Pratique du Shadowing: Cambridge 17 listening test 4 part 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

71 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Cambridge 17 Listening Test 4.
2
You will hear a number of different recordings.
3
All the recordings will be played once only.
4
The test is in four parts.
5
You will have 10 minutes at the end of the test to transfer your answers to the answer sheet.
6
Now turn to Part 1.
7
First, you have some time to look at questions 1 to 5.
8
Listen carefully and answer questions 1 to 5.
9
Hello, Easy Life Cleaning Services, Jacinda speaking.
10
Oh, hello.
11
I'm looking for a cleaning service for my apartment.
12
Do you do domestic cleaning?
13
Sure.
14
Well, it's just a one bedroom flat.
15
Do you have a basic cleaning package?
16
Yes.
17
For a one bedroom flat, we're probably looking at about two hours for a clean,
18
so we'd do a thorough clean of all surfaces in each room and polish them where necessary.
19
Does your apartment have carpets?
20
No, I don't have any, but the floor would need cleaning. Of course.
21
We'd do that in every room.
22
And we'd do a thorough clean of the kitchen and bathroom.
23
OK.
24
Then we have some additional services, which you can request if you want.
25
So, for example, we can clean your oven for you every week.
26
Actually, I hardly ever use that.
27
But can you do the fridge?
28
Sure.
29
Would you like that done every week?
30
Yes, definitely.
31
And would ironing clothes be an additional service you can do?
32
Yes, of course.
33
It wouldn't be much.
34
Just my shirts for work that week.
35
That's fine.
36
And we could also clean your microwave if you want.
37
No, I wipe that out pretty regularly, so there's no need for that.
38
We also offer additional services that you might want a bit less often, say every month.
39
So, for example, if the inside of your windows need cleaning, we could do that.
40
Yes, that'd be good.
41
I'm on the 15th floor, so the outside gets done regularly by specialists, but the inside does get a bit grubby.
42
And we could arrange for your curtains to get cleaned if necessary.
43
No, they're okay.
44
But would you be able to do something about the balcony?
45
It's quite small and I don't use it much, but it could do with a wash every month or so.
46
Yes, we can get the pressure washer onto that.
47
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 6 to 10.
48
Now listen and answer questions 6 to 10.
49
Now, if you're interested, we do offer some other possibilities to do with general maintenance.
50
For example, if you have a problem with water and you need a plumber in a hurry, we can put you in touch with a reliable one who can come out straight away.
51
And the same thing if you need an electrician.
52
Right, that's good to know.
53
I've only just moved here, so I don't have any of those sorts of contacts.
54
And I don't know if this is of interest to you, but we also offer a special vacuum cleaning system
55
which can improve the indoor air quality of your home by capturing up to 99% of all the dust in the air.
56
So if you're troubled by allergies, this can make a big difference.
57
Right.
58
In fact, I don't have that sort of problem, but I'll bear it in mind.
59
Now can you tell me a bit about your cleaning staff? Of course.
60
So all our cleaners are very carefully selected.
61
When they apply to us they have to undergo a security
62
check with the police to make sure they don't have any sort of criminal background, and of course they have to provide references as well.
63
Then, if we think they might be suitable for the job, we give them training for it.
64
That lasts for two weeks, so it's very thorough, and at the end of it they have a test.
65
If they pass that, we take them on, but we monitor them very carefully.
66
We ask all our clients to complete a review of their performance after every visit and to email it to us, so we can pick up any problems straight away and deal with them.
67
Okay, well that all sounds good.
68
And will I always have the same cleaner?
69
Yes, we do our best to organise it that way and we usually manage it.
70
Good, that's fine.
71
Right, so I'd like to go ahead and get...

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Cambridge 15 listening (Test-1) (Part-2)B2

Cambridge 15 listening (Test-1) (Part-2)

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-3)B2
3

Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-3)

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)B1
6

Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)

TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
Cambridge 15 listening (Test-3) (Part-1) IELTS Practice British CouncilB2
1

Cambridge 15 listening (Test-3) (Part-1) IELTS Practice British Council

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-3)B2
5

Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-3)

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 15 listening (Test-1) (Part-3)C1
2

Cambridge 15 listening (Test-1) (Part-3)

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 17 listening test 4 part 3B2
4

Cambridge 17 listening test 4 part 3

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 17 Listening Test 2 part 2B2
2

Cambridge 17 Listening Test 2 part 2

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 17 Listening Test 3 part 1B2
2

Cambridge 17 Listening Test 3 part 1

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-2)B2
5

Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-2)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 17 listening test 4 part 2 B2
2

Cambridge 17 listening test 4 part 2

TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British CouncilB1
4

Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British Council

IELTS PrepTOEIC PrepCambridge Exam Prep
Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-4)C1
7

Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-4)

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 15 listening (Test-1) (Part-4)B2
8

Cambridge 15 listening (Test-1) (Part-4)

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 17- Listening Test 3 part 3B2
2

Cambridge 17- Listening Test 3 part 3

Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
Cambridge 17 Listening Test 2 part 1B1
5

Cambridge 17 Listening Test 2 part 1

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-2)B2
7

Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-2)

Cambridge Exam PrepTravel EnglishUniversity Students
Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 2) IELTS Practice | British CouncilB2

Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 2) IELTS Practice | British Council

IELTS PrepUniversity Students
FOR YOU

Vidéo recommandée

HOMECARE CLEANING AGENCY: IELTS LISTENING Vol 4 Test 3 Section 1B1
2
107 phrases

HOMECARE CLEANING AGENCY: IELTS LISTENING Vol 4 Test 3 Section 1

IELTS PrepTOEIC PrepUniversity Students
Cambridge 15 listening test -1( part -1)B1
19
84 phrases

Cambridge 15 listening test -1( part -1)

Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
Cambridge 18 Listening Test 2 | With Answer | Real Test |B2
2
277 phrases

Cambridge 18 Listening Test 2 | With Answer | Real Test |

TOEIC PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
IELTS real exam listening | Part 1 Revision NoteB1
3
123 phrases

IELTS real exam listening | Part 1 Revision Note

IELTS PrepTOEIC PrepUniversity Students
Thorndyke's Builders | IELTS LISTENING TESTB1
5
88 phrases

Thorndyke's Builders | IELTS LISTENING TEST

IELTS PrepTOEIC PrepUniversity Students
cambridge 13 listening test 1 section 1#foryou #cambridge #english #listeningskills #ieltsB1
10
84 phrases

cambridge 13 listening test 1 section 1#foryou #cambridge #english #listeningskills #ielts

Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
Cambridge IELTS 17 Listening Test 4 With answer |B2
1
286 phrases

Cambridge IELTS 17 Listening Test 4 With answer |

IELTS PrepUniversity Students
Complete Ielts 4 5 Unit 1 track 4B1
2
71 phrases

Complete Ielts 4 5 Unit 1 track 4

TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
IELTS Cambridge 9 test 1 section 1B1
6
112 phrases

IELTS Cambridge 9 test 1 section 1

IELTS PrepTOEIC PrepInterview English
Cambridge 14 Test 2 Section 1 ListeningB1
4
101 phrases

Cambridge 14 Test 2 Section 1 Listening

TOEFL PrepCambridge Exam PrepUniversity Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Cambridge 17 listening test 4 part 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : cleaning, clean, questions, answer, test. Cette vidéo contient 71 phrases et 729 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:06. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
thorough adjectif/ˈθʌɹoʊ/minutieux, soigné
electrician nom/ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/électricien, électricienne
grubby adjectif/ˈɡɹʌbi/crasseux
plumber nom/ˈplʌm.əɹ/plombier, tuyauteur
washer nom/ˈwɒʃə(ɹ)/laveur, laveuse
allergy nom/ˈæl.əɹ.d͡ʒi/allergie
balcony nom/ˈbælkəni/balcon
microwave nom/ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/micro-onde
undergo verbe/ˌʌndɚˈɡoʊ/subir
curtain nom/ˈkɜɹt(ə)n/rideau
cleaner nom/ˈkli.nɚ/nettoyeur, nettoyeuse
arrange verbe/əˈɹeɪnd͡ʒ/arranger, organiser
wipe verbe/waɪp/essuyer
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
oven nom/ˈʌ.vn̩/four

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y
pick up verbesoulever

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm looking for a cleaning service for my apartment.
  • Do you do domestic cleaning?
  • Do you have a basic cleaning package?
  • Does your apartment have carpets?
  • Would you like that done every week?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight want · might be
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill hear · will be · will have
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm looking · we're probably looking
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to undergo · have to provide

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme don't, we'd, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: thorough /ˈθʌɹoʊ/, cloth /klɒθ/
  • Les sons « sh » et « zh »: electrician /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/, washer /ˈwɒʃə(ɹ)/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: thorough /ˈθʌɹoʊ/, electrician /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/, grubby /ˈɡɹʌbi/, plumber /ˈplʌm.əɹ/, washer /ˈwɒʃə(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme thorough, electrician, grubby.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →