تدريب Shadowing: Listening B1, PET 3, Test 4, Part 2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Now turn to part two, questions eight to thirteen.
2
You will hear someone talking to a group of students about a visit to an arts centre.
3
For each question, put a tick in the correct box.
4
You now have 45 seconds to look at the questions for part two.
5
Thank you.
6
Now we are ready to start.
7
Listen carefully.
8
You will hear the recording twice.
9
Right everyone, about the trip to the Jubilee Art Centre next Wednesday.
10
As you know, we have tickets for the centre's two theatres and the concert hall.
11
Those of you with concert tickets will hear piano music by Chopin and Schumann.
12
Those with tickets for the main theatre will see Shakespeare's Twelfth Night,
13
while people going to the smaller theatre will see The Wild Duck by Ibsen.
14
Although all the theatre and concert tickets have gone, if anyone else would like to join us on the trip,
15
I can get tickets for the Arts Centre Cinema to see the Australian comedy film Spider and Rose.
16
The shows begin at half past seven, but we'll leave early so you can spend time looking round the Arts Centre centre.
17
The coach will leave here at 3.30 and arrive at the art centre at about a quarter to five.
18
Let me tell you what you can do there.
19
The centre has a lot for art lovers.
20
In the art gallery there's an exhibition of the history of Russian ballet.
21
It has dresses and shoes worn by famous dancers and photos of past performances.
22
With your student card you can get in very cheaply.
23
There are also some interesting free exhibitions.
24
On the ground floor you can see prize-winning paintings from a children's competition and gold jewellery made by Scottish artists.
25
On the first floor there's an exhibition of South American photographs and there's no charge for that either.
26
I know some of you hope to do some shopping.
27
The centre has a bookshop on the first floor and there's a souvenir shop by the ticket office.
28
If you're more interested in clothes and shoes, there's a large shopping centre, five minutes walk from the art centre.
29
You'll probably want to eat before the show.
30
The Balcony Restaurant has a menu with a wide range of meals and waiter service, but it is rather expensive.
31
Or there's the Fountain Restaurant, whose special three-course dinner is good value for money.
32
There's also Charlie's coffee Bar, which serves coffee, sandwiches and cakes.
33
You can get fruit juices and ice cream from the cinema kiosk.
34
After the shows, the coach will pick us up at the Bridge Street exit.
35
Everyone should be there by 20 past 10.
36
The two plays will finish at around 10.10 or 10.15.
37
I'm afraid concertgoers will have to wait as the concert finishes earlier at 10 to 10.
38
Now listen again.
39
Right, everyone.
40
About the trip to the Jubilee Arts Centre next Wednesday.
41
As you know, we have tickets for the centre's two theatres and the concert hall.
42
Those of you with concert tickets will hear piano music by Chopin and Schumann.
43
Those with tickets for the main theatre will see Shakespeare's Twelfth Night, while people going to the smaller theatre will see The Wild Duck by Ibsen.
44
Although all the theatre and concert tickets have gone, if anyone else would like to join us on the trip,
45
I can get tickets for the Art Centre Cinema to see the Australian comedy film Spider and Rose.
46
The shows begin at half past seven, but we'll leave early so you can spend time looking round the Art Centre.
47
The coach will leave here at 3.30 and arrive at the Art Centre at about a quarter to five.
48
Let me tell you what you can do there.
49
The centre has a lot for art lovers.
50
In the art gallery, there's an exhibition of the history of Russian ballet.
51
It has dresses and shoes worn by famous dancers and photos of past performances.
52
With your student card you can get in very cheaply.
53
There are also some interesting free exhibitions.
54
On the ground floor you can see prize-winning paintings from a children's competition and gold jewellery made by Scottish artists.
55
On the first floor, there's an exhibition of South American photographs, and there's no charge for that either.
56
I know some of you hope to do some shopping.
57
The centre has a bookshop on the first floor, and there's a souvenir shop by the ticket office.
58
If you're more interested in clothes and shoes, there's a large shopping centre, five minutes walk from the art centre.
59
You'll probably want to eat before the show.
60
The Balcony Restaurant has a menu with a wide range of meals and waiter service, but it is rather expensive.
61
Or there's The Fountain Restaurant, whose special three-course dinner is good value for money.
62
There's also Charlie's Coffee Bar, which serves coffee, sandwiches and cakes.
63
You can get fruit juices and ice cream from the cinema kiosk.
64
After the shows, the coach will pick us up at the Bridge Street exit.
65
should be there by 20 past 10.
66
The two plays will finish at around 10.10 or 10.15.
67
I'm afraid concert goers will have to wait as the concert finishes earlier at 10 to 10.
68
That is the end of part two.
69
Thank you.
📺 نفس القناة
Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3B1
3

Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2B2
1

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 4B1
2

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 4

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 4A2
3

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 4

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 3, Test 3, Part 1A2
2

Listening A2, KET 3, Test 3, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 3, Test 1, Part 1B1
7

Listening B1, PET 3, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening A2, KET 3, Test 4, Part 1A2
5

Listening A2, KET 3, Test 4, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 5A2
1

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 5

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 2, Test 1, Part 1A2
5

Listening A2, KET 2, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 3, Test 1, Part 1A2
9

Listening A2, KET 3, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 3A2
2

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 3

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 1B1
3

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 2B2
1

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 2

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening A2, KET 3, Test 2, Part 1A2
4

Listening A2, KET 3, Test 2, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 3, Part 2B1
2

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 3, Part 2

Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1A2
13

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B2, FCE 1, Test 1, Part 1B2
5

Listening B2, FCE 1, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 2, Part 4B2

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 2, Part 4

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 1B2

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 2, Part 2B1

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 2, Part 2

Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
✨ فيديو موصى به
PET 3 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)B1
1
67 جمل

PET 3 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 2 TEST 1 | Luyện Nghe Tiếng Anh B1 (preliminary) PET | Có đáp án và dịch nghĩa tiếng việtB1
1
404 جمل

PET 2 TEST 1 | Luyện Nghe Tiếng Anh B1 (preliminary) PET | Có đáp án và dịch nghĩa tiếng việt

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening Test 1. Part 3: Jess and Tom art project.B1
2
84 جمل

Listening Test 1. Part 3: Jess and Tom art project.

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 4 Test 1 part 3 questions 14-19B1
1
46 جمل

PET 4 Test 1 part 3 questions 14-19

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 4 Test 2 part 3 questions 14-19B1
3
45 جمل

PET 4 Test 2 part 3 questions 14-19

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 5 : Test 1 part 3B1
8
50 جمل

Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 5 : Test 1 part 3

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
Cambridge 10 Test 2 Section 1 ListeningB1
5
99 جمل

Cambridge 10 Test 2 Section 1 Listening

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 2 part 3B1
22
50 جمل

Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 2 part 3

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
2
79 جمل

PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 4 - TEST 2 Part 1B1
2
120 جمل

PET 4 - TEST 2 Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
KET 2 O TEST 4 PART 4B1
3
73 جمل

KET 2 O TEST 4 PART 4

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 8 - Test 1 - Section 2 - The Dinosaur MuseumB1
2
51 جمل

Cambridge 8 - Test 1 - Section 2 - The Dinosaur Museum

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

السياق والخلفية

في الفيديو، يتحدث المتحدث إلى مجموعة من الطلاب حول رحلة إلى مركز الفنون. يتم تقديم المعلومات بشكل واضح ومنظم، مما يساعد المتعلمين على فهم المحتوى واستيعابه بسهولة. هذا النوع من المحادثات يعد مثالياً لتطوير مهارات الاستماع والتحدث باللغة الإنجليزية، حيث يتناول مواضيع ثقافية وفنية تعزز من تجربة التعلم.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • “The shows begin at half past seven” - العروض تبدأ في الساعة السابعة والنصف.
  • “The coach will leave here at 3.30” - الحافلة ستغادر هنا الساعة 3:30.
  • “You can get in very cheaply” - يمكنك الدخول بتكلفة منخفضة جداً.
  • “Let me tell you what you can do there” - دعني أخبرك بما يمكنك فعله هناك.
  • “You’ll probably want to eat before the show” - من المحتمل أنك ستريد تناول الطعام قبل العرض.

دليل خطوة بخطوة لتقنية التظليل

لتحسين مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية باستخدام طريقة التظليل، اتبع الخطوات التالية:

  1. استمع بتركيز: ابدأ بمشاهدة الفيديو واستمع بعناية لما يقوله المتحدث. حاول تحديد النغمة والتركيز على الكلمات المهمة.
  2. كرر ما تسمعه: استخدم shadow speak، أي قم بتكرار ما يقوله المتحدث بعده مباشرة. هذا سيساعدك على تحسين النطق والإيقاع.
  3. قم بتدوين الملاحظات: اكتب العبارات الرئيسية أو الكلمات الجديدة التي تصادفها. سيساعدك ذلك على تعزيز المفردات الخاصة بك.
  4. استمع مرة أخرى: بعد أن تتمرن على تكرار الكلمات، استمع مرة أخرى للفيديو. ستلاحظ تحسينات في فهمك ونطقك.
  5. مارس بانتظام: اجعل من ممارسة طريقة التظليل في الإنجليزية جزءًا من روتينك اليومي لتصبح أكثر طلاقة وثقة في التحدث.

باستخدام هذه الأساليب، يمكنك تعزيز مهاراتك في اللغة الإنجليزية بشكل فعّال، مما يجعل تجربة التعلم أكثر متعة وفائدة. تذكر، أن التعلم مع الفيديوهات مثل هذه هو وسيلة رائعة لتعلم الإنجليزية مع يوتيوب بشكل تفاعلي وممتع.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجتهif anyone else would like
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave gone
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould be
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill hear · will see · we'll leave

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →