54
So the only other thing that's required is good communication skills, so you'll need to have a certificate in English.
55
Sure.
56
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 6 to 10.
57
Now listen and answer questions 6 to 10.
58
OK, let's have a look at the current job vacancies at Milo's.
59
The first one is in Wivenhoe Street.
60
Sorry, where?
61
"'Wivenho!' W -I -V -E -N -H -O -E.
62
It's quite central, just off Cork Street.
63
Oh, right.
64
They're looking for a breakfast supervisor.
65
That would be OK.
66
"'So you're probably familiar with the kind of responsibilities involved.' obviously checking that all the portions are correct,
67
etc., And then things like checking all the procedures for cleaning the equipment are being followed.
68
Oh, okay.
69
And what about the salary?
70
In my last job I was getting £9 .50 per hour.
71
I was hoping to get a bit more than that.
72
Well, to begin with you'd be getting £9 .75, but that goes up to £11 .25 after three months.
73
That's not too bad.
74
And I suppose it's a very early start.
75
That's the only unattractive thing about this job.
76
But then you have the afternoons and evenings free, So, the restaurant starts serving breakfast from 7am,
77
and you'd have to be there at 5 .30 to set everything up.
78
But you'd be finished at 12 .30.
79
Hmm.
80
Well, as you say, there are advantages to that.
81
Now, you might also be interested in the job at the City Road Branch, That's for a junior chef, so again a position of responsibility.
82
I might prefer that, actually.
83
Right.
84
Well, obviously this role would involve supporting the sous chef and other senior staff.
85
"'and you'd be responsible for making sure there's enough stock each week.' and sorting out all the deliveries.
86
I've never done that before, but I imagine it's fairly straightforward once you get the hang of it.
87
Yes and you'd be working alongside more experienced staff to begin with, "'so I'm sure it wouldn't be a problem.' The salary's slightly higher here.
88
It's an annual salary of £23 ,000.
89
Right.
90
I know that if they like you, it's likely you'll be promoted quite quickly, so that's worth thinking about.
91
Yes, it does sound interesting.
92
What are the hours like?
93
The usual, I think.
94
There's a lot of evening and weekend work, but they're closed on Mondays.
95
but you do get one Sunday off every four weeks.
96
So would you like me to send off your CV?
97
That is the end of part one.
98
You now have one minute to check your answers to part one.
📺 Тот же канал
✨ Рекомендуемое видео
B14
103 предложений
Cambridge IELTS 18 Test 2 Section 1
IELTS PrepTOEIC PrepInterview English
B12
108 предложений
IELTS Listening Practice Section-1(Alex's Training) with answers
TOEIC PrepInterview EnglishUniversity Students
B12
85 предложений
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
B16
112 предложений
IELTS Cambridge 9 test 1 section 1
IELTS PrepTOEIC PrepInterview English
B16
57 предложений
PET 2 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)
TOEIC PrepCambridge Exam PrepInterview English
B13
78 предложений
Parkview Hotel: Đề thi thật IELTS LISTENING Test 26 Section 1 (IELTS Listening Recent Actual Test)
IELTS PrepTOEIC PrepInterview English
B11
71 предложений
Cambridge 17 listening test 4 part 1
TOEIC PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B12
93 предложений
Cambridge IELTS 21 Test 4 Part 1 #voduyquynh #ielts21 #cambridge21 #listeningtest4part1
IELTS PrepInterview EnglishUniversity Students
B28
54 предложений
CAMBRIDGE 13 TEST 2 SECTION 2 LISTENING
Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
B12
101 предложений
Job Inquiry | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1
TOEIC PrepInterview EnglishUniversity Students
B16
48 предложений
Joining the Leisure Club | Cambridge 10 listening test 1 Section 2 | HD AUDIO
TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
Контекст и фон
В данном транскрипте представлен диалог между женщиной из агентства по трудоустройству и мужчиной, который заинтересован в работе в ресторане. Такой контекст является отличным примером для практики разговорного английского и улучшения произношения английского. Ситуация обсуждения вакансий помогает изучающим английский язык не только расширить свой словарный запас, но и получить представление о том, как проводить собеседования и общаться в профессиональной среде.
Топ-5 фраз для повседневного общения
- Я заинтересован в работе в ресторане. – «I'm interested in restaurant work.»
- Это действительно непохоже на что-то другое, не так ли? – «That's quite unusual, isn't it?»
- У вас есть ссылки на предыдущие места работы? – «Can you provide references?»
- Хорошо, что они обеспечивают обучение сотрудников. – «It's good that they provide training for staff.»
- Работа в команде действительно важна. – «It's really important to work well in a team.»
Пошаговое руководство по shadowing
Чтобы эффективно использовать видео, рекомендуется следовать методу shadow speak для улучшения произношения английского. Ниже представлено пошаговое руководство:
- Слушайте внимательно: Воспользуйтесь первым прослушиванием, чтобы понять общий контекст и содержание диалога. Обратите внимание на интонацию и паузы.
- Запишите ключевые фразы: После первого прослушивания запишите фразы, которые вам кажутся полезными. Это может быть «Я заинтересован в работе в ресторане» и другие, приведенные выше.
- Теневой метод: Теперь, когда у вас есть свои записи, включите видео снова и начните повторять за спикером. Задача – точно воспроизвести произношение и мелодику речи. Это и есть shadowspeak.
- Сравните себя: После практики запишите свое произношение и сравните с оригинальным аудио. Обратите внимание на различия и работайте над ними.
- Регулярная практика: Повторяйте этот процесс несколько раз в неделю, чтобы постепенно улучшить свою уверенность в разговорном английском и произношении.
Регулярное использование shadowing поможет не только улучшить ваши разговорные навыки, но и повысит общую уверенность при общении на английском языке. Не забывайте, что постоянная практика – ключ к успеху в изучении языка!
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | will be played · will be given · being followed |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was getting · was hoping |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might also be · might prefer |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will hear · will be · you'll be |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.