Pratique du Shadowing: Cambridge 17 listening test 4 part 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 96 phrases et 796 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:02. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 132 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- helmet /ˈhɛlmɪt/ (nom) — casque. A hard, protective head covering, typically part of armour.
- wooden /ˈwʊdn̩/ (adjectif) — boisé, en bois. Made of wood.
- cricket /ˈkɹɪkɪt/ (nom) — grillon, cri-cri. An insect in the order Orthoptera, especially family Gryllidae, that makes a chirping sound by rubbing its wing casings against combs on its hind legs.
- rubber /ˈɹʌbɚ/ (nom) — caoutchouc, gomme. Pliable material derived from the sap of the rubber tree; a hydrocarbon biopolymer of isoprene.
- athlete /ˈæθ.liːt/ (nom) — athlète. A participant in any of a group of sporting activities including track and field, road running, cross country running and racewalking.
- shock /ʃɔk/ (nom) — choc. A sudden, heavy impact.
- hockey /ˈhɑ.ki/ (nom) — hockey sur gazon, hockey sur glace. Any of a family of sports in which hockey sticks are used to move a ball or puck into a goal.
- ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/ (adjectif) — ordinaire. Having regular jurisdiction; now only used in certain phrases.
- ugly /ˈʌɡli/ (adjectif) — laid, moche. Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
- compete /kəmˈpiːt/ (verbe) — rivaliser, concourir. To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbe) — rappeler à. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- leather /ˈlɛðɚ/ (nom) — cuir. A tough material produced from the skin of animals, by tanning or similar process, used e.g. for clothing; often denotes leather from cattle when no qualifier…
- tennis /ˈtɛnɪs/ (nom) — tennis. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
- painful /ˈpeɪn.fl̩/ (adjectif) — douloureux. Causing pain or distress, either physical or mental.
- breathe /bɹiːð/ (verbe) — respirer, inspirer. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
- put together (verbe) — assembler. To assemble, construct, build, or formulate.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: athlete /ˈæθ.liːt/, leather /ˈlɛðɚ/, breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/
- Mots longs — placez bien l’accent: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme helmet, wooden, cricket.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was chosen · being covered · was booed |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | they've changed · we've done |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.























![Cambridge_IELTS_11_-_Listening_Test_4 [Section - 3] | Listening_IELTS_Practice_Test](https://img.youtube.com/vi/w4RTsy4R5vw/mqdefault.jpg)

