Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Cambridge 17 listening test 4 part 3

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

96 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
First you have some time to look at questions 21 to 24.
2
Now listen and answer questions 21 to 24.
3
Hi Thomas, how are you enjoying the course so far?
4
Yeah, I think it's good.
5
Remind me, why did you decide to study sports science?
6
Didn't you want to be a professional athlete when you were at school?
7
Yeah, that was my goal, and all my classmates assumed I would achieve it.
8
They thought I was brilliant.
9
That must have been a nice feeling.
10
Hmm, I thought I could win anything.
11
There was no one who could run faster than me.
12
Exactly.
13
Okay.
14
So what happened?
15
Did your mum and dad want you to be more academic?
16
Not at all.
17
Perhaps they should have pushed me harder, though.
18
What do you mean?
19
I think I should have practised more.
20
What makes you say that?
21
Well, I went out to Kenya for a couple of weeks to train.
22
Really?
23
I didn't know that.
24
I was chosen to go there out of loads of kids
25
and run with some of the top teenage athletes in the world.
26
And I was so calm about it.
27
I just kept thinking how fortunate I was, what a great chance this was.
28
Everyone back home was so proud of me.
29
But once we started competing, I very quickly realised I wasn't good enough.
30
That must have been a huge shock.
31
I thought, this can't be happening.
32
I was used to winning.
33
I'm sorry to hear that.
34
It's OK.
35
I'm over it now, and I think it's much better to do a university course.
36
And this one has such a variety of sports-related areas.
37
It's going to be good.
38
Oh, I agree.
39
I chose it because of that.
40
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 25 to 30.
41
Now listen and answer questions 25 to 30.
42
So, Jian, have you thought of any ideas for the discussion session next week on technology and sport?
43
We have to cover more than one sport, don't we?
44
Yeah.
45
You know, we always think technology is about the future, but we could gather some ideas about past developments in sport.
46
Look at early types of equipment, perhaps.
47
Er...
48
I remember reading something about table tennis bats once, how they ended up being covered with pimpled rubber.
49
Cos they were just wooden at first, I'd imagine.
Vì tôi tưởng ban đầu chúng chỉ làm bằng gỗ thôi mà.
50
Yeah.
Vâng.
51
In about the 1920s, a factory was making rolls of the rubber in bulk for something like horse harnesses.
Vào khoảng những năm 1920, một nhà máy đã sản xuất hàng loạt các cuộn cao su để làm những thứ như dây nịu ngựa.
52
Really?
Thật sao?
53
Yeah, and someone realised that it would make a perfect covering for the wooden bats.
Vâng, và có người nhận ra rằng nó sẽ là lớp bọc hoàn hảo cho những cây gậy gỗ.
54
So, what about cricket?
Vậy còn môn cricket thì sao?
55
That's had a few innovative changes.
Điều đó đã có một vài thay đổi mang tính đổi mới.
56
Maybe the pads they wear on their legs?
Có lẽ là những miếng đệm họ đeo trên chân ấy?
57
I don't think they've changed much, but I'm just looking on the internet.
Tôi không nghĩ chúng thay đổi nhiều lắm, nhưng tôi chỉ đang xem trên mạng thôi.
58
And it says that when the first cricket helmet came in,
Và có ghi rằng khi chiếc mũ bảo hiểm cricket đầu tiên ra đời,
59
in 1978, the Australian batsman who first wore it was booed and jeered by people watching because it was so ugly.
Năm 1978, cầu thủ đánh bóng người Úc đầu tiên mặc chiếc áo đó đã bị khán giả la ó và chế giễu vì nó quá xấu.
60
Oh, wow!
Ôi, trời ơi!
61
Players have to protect themselves from getting hurt.
Các cầu thủ phải tự bảo vệ mình để tránh bị thương.
62
I mean, everyone wears one now.
Ý tôi là, bây giờ ai cũng đeo một cái rồi.
63
Hmm, unlike the cycle helmet.
Ừm, không giống như mũ bảo hiểm xe đạp.
64
Well, unless you're a professional.
Chà, trừ khi bạn là một chuyên gia.
65
But you're right, many ordinary bikers don't wear a helmet.
Nhưng bạn nói đúng, nhiều người đi xe máy bình thường không đội mũ bảo hiểm.
66
Hey, look at these pictures of original helmet designs.
Này, nhìn những bức ảnh về các thiết kế mũ bảo hiểm nguyên bản này đi.
67
This one looks like an upside-down bowl.
Cái này trông giống như một cái bát úp ngược.
68
Yet the woman's laughing.
Thế nhưng người đàn bà đó lại đang cười.
69
She's so proud to be wearing it.
Cô ấy rất tự hào khi được mặc nó.
70
It says serious cyclists ended up with wet hair from all the hard exercise.
Bài viết nói rằng những người đi xe đạp nghiêm túc cuối cùng lại bị ướt tóc vì cường độ luyện tập quá cao.
71
I guess that's why they have large air vents in them now, so that their skin can breathe more easily.
Tôi đoán đó là lý do tại sao bây giờ chúng có các lỗ thông hơi lớn, để làn da của người mặc có thể “thở” dễ dàng hơn.
72
OK, so we've done helmets.
Được rồi, vậy là chúng ta đã xong phần mũ bảo hiểm.
73
What about golf balls?
Còn về bóng gôn thì sao?
74
Or better still, golf clubs?
Hay còn gì tuyệt hơn nữa, đó là gậy đánh gôn?
75
They've changed a lot.
Họ đã thay đổi rất nhiều.
76
Yeah.
Vâng.
77
I remember my great-grandfather telling me that because a club was made entirely of wood, it would easily break and players had to get another.
Tôi nhớ ông cố của tôi đã kể rằng vì gậy đánh hoàn toàn bằng gỗ nên nó rất dễ gãy và người chơi phải lấy cây khác.
78
There's no wood at all in them now, is there?
Bây giờ bên trong chúng hoàn toàn không còn gỗ nữa phải không?
79
No, they're much more powerful.
Không, chúng mạnh hơn nhiều.
80
The same must be true of hockey sticks.
Điều đó cũng đúng với gậy khúc côn cầu.
81
I don't think so, because players still use wooden sticks today.
Tôi không nghĩ vậy, bởi vì ngày nay các vận động viên vẫn sử dụng gậy làm bằng gỗ.
82
What it does say here, though, is that when the game started, you had to produce a stick yourself.
Tuy nhiên, điều mà nó thực sự nói ở đây là khi trò chơi bắt đầu, bạn phải tự tạo ra một cây gậy.
83
I guess they just weren't being manufactured. So, one more perhaps?
Tôi đoán là chúng chỉ đơn giản là không được sản xuất nữa. Vậy thì có lẽ thêm một cái nữa?
84
What about football?
Còn bóng đá thì sao?
85
Well, I know the first balls were made of animal skin.
Chà, tôi biết những quả bóng đầu tiên được làm từ da động vật.
86
Yeah, they covered them with pieces of leather that were stitched together.
Vâng, họ đã phủ chúng bằng những mảnh da được khâu lại với nhau.
87
But the balls let in water when it rained.
Nhưng những quả bóng lại bị nước vào khi trời mưa.
88
Oh, that would have made them much heavier.
Ồ, vậy thì chúng sẽ nặng hơn nhiều.
89
That's right.
Đúng vậy.
90
You can imagine the damage to players' necks when the ball was headed.
Bạn có thể tưởng tượng được chấn thương ở cổ của các cầu thủ khi họ đánh đầu bóng.
91
Oh, how painful that must have been.
Ôi, chắc chắn điều đó đã rất đau đớn.
92
Yeah.
Vâng.
93
Well, I think we can put together some useful ideas...
Chà, tôi nghĩ chúng ta có thể tập hợp được một vài ý tưởng hữu ích...
94
That is the end of part three.
Đó là kết thúc của phần ba.
95
You now have half a minute to check your answers.
Bây giờ các bạn có nửa phút để kiểm tra lại câu trả lời của mình.
96
Thank you.
Cảm ơn bạn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 96 câu và 796 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:02. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 132 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • helmet /ˈhɛlmɪt/ (danh từ) — mũ bảo hiểm, nón bảo hiểm. A hard, protective head covering, typically part of armour.
  • cricket /ˈkɹɪkɪt/ (danh từ) — dế. An insect in the order Orthoptera, especially family Gryllidae, that makes a chirping sound by rubbing its wing casings against combs on its hind legs.
  • rubber /ˈɹʌbɚ/ (danh từ) — cao su. Pliable material derived from the sap of the rubber tree; a hydrocarbon biopolymer of isoprene.
  • athlete /ˈæθ.liːt/ (danh từ) — vận động viên. A participant in any of a group of sporting activities including track and field, road running, cross country running and racewalking.
  • shock /ʃɔk/ (danh từ) — choáng, ngạc nhiên. A sudden, heavy impact.
  • hockey /ˈhɑ.ki/ (danh từ) — khúc côn cầu. Any of a family of sports in which hockey sticks are used to move a ball or puck into a goal.
  • ugly /ˈʌɡli/ (tính từ) — xấu, xấu xí. Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
  • remind /ɹəˈmaɪnd/ (động từ) — nhắc nhở, nhắc. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
  • leather /ˈlɛðɚ/ (danh từ) — da thuộc. A tough material produced from the skin of animals, by tanning or similar process, used e.g. for clothing; often denotes leather from cattle when no qualifier…
  • tennis /ˈtɛnɪs/ (danh từ) — quần vợt, ten-nít. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
  • painful /ˈpeɪn.fl̩/ (tính từ) — đau đớn. Causing pain or distress, either physical or mental.
  • breathe /bɹiːð/ (động từ) — thở, hô hấp. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
  • grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ (danh từ) — ông, ôông. A father of someone's parent.
  • boo /buː/ — hù. A loud exclamation intended to scare someone. Usually used when one has been hidden from the target, and then appears unexpectedly.
  • stitch /stɪt͡ʃ/ (danh từ) — mũi khâu. A single pass of a needle in sewing; the loop or turn of the thread thus made.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 19 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, didn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: athlete /ˈæθ.liːt/, leather /ˈlɛðɚ/, breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như helmet, cricket, rubber.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas chosen · being covered · was booed
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạithey've changed · we've done

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →