تدريب Shadowing: Cambridge 17 listening test 4 part 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

71 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Cambridge 17 Listening Test 4.
2
You will hear a number of different recordings.
3
All the recordings will be played once only.
4
The test is in four parts.
5
You will have 10 minutes at the end of the test to transfer your answers to the answer sheet.
6
Now turn to Part 1.
7
First, you have some time to look at questions 1 to 5.
8
Listen carefully and answer questions 1 to 5.
9
Hello, Easy Life Cleaning Services, Jacinda speaking.
10
Oh, hello.
11
I'm looking for a cleaning service for my apartment.
12
Do you do domestic cleaning?
13
Sure.
14
Well, it's just a one bedroom flat.
15
Do you have a basic cleaning package?
16
Yes.
17
For a one bedroom flat, we're probably looking at about two hours for a clean,
18
so we'd do a thorough clean of all surfaces in each room and polish them where necessary.
19
Does your apartment have carpets?
20
No, I don't have any, but the floor would need cleaning. Of course.
21
We'd do that in every room.
22
And we'd do a thorough clean of the kitchen and bathroom.
23
OK.
24
Then we have some additional services, which you can request if you want.
25
So, for example, we can clean your oven for you every week.
26
Actually, I hardly ever use that.
27
But can you do the fridge?
28
Sure.
29
Would you like that done every week?
30
Yes, definitely.
31
And would ironing clothes be an additional service you can do?
32
Yes, of course.
33
It wouldn't be much.
34
Just my shirts for work that week.
35
That's fine.
36
And we could also clean your microwave if you want.
37
No, I wipe that out pretty regularly, so there's no need for that.
38
We also offer additional services that you might want a bit less often, say every month.
39
So, for example, if the inside of your windows need cleaning, we could do that.
40
Yes, that'd be good.
41
I'm on the 15th floor, so the outside gets done regularly by specialists, but the inside does get a bit grubby.
42
And we could arrange for your curtains to get cleaned if necessary.
43
No, they're okay.
44
But would you be able to do something about the balcony?
45
It's quite small and I don't use it much, but it could do with a wash every month or so.
46
Yes, we can get the pressure washer onto that.
47
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 6 to 10.
48
Now listen and answer questions 6 to 10.
49
Now, if you're interested, we do offer some other possibilities to do with general maintenance.
50
For example, if you have a problem with water and you need a plumber in a hurry, we can put you in touch with a reliable one who can come out straight away.
51
And the same thing if you need an electrician.
52
Right, that's good to know.
53
I've only just moved here, so I don't have any of those sorts of contacts.
54
And I don't know if this is of interest to you, but we also offer a special vacuum cleaning system
55
which can improve the indoor air quality of your home by capturing up to 99% of all the dust in the air.
56
So if you're troubled by allergies, this can make a big difference.
57
Right.
58
In fact, I don't have that sort of problem, but I'll bear it in mind.
59
Now can you tell me a bit about your cleaning staff? Of course.
60
So all our cleaners are very carefully selected.
61
When they apply to us they have to undergo a security
62
check with the police to make sure they don't have any sort of criminal background, and of course they have to provide references as well.
63
Then, if we think they might be suitable for the job, we give them training for it.
64
That lasts for two weeks, so it's very thorough, and at the end of it they have a test.
65
If they pass that, we take them on, but we monitor them very carefully.
66
We ask all our clients to complete a review of their performance after every visit and to email it to us, so we can pick up any problems straight away and deal with them.
67
Okay, well that all sounds good.
68
And will I always have the same cleaner?
69
Yes, we do our best to organise it that way and we usually manage it.
70
Good, that's fine.
71
Right, so I'd like to go ahead and get...

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

ما الذي ستتعلمه

في هذا الفيديو، ستتعلم مهارات حوارية مهمة مثل كيفية طلب خدمة معينة، والتحدث عن تفاصيل الخدمات الإضافية التي يمكن أن تحتاجها في منزلك. سيمكنك هذا من تحسين قدرتك على التفاعل بشكل أكثر فعالية في مواقف مماثلة. كما ستتعرف على كيفية استخدام العبارات الشائعة عند التحدث عن الخدمات المنزلية، مما يعزز من طلاقتك وثقتك في التحدث باللغة الإنجليزية.

استمع لهذه الأصوات

تتضمن المحادثة أصواتًا متصلة، حيث يتم الربط بين الكلمات بطريقة تجعلها تبدو أكثر سلاسة. على سبيل المثال، عند قول "would you like," قد تسمعها تصل إلى "wouldya like" بسبب السرعة في الحديث. هذا النوع من الكلام يدعى طريقة التظليل في الإنجليزية، وهو أمر مهم لتطوير تحسين النطق باللغة الإنجليزية. انتبه أيضًا إلى الاختصارات مثل "we'd" بدلاً من "we would"، وهذا يساعد على فهم اللغة المحكية بشكل أفضل.

تحدث مثل الناطقين الأصليين

لكي تعكس إيقاع المتحدثين الأصليين، حاول محاكاة النغمة والتشديد في الكلمات. في الحوار، يمكنك ملاحظة أن هناك تركيزًا خاصًا على الكلمات المهمة مثل "clean" و"services". حاول تكرار العبارات الرئيسية بنفس النغمة والإيقاع الذي تسمعه. يمكنك استخدام shadowspeak كأداة لتحسين أدائك. ابدأ ببطء ثم زد من سرعتك مع مرور الوقت، مما سيمكنك من التحدث بطريقة طبيعية أكثر.

استخدم هذه المهارات الجديدة في ممارستك اليومية، ولا تتردد في تسجيل صوتك أثناء التحدث ومقارنته مع المتحدثين الأصليين. سيساعدك هذا على تحسين نطقك وإتقان تحسين النطق باللغة الإنجليزية بشكل أسرع.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmight want · might be
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill hear · will be · will have
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm looking · we're probably looking
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to undergo · have to provide

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →