Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Cambridge 17 Listening Test 3 part 4

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

49 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
First, you have some time to look at questions 31 to 40.
Trước tiên, các bạn có một khoảng thời gian để xem xét các câu hỏi từ 31 đến 40.
2
Now listen and answer questions 31 to 40.
3
Scientists believe that a majority of the Earth's bird population migrate in some fashion or other.
Các nhà khoa học tin rằng phần lớn các loài chim trên Trái Đất đều di cư theo một cách thức nào đó.
4
Some travel seasonally for relatively short distances,
Một số loài di chuyển theo mùa với quãng đường tương đối ngắn.
5
such as birds that move from their winter habitats in lowlands to mountaintops for the summers.
ví dụ như các loài chim di chuyển từ nơi trú đông ở vùng đồng bằng lên các đỉnh núi vào mùa hè.
6
Others, like the Arctic Tern, travel more than 25 ,000 miles seasonally between the northern and southern poles.
7
Bird migration has been studied over many centuries through a variety of observations,
8
but until relatively recently, where birds went to in the winter was considered something of a mystery.
9
The lack of modern science and technology led to many theories that we now recognise as error -filled and even somewhat amusing.
10
Take hibernation theory, for example.
11
2 ,000 years ago, it was commonly believed that when birds left an area, they went underwater to hibernate in the seas and oceans.
12
Another theory for the regular appearance and disappearance of birds was
13
that they spent winter hidden in mud till the weather changed and food became abundant again
14
The theory that some birds hibernate persisted until experiments were done on caged birds in the 1940s
15
which demonstrated that birds have no hibernation instinct
16
One of the earliest naturalists and philosophers from ancient Greece was Aristotle,
17
who was the first writer to discuss the disappearance and reappearance of some bird species at certain times of year.
18
He developed the theory of transmutation, the seasonal change of one species into another by observing red starts and robins.
19
He observed that in the autumn, small birds called redstarts began to lose their feathers which convinced Aristotle
20
that they changed into robins for the winter and back into redstarts in the summer.
21
These assumptions are understandable given that this pair of species are similar in shape
22
but are a classic example of an incorrect interpretation based on correct observations.
23
The most bizarre theory was put forward by an English amateur scientist, Charles Morton, in the 17th century.
24
He wrote a surprisingly well -regarded paper, claiming that birds migrate to the moon and back every year.
25
He came to this conclusion as the only logical explanation for the total disappearance of some species.
26
One of the key moments in the development of migration theory came in 1822,
27
when a white stork was shot in Germany.
28
This particular stork made history because of the long spear in its neck, which, incredibly, had not killed it.
29
Everyone immediately realised this spear was definitely not European.
30
It turned out to be a spear from a tribe in Central Africa.
31
This was a truly defining moment in the history of ornithology
32
because it was the first evidence that storks spend their winters in sub -Saharan Africa.
33
You can still see the arrow stalk in the zoological collection of the University of Rostock in Germany.
34
People gradually became aware that European birds moved south in autumn and north in summer,
35
but didn't know much about it until the practice of catching birds and putting rings on their legs became established.
36
Before this, very little information was available about the actual destinations of particular species and how they travelled there.
37
People speculated that larger birds provided a kind of taxi service for smaller birds by carrying them on their backs.
38
This idea came about because it seemed impossible that small birds, weighing only a few grams, could fly over vast oceans.
39
This idea was supported by observations of bird behaviour, such as the harassment of larger birds by smaller birds.
40
The development of bird ringing by a Danish schoolteacher, Hans Christian Cornelius Mortensen, made many discoveries possible.
41
This is still common practice today and relies upon what is known as recovery.
42
This is when ringed birds are found dead in the place they have migrated to and identified.
43
huge amounts of data were gathered in the early part of the 20th century
44
and for the first time in history people understood where birds
45
actually went to in winter in 1931 an atlas was published
46
showing where the most common species of european birds migrated to more recent theories about bird migration very well
47
that is the end of part four you now have 10 minutes to transfer your answers to the answer sheet
48
Thank you.
49
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Cambridge 17 Listening Test 3 part 4”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: bird, species, theory, winter, stork. Video này có 49 câu và 712 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:12. Người nói nói chậm, khoảng 99 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
migration danh từ/maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/di dân, di cư
observation danh từ/ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/sự quan sát
spear danh từ/spɪə̯(ɹ)/thương, giáo
robin danh từ/ˈɹɑ.bɪn/oanh, oanh châu Âu
autumn danh từ/ˈɔtəm/mùa thu, thu
scientist danh từ/ˈsaɪəntəst/nhà khoa học, khoa học gia
observe động từ/əbˈzɜːv/quan sát
discovery danh từ/dɪˈskʌv.ɹi/khám phá
mystery danh từ/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/bí ẩn, huyền bí
conclusion danh từ/kənˈkluːʒən/kết thúc
sheet danh từ/ʃit/tờ
experiment danh từ/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/thí nghiệm
incredibly trạng từ/ɪŋˈkɹɛdɪbli/khó tin nổi
rely động từ/ɹɪˈlaɪ/tin cậy, dựa vào
convince động từ/kənˈvɪns/thuyết phục

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmhas been studied · was considered · was commonly believed
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas been studied · have migrated

Phát âm cần chú ý

  • Âm “th”: gather /ˈɡæðɚ/, feather /ˈfɛðə/, ornithology /ˌɔɹnɪˈθɑlədʒi/
  • Âm “sh” và “zh”: migration /maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: disappearance /dɪsəˈpɪəɹəns/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: disappearance /dɪsəˈpɪəɹəns/, scientist /ˈsaɪəntəst/, vast /væst/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, convince /kənˈvɪns/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: conclusion /kənˈkluːʒən/, amateur /ˈæ.mə.t͡ʃɚ/, gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/, logical /ˈlɑd͡ʒɪkəl/, cage /keɪd͡ʒ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: vast /væst/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, gather /ˈɡæðɚ/, amateur /ˈæ.mə.t͡ʃɚ/, gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như migration, observation, spear.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →