Prática de Shadowing: Listening B1, PET 3, Test 4, Part 2 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Now turn to part two, questions eight to thirteen.
2
You will hear someone talking to a group of students about a visit to an arts centre.
3
For each question, put a tick in the correct box.
4
You now have 45 seconds to look at the questions for part two.
5
Thank you.
6
Now we are ready to start.
7
Listen carefully.
8
You will hear the recording twice.
9
Right everyone, about the trip to the Jubilee Art Centre next Wednesday.
10
As you know, we have tickets for the centre's two theatres and the concert hall.
11
Those of you with concert tickets will hear piano music by Chopin and Schumann.
12
Those with tickets for the main theatre will see Shakespeare's Twelfth Night,
13
while people going to the smaller theatre will see The Wild Duck by Ibsen.
14
Although all the theatre and concert tickets have gone, if anyone else would like to join us on the trip,
15
I can get tickets for the Arts Centre Cinema to see the Australian comedy film Spider and Rose.
16
The shows begin at half past seven, but we'll leave early so you can spend time looking round the Arts Centre centre.
17
The coach will leave here at 3.30 and arrive at the art centre at about a quarter to five.
18
Let me tell you what you can do there.
19
The centre has a lot for art lovers.
20
In the art gallery there's an exhibition of the history of Russian ballet.
21
It has dresses and shoes worn by famous dancers and photos of past performances.
22
With your student card you can get in very cheaply.
23
There are also some interesting free exhibitions.
24
On the ground floor you can see prize-winning paintings from a children's competition and gold jewellery made by Scottish artists.
25
On the first floor there's an exhibition of South American photographs and there's no charge for that either.
26
I know some of you hope to do some shopping.
27
The centre has a bookshop on the first floor and there's a souvenir shop by the ticket office.
28
If you're more interested in clothes and shoes, there's a large shopping centre, five minutes walk from the art centre.
29
You'll probably want to eat before the show.
30
The Balcony Restaurant has a menu with a wide range of meals and waiter service, but it is rather expensive.
31
Or there's the Fountain Restaurant, whose special three-course dinner is good value for money.
32
There's also Charlie's coffee Bar, which serves coffee, sandwiches and cakes.
33
You can get fruit juices and ice cream from the cinema kiosk.
34
After the shows, the coach will pick us up at the Bridge Street exit.
35
Everyone should be there by 20 past 10.
36
The two plays will finish at around 10.10 or 10.15.
37
I'm afraid concertgoers will have to wait as the concert finishes earlier at 10 to 10.
38
Now listen again.
39
Right, everyone.
40
About the trip to the Jubilee Arts Centre next Wednesday.
41
As you know, we have tickets for the centre's two theatres and the concert hall.
42
Those of you with concert tickets will hear piano music by Chopin and Schumann.
43
Those with tickets for the main theatre will see Shakespeare's Twelfth Night, while people going to the smaller theatre will see The Wild Duck by Ibsen.
44
Although all the theatre and concert tickets have gone, if anyone else would like to join us on the trip,
45
I can get tickets for the Art Centre Cinema to see the Australian comedy film Spider and Rose.
46
The shows begin at half past seven, but we'll leave early so you can spend time looking round the Art Centre.
47
The coach will leave here at 3.30 and arrive at the Art Centre at about a quarter to five.
48
Let me tell you what you can do there.
49
The centre has a lot for art lovers.
50
In the art gallery, there's an exhibition of the history of Russian ballet.
51
It has dresses and shoes worn by famous dancers and photos of past performances.
52
With your student card you can get in very cheaply.
53
There are also some interesting free exhibitions.
54
On the ground floor you can see prize-winning paintings from a children's competition and gold jewellery made by Scottish artists.
55
On the first floor, there's an exhibition of South American photographs, and there's no charge for that either.
56
I know some of you hope to do some shopping.
57
The centre has a bookshop on the first floor, and there's a souvenir shop by the ticket office.
58
If you're more interested in clothes and shoes, there's a large shopping centre, five minutes walk from the art centre.
59
You'll probably want to eat before the show.
60
The Balcony Restaurant has a menu with a wide range of meals and waiter service, but it is rather expensive.
61
Or there's The Fountain Restaurant, whose special three-course dinner is good value for money.
62
There's also Charlie's Coffee Bar, which serves coffee, sandwiches and cakes.
63
You can get fruit juices and ice cream from the cinema kiosk.
64
After the shows, the coach will pick us up at the Bridge Street exit.
65
should be there by 20 past 10.
66
The two plays will finish at around 10.10 or 10.15.
67
I'm afraid concert goers will have to wait as the concert finishes earlier at 10 to 10.
68
That is the end of part two.
69
Thank you.
📺 Mesmo canal
Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3B1
3

Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2B2
1

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 4B1
2

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 4

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 4A2
3

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 4

Cambridge Exam PrepWorking Adults
Listening A2, KET 3, Test 3, Part 1A2
2

Listening A2, KET 3, Test 3, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 3, Test 1, Part 1B1
7

Listening B1, PET 3, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening A2, KET 3, Test 4, Part 1A2
5

Listening A2, KET 3, Test 4, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 5A2
1

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 5

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 2, Test 1, Part 1A2
5

Listening A2, KET 2, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 3, Test 1, Part 1A2
9

Listening A2, KET 3, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 3A2
2

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 3

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 1B1
3

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 2B2
1

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 2

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening A2, KET 3, Test 2, Part 1A2
4

Listening A2, KET 3, Test 2, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 3, Part 2B1
2

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 3, Part 2

Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1A2
13

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B2, FCE 1, Test 1, Part 1B2
5

Listening B2, FCE 1, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 2, Part 4B2

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 2, Part 4

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 1B2

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 2, Part 2B1

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 2, Part 2

Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
✨ Vídeo recomendado
PET 3 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)B1
1
67 frases

PET 3 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
KET 2 O TEST 4 PART 4B1
3
73 frases

KET 2 O TEST 4 PART 4

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 4 Test 1 part 3 questions 14-19B1
1
46 frases

PET 4 Test 1 part 3 questions 14-19

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 4 Test 2 part 3 questions 14-19B1
3
45 frases

PET 4 Test 2 part 3 questions 14-19

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1B1
2
118 frases

Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Listening PET 5 - Test 3 - Part 3B1
1
53 frases

Listening PET 5 - Test 3 - Part 3

TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
PET 4 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)B1
4
105 frases

PET 4 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 TEST 4 | Luyện kỹ năng nghe tiếng anh B1 PET | Cambridge Preliminary EnglishB1
2
465 frases

PET 3 TEST 4 | Luyện kỹ năng nghe tiếng anh B1 PET | Cambridge Preliminary English

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B1, PET 6, Test 1, Part 3B1
3
52 frases

Listening B1, PET 6, Test 1, Part 3

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 19 listening test 3 section 1B1
9
94 frases

Cambridge 19 listening test 3 section 1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Cambridge 8 - Test 1 - Section 2 - The Dinosaur MuseumB1
2
51 frases

Cambridge 8 - Test 1 - Section 2 - The Dinosaur Museum

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

Contexto e Fundo

O vídeo apresenta uma conversa entre um professor e alunos sobre uma visita a um centro de artes, repleta de detalhes práticos como horários, atividades e opções de entretenimento. Essa situação cotidiana é perfeita para quem quer treinar a compreensão de conversas informais e aprender vocabulário útil para planejamentos de viagens ou eventos. A linguagem é clara, com frases estruturadas que refletem como falamos no dia a dia, tornando-a ideal para práticas de shadowing e conversação.

5 Frases Essenciais para Comunicação Diária

  • "The coach will leave here at 3.30" – Útil para falar de horários de partida.
  • "You can get in very cheaply with your student card" – Perfeita para perguntar sobre descontos.
  • "It is rather expensive" – Uma forma suave de dizer que algo custa muito.
  • "Good value for money" – Expressão comum para elogiar preços justos.
  • "Everyone should be there by 20 past 10" – Ideal para marcar horários de encontro.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para dominar esse vídeo com shadowing em inglês, siga esses passos: 1) Ouça o áudio uma vez para entender o contexto geral. 2) Repita frases curtas imediatamente após o falante, focando na entonação e ritmo. 3) Use as frases-chave acima para praticar o shadowspeak: grave sua voz e compare com o original. 4) Trabalhe com trechos de 30 segundos, aumentando o tempo conforme você se sentir mais confortável. 5) Pratique a conversação em inglês replicando a situação: imagine que você está organizando uma viagem com amigos e use as expressões aprendidas. Lembre-se: o shadow speak é sobre imitar não só as palavras, mas também a energia da fala. Com paciência, você verá que sua fluência melhora rapidamente! Essa prática é ótima para quem quer se sentir mais confiante em situações reais, e o vídeo é o material perfeito para começar.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultadoif anyone else would like
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave gone
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould be
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill hear · will see · we'll leave

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →