تدريب Shadowing: Listening PET 5 - Test 3 - Part 3 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

53 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Now turn to part three, questions fourteen to nineteen.
2
You will hear a telephone message about a business studies course.
3
For each question, fill in the missing information in the numbered space.
4
You now have twenty seconds to look at part three.
5
Now we're ready to start.
6
Listen carefully.
7
You will hear the recording twice.
8
Hello, this is Green Hill College.
9
I'm leaving this message in answer to your inquiry about the Business Studies course.
10
Firstly, you asked when the course starts.
11
It begins on the 12th of June and finishes four weeks later on the 7th of July.
12
According to your letter, you're free at this time, so I hope those dates will be alright.
13
At the beginning of the course, there are no lectures because we spend time watching business videos
14
so you won't need to bring anything for the class as everything is provided.
15
Don't forget however that although you can bring your own laptop if you wish, mobile phones are not allowed in the classroom.
16
I'm afraid these can disturb the classes so they've now been banned.
17
You said you're coming by car.
18
Well, as it's only a short course, you can use the visitors' car park, which is just beside the main entrance.
19
We're only a short walk away.
20
Just turn right after the Science and Technology Centre, cross the staff car park, and you'll see the door to the Business Studies Department in front of you.
21
Finally, you also wanted to know if it's possible to attend a language course while you were here.
22
Well, the answer is yes, but we only have room on our Italian classes.
23
Oh, no, actually, there's one place on the Spanish course too.
24
We usually offer French and Japanese as well, but there aren't enough students for those classes this summer.
25
So, I think that's all.
26
But if you need to ask any further questions, please call Sonia Ashley.
27
Ashley, that's spelt A-S-H-L-E-I-G-H.
28
She's the secretary in the Business Studies department and she'll be happy to help.
29
Thank you for your inquiry.
30
Now listen again.
31
Hello, this is Greenhill College.
32
I'm leaving this message in answer to your enquiry about the Business Studies course.
33
Firstly, you asked when the course starts.
34
It begins on the 12th of June and finishes four weeks later on the 7th of July.
35
According to your letter, you're free at this time, so I hope those dates will be alright.
36
At the beginning of the course, there are no lectures because we spend time watching business videos,
37
so you won't need to bring anything for the class as everything is provided.
38
Don't forget, however, that although you can bring your own laptop if you wish, mobile phones are not allowed in the classroom.
39
I'm afraid these can disturb the classes, so they've now been banned.
40
You said you're coming by car.
41
Well, as it's only a short course, you can use the visitors' car park, which is just beside the main entrance.
42
We're only a short walk away.
43
Just turn right after the Science and Technology Centre,
44
cross the staff car park and you'll see the door to the Business Studies department in front of you.
45
Erm, finally, you also wanted to know if it's possible to attend a language course while you are here.
46
Well, the answer is yes, but we only have room on our Italian classes.
47
Oh, no, actually, there's one place on the Spanish course too.
48
We usually offer French and Japanese as well, but there aren't enough students for those classes this summer.
49
So, I think that's all.
50
But if you need to ask any further questions, please call Sonia Ashley.
51
That's spelt A-S-H-L-E-I-G-H.
52
She's the secretary in the Business Studies Department, and she'll be happy to help.
53
Thank you for your inquiry.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

حول هذه الدرسة

في هذا الدرس، ستقوم بتطوير مهارات الاستماع والتحدث باللغة الإنجليزية من خلال الاستماع إلى محادثة تتعلق بدورة دراسية في الأعمال. ستتعرف على معلومات مهمة مثل مواعيد بدء الدورة، والإرشادات المتعلقة بالحضور، وبعض التفاصيل حول الدورات اللغوية المتاحة. سيساعدك هذا الدرس في تحسين النطق باللغة الإنجليزية وفهم المحادثات اليومية بشكل أفضل.

المفردات والعبارات الأساسية

  • الدورة الدراسية - Business studies course
  • تاريخ البدء - Start date
  • ممنوع استخدام الهواتف المحمولة - Mobile phones are not allowed
  • ركن السيارات للزوار - Visitors' car park
  • دروس اللغة - Language courses
  • المساعد الإداري - Secretary
  • الانتهاء في - Finishes on
  • التوجه إلى - Turn to

نصائح للممارسة

لتحقيق أقصى استفادة من هذا الدرس، يمكنك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية لتحسين مهاراتك في النطق. استمع إلى المحادثة بعناية، ثم حاول تكرار ما تسمعه في نفس الوقت. هذا سيساعدك على تحسين الإيقاع والنبرة الخاصة بك. يمكنك استخدام تقنية shadowspeaks، حيث تحاكي الصوت مباشرة بعد سماعه.

إذا كان هناك بعض الأجزاء التي تجدها صعبة، لا تتردد في الاستماع إليها مرارًا وتكرارًا. لتسهيل الأمر، حاول أن تفهم السياق أولاً، ثم انتقل إلى التفاصيل. كما يمكنك استخدام موقع shadowing site للعثور على مواد إضافية لممارسة مهاراتك.

تذكر أن التعلم يحتاج إلى وقت وممارسة، لذا كن صبورًا مع نفسك واستمتع بالعملية. كلما مارست أكثر، كلما تحسنت بشكل أسرع. حظًا سعيدًا في رحلتك نحو إتقان اللغة الإنجليزية!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis provided · are not allowed · been banned
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنthey've now been banned
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءpark, which is
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill hear · will be · won't need

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →