تدريب Shadowing: Cambridge IELTS 6-Test 4 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Cambridge IELTS 6-Test 4”. The speaker keeps coming back to these words: conference, centre, questions, computing, pounds. This video has 68 sentences and 614 words to shadow. The speech runs for 5:30. The speaker talks at a steady 112 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 90% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| compute verb | /kəmˈpjuːt/ | To reckon, calculate. |
| pound noun | /ˈpaʊ̯nd/ | A unit of weight in various measurement systems. |
| reservation noun | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | The act of reserving, withholding or keeping back. |
| delegate noun | /ˈdɛlɪɡət/ | A person authorized to act as representative for another; a deputy. |
| clerk noun | /klɝk/ | One who occupationally provides assistance by working with records, accounts, letters, etc.; an office worker. |
| arrange verb | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | To set up; to organize; to put into an orderly sequence or arrangement. |
| accommodation noun | /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ | Lodging in a dwelling or similar living quarters afforded to travellers in hotels or on cruise ships, or students, etc. |
| separately adverb | /ˈsɛp.ɹət.li/ | In a separate manner; not together; apart. |
| invitation noun | /ɪnvɪˈteɪʃən/ | The act of inviting; solicitation; the requesting of a person's company. |
| convenient adjective | /kənˈviː.niənt/ | Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient. |
| taxi noun | /ˈtæksi/ | A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare. |
| relate verb | /ɹɪˈleɪt/ | To tell in a descriptive way. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| walk away from verb | To abandon or leave; to shun; to refuse. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | has been done · will be played · has been written |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been done · has been written |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will hear · will see · will be |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to send · need to arrange · need to book |
Pronunciation to watch
The speaker uses 17 contractions and reduced forms, such as I'm, I'll, you'd. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/
- Long words — get the stress right: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like compute, pound, reservation.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












