Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-3)
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
79 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Part 3.
2
You will hear two veterinary science students called Diana and Tim discussing their work placements and their course modules.
Bạn sẽ nghe hai sinh viên ngành khoa thú y tên là Diana và Tim thảo luận về các đợt thực tập và các học phần trong chương trình đào tạo của họ.
3
First you have some time to look at questions 21 to 26.
Trước tiên, bạn có một khoảng thời gian để xem qua các câu hỏi từ 21 đến 26.
4
Thank you.
Cảm ơn bạn.
5
Now listen carefully and answer questions 21 to 26.
Bây giờ hãy lắng nghe kỹ và trả lời các câu hỏi từ 21 đến 26.
6
So, Tim, we have to do a short summary of our work experience on a farm.
Vậy là Tim, chúng ta phải viết một bản tóm tắt ngắn gọn về kinh nghiệm làm việc của mình ở nông trại.
7
Right.
Đúng vậy.
8
My farm was great, but arranging the work experience was hard.
Trang trại của tôi rất tuyệt, nhưng việc sắp xếp kinh nghiệm làm việc lại rất khó khăn.
9
One problem was it was miles away and I don't drive.
Một vấn đề là nơi đó cách rất xa mà tôi lại không biết lái xe.
10
And also, I'd really wanted a placement for a month, but I could only get one for two weeks.
Và thêm nữa, tôi thực sự muốn có một vị trí thực tập kéo dài một tháng, nhưng tôi chỉ có thể nhận được vị trí thực tập trong hai tuần thôi.
11
I was lucky.
Tôi đã may mắn.
12
The farmer let me stay on the farm, so I didn't have to travel.
Người nông dân cho tôi ở lại trang trại nên tôi không phải đi đâu xa.
13
But finding the right sort of farm to apply to wasn't easy.
Nhưng việc tìm được loại trang trại phù hợp để nộp đơn ứng tuyển lại không hề dễ dàng.
14
No, they don't seem to have websites, do they?
Không, có vẻ họ không có trang web nhỉ?
15
I found mine through a friend of my mother's, but it wasn't easy.
Tôi tìm được người giúp việc thông qua một người bạn của mẹ tôi, nhưng việc đó không hề dễ dàng.
16
No. My farm was mostly livestock, especially sheep.
Không. Trang trại của tôi chủ yếu chăn nuôi gia súc, đặc biệt là cừu.
17
I really enjoyed helping out with them.
Tôi thực sự rất thích giúp đỡ họ.
18
I was up most of one night helping a sheep deliver a lamb.
Tôi đã thức gần như cả một đêm để giúp một con cừu sinh con.
19
On your own?
Một mình à?
20
No, the farmer was there, and he told me what to do.
Không, người nông dân đã ở đó, và anh ấy đã bảo tôi phải làm gì.
21
It wasn't a straightforward birth, but I managed.
Việc sinh nở không hề dễ dàng, nhưng tôi đã vượt qua được.
22
It was a great feeling to see the lamb stagger to its feet and start feeding almost straight away, and to know that it was OK.
Thật là một cảm giác tuyệt vời khi thấy con cừu non lảo đảo đứng dậy và gần như ngay lập tức bắt đầu bú sữa, đồng thời biết rằng con cừu vẫn ổn.
23
Then another time a lamb had broken its leg, and they got the vet in to set it, and he talked me through what he was doing.
Rồi có lần khác một con cừu con bị gãy chân, họ gọi bác sĩ thú y đến để nắn lại, và bác sĩ vừa làm vừa giải thích cho tôi hiểu từng bước.
24
That was really useful.
Điều đó thực sự hữu ích.
25
Yes, my farm had sheep too.
Vâng, trang trại của tôi cũng có cừu.
26
The farm was in a valley and they had a lowland breed called Suffolk's, although the farmer said they'd had other breeds in the past.
Trang trại nằm trong một thung lũng và họ nuôi một giống gia súc vùng đồng bằng thấp gọi là Suffolk, mặc dù người nông dân cho biết trước đây họ đã từng nuôi các giống khác.
27
So were they bred for their meat?
Vậy chúng có được nuôi để lấy thịt không?
28
Mostly, yes.
Phần lớn là có.
29
They're quite big and solid.
Chúng khá lớn và chắc chắn.
30
My farm was up in the hills and they had a different breed of sheep.
Trang trại của tôi nằm trên đồi và ở đó có một giống cừu khác.
31
They were Cheviots.
Đó là những con cừu Cheviot.
32
Oh, I heard their wools really sought after.
Ồ, tôi nghe nói len của họ rất được săn đón.
33
Yes, it's very hard wearing and they use it for carpets.
Vâng, nó rất bền và họ dùng nó để làm thảm.
34
Right.
Đúng vậy.
35
I was interested in the amount of supplements they add to animals' feed nowadays.
Tôi đã quan tâm đến lượng chất bổ sung mà họ thêm vào thức ăn chăn nuôi ngày nay.
36
Like, even the chickens got extra vitamins and electrolytes in their feed.
Thậm chí cả gà cũng được bổ sung thêm vitamin và chất điện giải vào thức ăn của chúng.
37
Yes, I found that too.
Vâng, tôi cũng nhận thấy điều đó.
38
And they're not cheap.
Và chúng không hề rẻ.
39
But my farmer said some are overpriced for what they are, and he didn't give them as a matter of routine,
Nhưng người nông dân của tôi nói rằng một số thứ có giá quá cao so với giá trị thực của chúng, và ông ấy không tặng chúng như một thói quen thông thường.
40
just at times when the chickens seemed to particularly require them.
chỉ vào những lúc mà gà dường như đặc biệt cần chúng.
41
Yes, Mai said the same.
Vâng, Mai cũng nói như vậy.
42
He said certain breeds of chickens might need more supplements than the others, but the cheap and expensive ones are all basically the same.
Anh ấy nói rằng một số giống gà nhất định có thể cần nhiều chất bổ sung hơn những giống khác, nhưng về cơ bản thì loại rẻ và loại đắt đều giống nhau.
43
So did your farm have any other livestock, Diana?
Vậy trang trại của bạn có nuôi thêm các loại vật nuôi khác không, Diana?
44
Yes, dairy cows.
Vâng, bò sữa.
45
I made a really embarrassing mistake when I was working in the milk shed.
Tôi đã mắc một sai lầm thật ngại ngùng khi đang làm việc ở khu vắt sữa.
46
Some cows had been treated with antibiotics, so their milk wasn't suitable for human consumption and it had to be put in a separate container.
Một số con bò đã được điều trị bằng kháng sinh, vì vậy sữa của chúng không phù hợp cho tiêu dùng của con người và phải được cho vào một thùng chứa riêng biệt.
47
But I got mixed up and I poured some milk from the wrong cow in with the milk for humans, so the whole lot had to be thrown away.
Nhưng tôi đã nhầm lẫn và đổ sữa từ con bò sai vào chung với sữa dành cho người, nên toàn bộ số sữa đó đã phải vứt đi.
48
The farmer wasn't too happy with me.
Người nông dân đã không hài lòng lắm với tôi.
49
I asked my farmer how much he depended on the vet to deal with health problems.
Tôi hỏi người nông dân của mình rằng ông ấy phụ thuộc vào bác sĩ thú y đến mức nào để giải quyết các vấn đề sức khỏe cho vật nuôi.
50
I'd read reports that the livestock's health is being affected as farmers are under pressure to increase production.
Tôi đã đọc các báo cáo cho thấy sức khỏe của vật nuôi đang bị ảnh hưởng khi nông dân chịu áp lực phải tăng sản lượng.
51
Well, he didn't agree with that, but he said that actually some of the stuff the vets do, like minor operations, he'd be quite capable of doing himself.
Chà, anh ấy không đồng ý với điều đó, nhưng anh ấy nói rằng thực ra một số việc các bác sĩ thú y làm, như các ca phẫu thuật nhỏ, thì anh ấy hoàn toàn có khả năng tự thực hiện.
52
Yeah, my farmer said the same, but he reckons vet skills are still needed.
Đúng vậy, người nông dân của tôi cũng nói vậy, nhưng anh ấy cho rằng kỹ năng của bác sĩ thú y vẫn còn cần thiết.
53
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 27 to 30.
Trước khi bạn nghe phần còn lại của cuộc hội thoại, bạn có một khoảng thời gian để xem xét các câu hỏi từ 27 đến 30.
54
Now listen and answer questions 27 to 30.
Bây giờ hãy nghe và trả lời các câu hỏi từ 27 đến 30.
55
Now we've got to give a bit of feedback about last term's modules, just short comments apparently.
Bây giờ chúng ta phải đưa ra một chút phản hồi về các học phần của kỳ trước, nghe nói chỉ là những nhận xét ngắn gọn thôi.
56
Shall we do that now?
57
OK.
58
So, medical terminology.
59
Well, my heart sank when I saw that, especially right at the beginning of the course, and I did struggle with it.
60
I thought it'd be hard, but actually I found it all quite straightforward.
61
What did you think about diet and nutrition?
62
OK, I suppose.
63
Do you remember what they told us about pet food
64
and the fact that there's such limited checking into whether or not it's contaminated?
65
I mean, in comparison with the checks on food for humans, I thought that was terrible.
66
Hmm.
67
I think the module that really impressed me was the animal disease one,
68
when we looked at domesticated animals in different parts of the world, like camels and water buffalo and alpaca.
69
The economies of so many countries depend on these, but scientists don't know much about the diseases that affect them.
70
Yes.
71
I thought they'd know a lot about ways of controlling and eradicating those diseases, but that's not the case at all.
72
I loved the wildlife medication unit.
73
Things like helping birds that have been caught in oil spills.
74
That's something I hadn't thought about before.
75
Yeah, I thought I might write my dissertation on something connected with that.
76
Right.
77
So, actually, I was thinking something along the same lines...
78
That is the end of part three.
79
You now have half a minute to check your answers to part three.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B2Cambridge 15 listening (Test-1) (Part-2)
IELTS PrepUniversity Students
B23
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-3)
IELTS PrepUniversity Students
B16
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
B21
Cambridge 15 listening (Test-3) (Part-1) IELTS Practice British Council
IELTS PrepUniversity Students
B11
Cambridge 17 listening test 4 part 1
TOEIC PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
C12
Cambridge 15 listening (Test-1) (Part-3)
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B24
Cambridge 17 listening test 4 part 3
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B22
Cambridge 17 Listening Test 2 part 2
IELTS PrepUniversity Students
B22
Cambridge 17 Listening Test 3 part 1
IELTS PrepUniversity Students
B25
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-2)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B22
Cambridge 17 listening test 4 part 2
TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
B14
Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British Council
IELTS PrepTOEIC PrepCambridge Exam Prep
C17
Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-4)
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B28
Cambridge 15 listening (Test-1) (Part-4)
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B22
Cambridge 17- Listening Test 3 part 3
Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
B15
Cambridge 17 Listening Test 2 part 1
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B27
Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-2)
Cambridge Exam PrepTravel EnglishUniversity Students
B2Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 2) IELTS Practice | British Council
IELTS PrepUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
B24
78 câu
CAMBRIDGE IELTS 17 LISTENING TEST1 PART 3
IELTS PrepUniversity Students
B21
393 câu
Cambridge CAE 2 Listening Test 2
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B21
62 câu
Cambridge 10 Test 3 Section 2 Listening
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B23
97 câu
HỌC FCE 1 TEST 1 PART 2
Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
B22
50 câu
Cambridge 8 - Test 2 - Section 2 - Agricultural Park
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B23
59 câu
Cambridge IELTS 18 Test 2 Section 2
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B211
82 câu
Cambridge 19 listening test 3 section 3
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B21
283 câu
Cambridge IELTS 18 Listening Test 2 with Answers | Latest IELTS Listening Practice Test 2026
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B22
91 câu
Taking part in archaeological excavations: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B22
90 câu
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B23
68 câu
Cambridge IELTS 21 TEST 3 PART 3 #voduyquynh #ielts21 #ielts21listeing
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 79 câu và 876 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:54. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 127 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| farmer danh từ | /ˈfɑɹ.mɚ/ | nông dân |
| sheep danh từ | /ˈʃiːp/ | cừu |
| lamb danh từ | /ˈlæm/ | cừu con, cừu non |
| module danh từ | /ˈmɑd͡ʒul/ | mô-đun, bộ phận rời |
| depend động từ | /dɪˈpɛnd/ | phụ thuộc |
| cow danh từ | /kaʊ/ | bò cái |
| supplement danh từ | /ˈsʌp.lɪ.mənt/ | phụ trương |
| livestock danh từ | /ˈlaɪvstɑk/ | thú nuôi, gia súc |
| connect động từ | /kəˈnɛkt/ | nối |
| suitable tính từ | [ˈsjuː.tə.bɫ̩] | phù hợp, thích hợp |
| summary danh từ | /ˈsʌm.ə.ɹi/ | tóm tắt |
| feedback danh từ | /ˈfiːdˌbæk/ | sự phản hồi |
| scientist danh từ | /ˈsaɪəntəst/ | nhà khoa học, khoa học gia |
| sink động từ | /ˈsɪŋk/ | chìm |
| carpet danh từ | /ˈkɑɹ.pət/ | thảm |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| throw away động từ | vất, vứt |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 21 dạng rút gọn, ví dụ wasn't, didn't, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: sheep /ˈʃiːp/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, dissertation /ˌdɪsəˈteɪʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, veterinary /ˈvɛtəɹɪnɛɹi/, dissertation /ˌdɪsəˈteɪʃən/, terminology /ˌtɝ.məˈnɑ.lə.d͡ʒi/, antibiotic /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như farmer, sheep, lamb.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.