Prática de Shadowing: Listening CAE 1, Test 4, Part 3 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Listening CAE 1, Test 4, Part 3”. Este vídeo tem 148 frases e 1447 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:13. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 142 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wrap verbo | /ɹæp/ | embalar, empacotar |
| unusual adjetivo | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | inesperado, inusual |
| repair verbo | /ˈɹiːpɛɚ/ | reparar |
| poster substantivo | /ˈpoʊstɚ/ | cartaz |
| grandmother substantivo | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | avó |
| illustrate verbo | /ˈɪl.əˌstɹeɪt/ | ilustrar |
| adore verbo | /əˈdoɹ/ | adorar |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| awful adjetivo | /ˈɔːfʊl/ | horrível, terrível |
| actress substantivo | /ˈæk.tɹɪs/ | atriz |
| charity substantivo | /ˈtʃæɹɪti/ | instituição de caridade |
| designer substantivo | /dɪˈzaɪnɚ/ | desenhador, desenhadora |
| boost verbo | /buːst/ | impulsionar |
| associate substantivo | /əˈsoʊʃi.ət/ | associado |
| furniture substantivo | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | mobília |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get together verbo | reunir |
| take off verbo | tirar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- They're quite small, aren't they?
- You're not worried about them falling?
- You mean your family are artists too?
- Not as such, but we're all very creative.
- I suppose you're a star student at art school?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have grown · I've had · I've actually written |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be moulded · been given |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who saw |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most important · the best |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 42 contrações e formas reduzidas, como couldn't, they're, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, gathering /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/, cloth /klɒθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, publish /ˈpʌblɪʃ/, introspection /ɪntɹəˈspɛkʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, amazingly /əˈmeɪzɪŋli/, imaginable /ɪˈmæd͡ʒɪnəbəl/, introspection /ɪntɹəˈspɛkʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: wrap /ɹæp/, illustrate /ˈɪl.əˌstɹeɪt/, topic /ˈtɑpɪk/, boost /buːst/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, awful /ˈɔːfʊl/, imaginable /ɪˈmæd͡ʒɪnəbəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stairs /ˈstɛɹz/, stimulate /ˈstɪm.jəˌleɪt/, stationery /ˈsteɪʃənɛɹi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wrap, unusual, repair.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



















